A guy like McClaren would have no problem hacking in. | Open Subtitles | شخص مثل (ماكلرين) لن يكون لديه مشكلة في اختراقه |
How would McClaren have gotten the insider trading information? | Open Subtitles | (كيف يمكن أن يحصل (ماكلرين على المعومات الداخلية؟ |
A guy like McClaren would have no problem hacking in. | Open Subtitles | شخصُ مثل (ماكلرين) لن يكون لديه صعوبة في ذلك |
Now, one thing I remember about the bar menu at McClaren's is that there were no fewer than 11 different deep-fried appetizers. | Open Subtitles | الآن ، شيء واحد أتذكره حول القائمة في حانة مكلارين بأن ليس هناك أقل من 11صنف مختلف من المقبلات |
The importance of Mr. McClaren's latest leak cannot be overstated. | Open Subtitles | (لا يمكن المغالاة في أهمية التسريبات الأخيرة لـ (مكلارين |
Why don't we go to McClaren's? | Open Subtitles | لماذا لا نذهب إلى مكلرنز ؟ |
Which is the same reason she took the Channing McClaren case. | Open Subtitles | ذلك نفس السبب الذي دعاها (أن تحامي في قضية (ماكلرين |
Are you saying your mother had a sexual relationship with McClaren? | Open Subtitles | هل تعنين أن والدتك لديها علاقة جنسية مع (ماكلرين) ؟ |
Under no circumstances are you to have any contact with Mr. McClaren. | Open Subtitles | لا ينبغي أن تتواصلي مع ماكلرين) تحت أي ظرف من الظروف) |
Mr. McClaren in Rome in order to ask for his help? | Open Subtitles | (للقاء (ماكلرين) في (روما وطلب منه العون في ذلك ؟ |
I filed a wrongful death suit against Mr. McClaren. | Open Subtitles | لقد رفعت دعوة وفاة غير (شرعية ضد السيد (ماكلرين |
The first thing that we're gonna need to do is find out if your mother had a personal relationship with Mr. McClaren. | Open Subtitles | أول شيء يجب فعله هو أن نعثر على أي شيء يربط والدتك بالسيد ماكلرين) على نحو شخصي) |
I have a meeting with McClaren's people at 11:00. | Open Subtitles | (لدي إجتماع مع (ماكلرين الساعة 11.00 صباحاً |
McClaren keeps everything at arm's length so he's never exposed legally. | Open Subtitles | (مكلارين) يتجنّب التورّط في هذه التسريبات حتى لا يتعرّض للمقاضاة |
Without any proof, there's nothing for McClaren to do. | Open Subtitles | بدون دليل ليس بوسع (مكلارين) أن يفعل شيئاً |
Jack Sinclair was killed in the McClaren house tonight. | Open Subtitles | لقد قتل (جاك سنكلير) بمنزل (مكلارين) هذه الليلة. |
Mr. Dennis McClaren said John Lakeman was with him the moments before his stabbing. | Open Subtitles | السيّد (دينيس مكلارين) قال (أن (جون ليكمان كان معه قبل لحظات من حادثة طعنه. |
Mr. McClaren was stabbed shortly after he says you parted company. | Open Subtitles | السيّد (مكلارين) طُعِن بعد فترة وجيدة من أن تفرقكما. |
Let's go to McClaren's. | Open Subtitles | لنذهب إلى مكلرنز |
Actually, Dr. McClaren needs to get to Mt. | Open Subtitles | في الحقيقة ، الدّكتور (مكليرن) يريد الوصول الى ميلبورن |
So, why would you turn down McClaren as a client? | Open Subtitles | إذن , لماذا لم توافقي على (أن تحامي عن (ماكليرن |
The thing we have in common... McClaren Youth Hall. | Open Subtitles | الأمر الذى يُطلق عليه فى العلن بيننا بقاعة شباب ماكلارين |