"me and you" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا وأنت
• أنا وأنتِ
• انا وانت
• أنا و أنت
• لي ولكم
• أنا و أنتِ
• بيني وبينك
• انا و انت
• ني وأنت
• انا وانتي
• انا وأنت
• انا و أنت
• أنت وأنا
• لي ولك
• لي وأنت

But now you've met me and you're not so clever, are you?
ولكن الآن كنت قد اجتمعت أنا وأنت لسنا ذكي جدا، وأنت؟

You know, it's kind of nice, just me and you back here.
كما تعلم , انه نوع لطيف أنا وأنت فقط عدنا هنا

We're gonna step into the nearest bathroom and have a nice little heart-to-heart, just me and you.
سنذهب إلى أقرب حمام وسنحظى بمحادثة لطيفة صغيرة من القلب إلى القلب أنا وأنتِ فقط

me and you both, and there's nowt down that Jobcentre.
انا وانت سواء، هناك أسفل نوت كيو مركز العمل

- Mama, I'm having a flashback. - me and you both.
ماما , انني أحظى بفلاش باك أنا و أنت معا

I don't think me and you would have worked out anyway.
لا أعتقد أن لي ولكم قد عملت بها على أي حال.

Someday, me and you are gonna talk all about it, all right?
يوما ما، أنا وأنت سوف نتكلم عن كل شيء بشأنه، حسناً؟

me and you might got a different notion of what's lucky.
أنا وأنت قد نجدّ أن الفكرة مختلفة في كونهُ محظوظ

And Ma, if you strip that clutch, me and you are gonna have a little talk.
‫وأمي، إذا أفسدت القابض ‫فسأجري أنا وأنت حديثاً

We're finally fucking free, man. me and you, man, we got our whole lives back.
أخيراً أصبحنا حرين أنا وأنت استعدنا حياتنا

Hey, let's try to get back on the right track here, me and you.
لنحاول أن نعود إلى المسار الصحيح هنا، أنا وأنت.

You better answer me, boy, or I swear to God, it's gonna be me and you all day today.
من الأفضل أن تجاوب على سؤالي وإلا أقسم بالرب أنني سأبقى أنا وأنت طوال هذا اليوم

Don't you think maybe it should be me and you?
ألا تظنين من المفترض أن يكون أنا وأنتِ ؟

The more I think there's got to be something bigger than just me and you.
كلما فكّرت أكثر أنه يجب أن يكون هناك شيء أكبر مني أنا وأنتِ فقط.

Because of me and you, the kids, begged, they couldn't get married.
بسببى انا وانت الطفلان اللذان تمردا , لم يتزوجا

The kids make this mess? No, that was me, and you're not helping.
لا ذلك بسببي انا وانت لم تقومي بالمساعدة

Oh yeah, me and you are gonna hit the floor rite now
آه نعم , أنا و أنت سننزل إلى الحلبة الآن حالا

I was thinking, later, me and you... We hit the gym.
كنت أفكر أن نذهب أنا و أنت إلى الصالة الرياضية.

I never thought that me and you would end up against each other.
لم اعتقد ابدا ان لي ولكم في نهاية المطاف ضد بعضها البعض.

Nobody to annoy us, no junkies, no polis. Just me and you.
لن يزعجنا أحد، لا مدمنين ولا شرطة فقط أنا و أنتِ

Like you used to? Between me and you and these tires...
مثلما كنت تعتقد من قبل؟ بيني وبينك وبين هذه الاطارات

I want to see only doctors and nurses, Agents, me, and you.
اريد ان ارى فقط الاطباء. المسعفات، العملاء و انا و انت

I mean, that's going to be me and you in 30 years.
متوسط، ذلك ذِهاب لِكي يَكُونَ ني وأنت في 30 سنةِ.

You see, that's the thing - it's only me and you.
انت ترين، ذلك الاشياء اللذي تخصنا، فقط انا وانتي.

By the way, it's only me and you know the exact location.
بالمناسبة، هو فقط انا وأنت نعرف الموقع المحدد.

me and you, we shared a bottle of beer, and you're one of those 4400s.
انا و أنت تشاركنا في زجاجه البيره وأنت واحد من الـ 4400

Mom, it's me and you now whether you like it or not.
أمي، لم يبقَ من أسرتنا إلّا أنت وأنا الآن، شئت أم أبيت.

I'm gonna send you a framed image of me and you from the old days when you were happy.
لي ولك من الأيام الخوالي عندما كُنت سعيداً

No. Well, the other option is me and you doing this for six days.
حسنا، الخيار الآخر هو لي وأنت تفعل هذا لمدة ستة أيام.