"maybe some" - Traduction Anglais en Arabe

• ربما بعض
• ربما في
• لربما بعض
• ربّما بعض
• وربما بعض
• لَرُبَّمَا بَعْض
• ربّما في
• ربما البعض
• ربما فى
• وربّما بعض
• ربما بعضاً
• ربما لبعض
• لَرُبَّمَا البعض
• أو بعض
• لربّما بعض

Maybe they forgot to deliver it. Maybe some kids grabbed it.
لم أرها، ربما نسيوا تسليمها او ربما بعض الأولاد أخذوها

Maybe some of that hot air can jump-start the generator.
ربما بعض من هذا الهواء الساخن يمكنه تشغيل المولد

I was expecting a garden party, Maybe some iced tea.
كنت أتوقع حفلة في حديقة ربما بعض الشاي المثلج

Earl, Maybe some time you will take me out to the track with you.
ايرل , ربما في بعض الاوقات قد تأخذني لميدان السباق معك

Well, then Maybe some blondies. These are cannabis-free, the pot corn isn't.
حسنآ ، إذن ربما بعض الحلوى هي خالية من نبات القنب

You know, Kida... the most we ever hoped to find... was some crumbling buildings, Maybe some broken pottery.
أتعلمين كيدا؟ أقصي ما أملنا في العثور عليه هو بعض المباني المتهدمة، ربما بعض الخزف المحطم

Do you want some more water or Maybe some pancakes?
هل تريد المزيد من الماء أو ربما بعض الفطائر؟

Maybe some dark agency from the United States has done this.
ربما بعض الوكالات الظلام من الولايات المتحدة لم تفعل هذا.

Bring them all into here, your office, this room, and I'm standing there with a stake, Maybe some blood on it.
أحضرهم جميعا إلى هنا إلى مكتبك , في هذه الغرفة وأنا واقف هناك ومعي وتد ربما بعض الدماء عليه

We would definitely ask for a clarification or Maybe some legal advice on this matter.
نحن بالتأكيد سنطلب توضيحا أو ربما بعض المشورة القانونية بشأن هذه المسألة.

Maybe some good can come of this, Nina.
ربما بعض الخير يمكن أن يأتي من هذا، نينا.

That sounds great, but Maybe some crackers first.
،هذا يبدو رائعاً لكن ربما بعض المقرمشات أولاً

We're gonna watch a movie, Maybe some charades, another movie.
سنشاهد فيلما ربما بعض المسلسلات فيلم أخر

And, actually, Maybe some legal assistance, too,
وفي الواقع، ربما بعض المساعدة القانونية أيضًا

Probably we should have a milkshake, Maybe some curly fries, ponder all future moves.
ربما علينا طلب مخفوق الحليب ربما بعض المقالي اللولبية والتفكير في خطواتنا المستقبلية

Maybe some DAY, WE'LL TURN THEORY INTO PRACTICE,
ربما في يوما ما، سوف نحول النظرية الى ممارسة،

Yeah, well Maybe some people aren't ready to expose themselves to the world like you and your basketball.
حسنا , لربما بعض الناس ليسوا مستعدين للكشف عن أنفسهم للعالم مثلك و مثل كره السله

Maybe some tonic and lots of ice would help.
ربّما بعض الليمون والكثير من الثلج قد يساعد

You gotta think of, like, a community college with, like, a big fence around it, and Maybe some snipers.
عليك أن تفكري بأنها كلية كبيرة ولكن مع سياج حولها وربما بعض القناصة لكنهم يلعبون الكرة اللينة

Maybe some part of Holly is still in there.
لَرُبَّمَا بَعْض الجزءِ هولي ما زالَ في هناك.

Uh, she-- "Maybe some other time" is a blow-off, and I know it.
ربّما ''في وقت آخر'' جملة تقال للتملّص، و أنا أعرف ذلك.

Now let's go back in your mind to your childhood, to some of your deepest memories, Maybe some that aren't so happy.
الآن دعنا نعود بذكرياتك إلى الوراء إلى طفولتك إلى أعمق ذكرياتك ربما البعض منها ليس جيد

Maybe some other time, Mr. President. Panama is a long ways off.
. ربما فى وق لاحق سيدى الرئيس . بنما بعيدة جداً

Maybe some people don't need to know.
وربّما بعض الأشخاص لا داعيّ أن يعلموا بها.

Or Maybe some of those old feelings bubbled up, and he played you.
أو ربما بعضاً من مشاعرك القديمة قد تفجرت فلعب عليكِ

Yeah, well, Maybe some others are kind of working it through the way they know.
نعم ، حسنا، ربما لبعض الآخرين هي نوع من العمل خلال الطريقة التي يعرفونها

Or Maybe some cream cheese?
أَو لَرُبَّمَا البعض الجبن ذو اللون الأبيض مائل للصفرة؟

Do you have anything less delicate, like pizza or Maybe some hamburgers?
،هل عندكم شيء أقل لذة مثل البيتزا أو بعض شطائر البرجر؟

A novel, Maybe some plays, maybe not even comedy.
رواية، لربّما بعض المسرحيّات، لربّما ليس حتى كوميديا.