"me all this" - Traduction Anglais en Arabe

• لي كل هذا
• لي بكل هذا
• أتعطيني كلّ هؤلاء

You assured me all this will not get out of control,
لقد أكدت لي كل هذا لن تخرج عن نطاق السيطرة

That's why you've been teaching me all this shit, showing me how everything works.
هذا هو السبب في أنك قد تم تدريس لي كل هذا القرف، تبين لي كيف يعمل كل شيء.

And now you call me here and tell me all this, all these dreadful, gorgeous secrets.
والآن تستدعيني هنا وتقول لي كل هذا كل هذه الأحداث المروعة، والأسرار الرائعة

He was telling me all this, he said, as a prelude, a prelude to a warning and the offer of a gift.
كان يقول لي كل هذا, وقال، كمقدمة, مقدمة لتحذير و عرض هدية.

If it isn't the adventurers who have been causing me all this bother.
ألستم تلكم المغامرون الذين تسببوا لي بكل هذا الإزعاج؟

You lured me all this way, and the whole time, it was a lie.
هل جذبه لي كل هذا الطريق، و وطوال الوقت، كان كذبة.

Please tell me all this isn't you dealing with the Russians.
من فضلك قل لي كل هذا لا يمكنك التعامل مع الروس.

You know, you haven't asked me anything about what it's been like for me... all this time.
أتعلم , لم تسألني أي شيء حول ما جرى وكأنه بالنسبة لي .. كل هذا الوقت .

I still have no idea why you're telling me all this.
ما زلت لا أعرف لم تقول لي كل هذا

Why do you tell me all this now?
لماذا كنت تقول لي كل هذا الآن؟

Cooper, you don't have to tell me all this.
كوبر، لم يكن لديك أن تقول لي كل هذا.

- She would bring me all this green Jell-O. - Lucy?
سوف تحضر لي كل هذا الهلام الأخضر لوسي ؟

He's given me all this, whatever I want, he says.
وفر لي كل هذا أيما أشاء

Why are you telling me all this?
لماذا تقول لي كل هذا ؟

You're giving me all this, and there's no catch?
تقدّم لي كل هذا وبلا مقابل ؟

No need to tell me all this.
لا حاجة ليقول لي كل هذا.

No income me all this
لا دخل لي بكل هذا

You gave me all this and leaving yourself penniless?
أتعطيني كلّ هؤلاء وتترك نفسك مفلسًا؟