| Let me show you what they do teach us in the village. May I have this dance? Cornwall. | Open Subtitles | دعيني أريكِ بالذي نفعله في البلده. هل لي بهذه الرقصه؟ كرونويل,وكيف سنرى بعضنا؟ |
| Miss Reilly, May I have this dance? | Open Subtitles | الآنسة رالي , هل لي بهذه الرقصة ؟ |
| May I have this dance? | Open Subtitles | هل لي بهذه الرقصة؟ |
| My lady, May I have this dance? | Open Subtitles | سيدتي , هل تسمحين لي بهذه الرقصة ؟ |
| May I have this dance, miss? | Open Subtitles | أتسمحين لي بهذه الرقصة ، يا آنسة؟ |
| ♪ May I have this last dance? | Open Subtitles | ♪ هل لي في هذه الرقصة الأخيرة؟ |
| May I have this dance? | Open Subtitles | هل تسمحي لي بهذه الرقصه ؟ |
| May I have this dance? | Open Subtitles | هل لي بهذه الرقصة؟ |
| Edie, May I have this dance? | Open Subtitles | إيدي، هل لي بهذه الرقصة ؟ |
| ♪ "Everything she does is beautiful" ♪ May I have this dance? | Open Subtitles | هل لي بهذه الرقصة؟ |
| - May I have this dance? | Open Subtitles | هل لي بهذه الرقصة؟ |
| May I have this dance? | Open Subtitles | هل لي بهذه الرقصة؟ |
| May I have this dance? | Open Subtitles | هل لي بهذه الرقصة؟ |
| May I have this dance? | Open Subtitles | هل لي بهذه الرقصة؟ |
| May I have this dance? | Open Subtitles | هل لي بهذه الرقصة؟ |
| May I have this dance? | Open Subtitles | هل لي بهذه الرقصه؟ |
| Mrs. Tommasi, May I have this dance? | Open Subtitles | سيدة تومازي هل تسمحين لي بهذه الرقصة؟ |
| May I have this dance, miss? | Open Subtitles | هل تسمحين لي بهذه الرقصة، يا آنستي؟ |
| May I have this dance? | Open Subtitles | هل تسمحين لي بهذه الرقصة؟ |
| May I have this dance? | Open Subtitles | أتسمحين لي بهذه الرقصة؟ |
| May I have this dance? | Open Subtitles | هل لي في هذه الرقصة؟ |
| May I have this dance? | Open Subtitles | هل تسمحي لي بهذه الرقصه ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 