"maybe because he's" - Traduction Anglais en Arabe

• ربما لأنه
• ربما لانه
• لربما لأنه

Maybe because he's the one who always comes down here and chops wood and now you are.
ربما لأنه كان دائماً من يأتي هنا و يحطم الحطب و الآن جئت أنت مكانه

He's angry, Maybe because he's being accused of a murder he didn't commit.
إنه غاضب ربما لأنه قد اتهم بجريمة لم يقترفها

Maybe because he's facing a terrible decision
إنه لا يكون نفسه ربما لأنه يواجه قرار فظيع

Maybe because he's busy weaponizing a virus.
ربما لأنه مشغول في تسليح الفايروس 00: 20: 31,890

Maybe because he's been falsely imprisoned for 35 years and he just wants to get the hell out?
ربما لانه قد سجن زورا لمدة 35 عاما ويريد فقط للحصول على الجحيم؟

Maybe because he's been a behind-the-scenes guy his entire life
لربما لأنه كان خلف الستارة طوال حياته

Maybe because he's the one guy in here I can actually get to.
ربما لأنه الرجل الوحيد هنا الذي يمكنني الوصول إليه

Maybe because he's THE SECOND MOST POWERFUL MAN ON EARTH.
ربما لأنه ثاني أكثر الرجال قوة على الأرض

Or Maybe because he's terrified of him.
أو ربما لأنه مرتعب منه

Maybe because he's the head of the studio.
ربما لأنه رئيس الاستوديو

Maybe because he's a Russian spy.
ربما لأنه جاسوس روسي.

Maybe because he's skimming product.
ربما لأنه يختلس المنتج

Maybe because he's jealous.
ربما لأنه يشعر بالغيرة

Maybe because he's here and has me by the throat.
ربما لأنه هنا و يحيط بعنقى

Maybe because he's still not home.
ربما لأنه ليس في المنزل

Maybe because he's not much of a father.
ربما لأنه لم يعد أبا

- Oh, I don't know, Maybe because he's a miserable, angry person.
-لا أعلم ربما لأنه شخص بائس و غاضب

Or Maybe because he's just a nice guy.
أو ربما لأنه شاب لطيف فقط.

Maybe because he's the star of our show?
ربما لانه نجم مسلسلنا؟

- Why? I don't know. Maybe because he's your brother.
لا أعلم، لربما لأنه أخوكِ؟