| “I also solemnly declare and promise to respect the obligations incumbent upon me as set out in the Staff Regulations and Rules.” | UN | " وكذلك أعلن وأعد رسميا بأن أحترم الالتزامات الملقاة على عاتقي كما هي مبينة في النظامين اﻷساسي واﻹداري للموظفين. " |
| “I also solemnly declare and promise to respect the obligations incumbent upon me as set out in the Staff Regulations and Rules.” | UN | " وأعلن وأعد رسميا أيضا بأن أحترم الالتزامات الواقعة على عاتقي كما هي مبينة في النظامين اﻷساسي واﻹداري للموظفين. " |
| AI also solemnly declare and promise to respect the obligations incumbent upon me as set out in the Staff Regulations and Rules.@ | UN | " وكذلك أعلن وأعد رسميا بأن أحترم الالتزامات الملقاة على عاتقي كما هي مبينة في النظامين الأساسي والإداري للموظفين. " |
| " I also solemnly declare and promise to respect the obligations incumbent upon me as set out in the Staff Regulations and Rules. " | UN | " وكذلك أعلن وأعد رسميا بأن أحترم الالتزامات الملقاة على عاتقي كما هي مبينة في النظامين الأساسي والإداري للموظفين. " |
| " I also solemnly declare and promise to respect the obligations incumbent upon me as set out in the Staff Regulations and Rules. " | UN | " وكذلك أعلن وأعد رسمياً بأن أحترم الالتزامات الملقاة على عاتقي كما هي مبينة في النظامين الأساسي والإداري للموظفين. " |
| " I also solemnly declare and promise to respect the obligations incumbent upon me as set out in the Staff Regulations and Rules. " | UN | " وكذلك أعلن وأعد رسميا بأن أحترم الالتزامات الملقاة على عاتقي كما هي مبينة في النظامين الأساسي والإداري للموظفين. " |
| " I also solemnly declare and promise to respect the obligations incumbent upon me as set out in the Staff Regulations and Rules. " | UN | " وكذلك أعلن وأعد رسميا بأن أحترم الالتزامات الملقاة على عاتقي كما هي مبينة في النظامين الأساسي والإداري للموظفين. " |
| " I also solemnly declare and promise to respect the obligations incumbent upon me as set out in the Staff Regulations and Rules. " | UN | " وكذلك أعلن وأعد رسميا بأن أحترم الالتزامات الملقاة على عاتقي كما هي مبينة في النظامين الأساسي والإداري للموظفين. " |
| " I also solemnly declare and promise to respect the obligations incumbent upon me as set out in the Staff Regulations and Rules. " | UN | " وكذلك أعلن وأعد رسميا بأن أحترم الالتزامات الملقاة على عاتقي كما هي مبينة في النظامين الأساسي والإداري للموظفين. " |
| " I also solemnly declare and promise to respect the obligations incumbent upon me as set out in the Staff Regulations and Rules. " | UN | " وكذلك أعلن وأعد رسميا أيضا بأن أحترم الالتزامات الملقاة على عاتقي كما هي مبينة في النظامين الأساسي والإداري للموظفين " . |
| " I also solemnly declare and promise to respect the obligations incumbent upon me as set out in the Staff Regulations and Rules. " | UN | " وكذلك أعلن وأعد رسميا أيضا بأن أحترم الالتزامات الملقاة على عاتقي كما هي مبينة في النظامين الأساسي والإداري للموظفين " . |
| " I also solemnly declare and promise to respect the obligations incumbent upon me as set out in the Staff Regulations and Rules. " | UN | " وأعلن وأعد رسميا أيضا بأن أحترم الالتزامات الملقاة على عاتقي كما هي مبينة في النظامين اﻷساسي واﻹداري للموظفين " . |
| “I also solemnly declare and promise to respect the obligations incumbent upon me as set out in the Staff Regulations and Rules.” | UN | " وأعلن وأعد رسميا أيضا بأن أحترم الالتزامات الملقاة على عاتقي كما هي مبينة في النظامين اﻷساسي واﻹداري للموظفين " . |
| " I also solemnly declare and promise to respect the obligations incumbent upon me as set out in the Staff Regulations and Rules. " | UN | " وكذلك أعلن وأعد رسميا أيضا بأن أحترم الالتزامات الملقاة على عاتقي كما هي مبينة في النظامين الأساسي والإداري للموظفين " . |
| " I also solemnly declare and promise to respect the obligations incumbent upon me as set out in the Staff Regulations and Rules. " | UN | " وأعلن وأعد رسمياً أيضا بأن أحترم الالتزامات الملقاة على عاتقي كما هي مبينة في النظامين اﻷساسي واﻹداري للموظفين " . |
| " I also solemnly declare and promise to respect the obligations incumbent upon me as set out in the Staff Regulations and Rules. " | UN | " وكذلك أعلن وأعد رسميا أيضا بأن أحترم الالتزامات الملقاة على عاتقي كما هي مبينة في النظامين الأساسي والإداري للموظفين " . |
| " I also solemnly declare and promise to respect the obligations incumbent upon me as set out in the Staff Regulations and Rules. " | UN | " وكذلك أعلن وأعد رسميا أيضا بأن أحترم الالتزامات الملقاة على عاتقي كما هي مبينة في النظامين الأساسي والإداري للموظفين " . |
| " I also solemnly declare and promise to respect the obligations incumbent upon me as set out in the Staff Regulations and Rules. " | UN | " وكذلك أعلن وأعد رسميا بأن أحترم الالتزامات الملقاة على عاتقي كما هي مبينة في النظامين الأساسي والإداري للموظفين " . |
| " I also solemnly declare and promise to respect the obligations incumbent upon me as set out in the Staff Regulations and Rules. " | UN | " وكذلك أعلن وأعد رسميا أيضا بأن أحترم الالتزامات الملقاة على عاتقي كما هي مبينة في النظامين الأساسي والإداري للموظفين " . |
| " I also solemnly declare and promise to respect the obligations incumbent upon me as set out in the Staff Regulations and Rules. " | UN | " وكذلك أعلن وأعد رسميا أيضا بأن أحترم الالتزامات الملقاة على عاتقي كما هي مبينة في النظامين الأساسي والإداري للموظفين " . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 