"maybe he's" - Traduction Anglais en Arabe

• ربما هو
• ربما انه
• ربما يكون
• لَرُبَّمَا هو
• ربما أنه
• ربّما هو
• ربما كان
• لعله
• لربّما هو
• ربما إنه
• لربما هو
• ربما هوَ
• ربما لأنه
• ربما يقوم
• رُبما هو

I don't know. Maybe he's got a thing against women cops.
لا أعلم ربما هو يكرهُ النساء الذين يعملن في الشرطة

Maybe he's stuck in traffic. I say we wait for him here.
ربما هو قد علق في الزحمه أنا اقول ان ننتظره هنا

Maybe he's, you know, still a little bit in the weeds.
ربما هو كذلك, أتعلم ولكنه باق على قليل من الحشيش.

Or Maybe he's married with a bunch of kids.
أو ربما انه متزوج ولديه مجموعة من الأطفال

Maybe he's just frustrated over watching the farm fail.
ربما يكون محبطاً لكونه يشاهد المزرعة وهي تسقط

He's back with his brothers now, Maybe he's switched too.
هو خلفيُ مَع إخوتِه الآن، لَرُبَّمَا هو مَنْقُولُ أيضاً.

Maybe he's pulling away from you because he's, I don't know, leaving?
ربما هو يبتعد عني لأنه ، لا اعلم ، مغادراً ؟

Maybe he's out there right now, watching us and waiting.
ربما هو في الخارج هناك الآن، يراقبنا، وهو ينتظر

Maybe he's two dwarves in an overcoat, wanting to see what sex is like with a big person.
ربما هو اثنين من الأقزام في معطف يرغبون في معرفة كيف هو الجنس مع شخص كبير

Maybe that was all wrong. Maybe he's better for her than me.
ربما كان كل هذا خظأ، ربما هو أفضل مني ليكون معها

Maybe he's not creating them, Maybe he's just noticing them.
. ربما لا يخلقهم، ربما هو يلاحظ وجودهم بالفعل.

Maybe he's diabetic. He might just need a cookie or something.
ربما هو مصاب بداء السكري، ربما يحتاج إلى قطعة بسكويت

Well, Maybe he's just being protective of the kid's reputation, that's all.
حسنًا، ربما هو فقط يجري حماية لسمعة الفتى، ذلك كل شيء.

Or Maybe he's building an arsenal and he's meeting with former IRA terrorists who are a security threat to the U.S.
او ربما هو سوف يبني ترسانة اسلحة وسوف يقابل ارهابي الجيش الايرلندي السابقين الذين هم تهديد لإمن الولايات المتحدة

Maybe he's not a tagger, maybe this guy's a trained artist.
ربما انه ليس علامة، ربما هذا الرجل هو الفنان المدرب.

Maybe he's afraid. The CIA is still following me.
ربما يكون خائفا وكالة الاستخبارات لا تزال تتبعه

And you know what, Maybe he's just what this team needed.
وأنت تَعْرفُ الذي، لَرُبَّمَا هو فقط الذي هذا الفريقِ إحتاجَ.

We've always thought he was rubbish at lying, but Maybe he's... not a bad liar.
لطالما ظننا أنه سيءٌ بالكذب لكن ربما أنه ليس سيئًا بالكذب

Maybe he's not a killer. - He is a killer!
ربّما ليس هناك شيئاً لنتبيّنه، ربّما هو ليس بسفّاح.

Yeah, so, Maybe he's Japanese, I don't know, but, hey, look, that's all I got.
أجل، لعله ياباني ولكن انظروا هذا كل ما لدي

Well, Maybe he's not, but there are others out there just like him.
حسنا، لربّما هو ليس، لكن هناك آخرين هناك مثله تماما.

Yeah. Maybe he's right. We shouldn't be broadcasting our intentions.
أجل، ربما إنه محق لا ينبغي علينا الإعلان عن نوايانا

I'm-I'm thinking Maybe he's getting second thoughts about splitting the money with his partner, so what does he do?
أنا أعتقد لربما هو حصل على فكرة ثانية حول كيفية تقسيم المال مع شريكه، إذن ما الذي فعله ؟

Maybe he's just a guy trying to do the right thing.
ربما هوَ فقط شخص .يحاول فعلَ الشيء الصحيح

Maybe he needs the money. Maybe he's got a gambling problem!
ربما لأنه يحتاج للمال من وراء ذلك، ربما لأنه لديه إدمان للمقامرة.

I mean Maybe he's only laundering the gang's money
أنا أعنى أنه ربما يقوم بغسيل أموال العصابة

The lab in here is closed for renovation, so Maybe he's here.
المُختبر هُنا مُغلق لإعادة التجديد لذا رُبما هو يتواجد هُنا