"me at work" - Traduction Anglais en Arabe

• بي في العمل
• لي في العمل
• معي في العمل
• عليّ في العمل
• بي على العمل

I was so surprised when you called me at work to have lunch. This is new.
لقد كنت متفاجئ عندما اتصلت بي في العمل لنتناول الغداء , هذا جديد

Yeah, no, um, he called me at work, so that's all sorted now.
نعم,لا,لقد اتصل بي في العمل وكل شيء يبدا الان

I know what you're trying to do buying me flowers and calling me at work.
انا اعلم ماذا تريد ان تفعل اشتراء الزهور والاتصال بي في العمل

The party they threw for me at work on Friday. I mean, it was a little bit embarrassing.
الحفلة التي أقاموها لي في العمل يوم الجمعة أعني كانت محرجة قليلاً

Don't call me anymore. Don't talk to me at work. Don't come by my house.
لا تتصل بي بعد اليوم ولا تتحدث معي في العمل ولا تأتي إلى منزلي لزيارتي

They call me at work,I come right here and now they won't let me see him.
اتصلوا عليّ في العمل ، اتيت إلى هنا و الآن لا يريدون أن يروني إيّاه

Listen, the second it gets here, could you call me at work?
أستمعي هل يمكنكِ الأتصال بي على العمل عند وصولة فوراً ؟

OK, stop shouting at me. I told you not to call me at work...
حسناً، توقفي عن الصراخ في أخبرتكِ ألا تتصلي بي في العمل

If there is ever any way that I can hook you up, you just call me at work.
اذا كانت هناك أي طريقة لكي اخرج معك، فقط اتصلي بي في العمل

Who do you think you are, calling me at work?
من تظن نفسك, تتصل بي في العمل ؟

You can't call me at work.
لا تستطيعين الإتصال بي في العمل

She knows not to call me at work.
أنها تعلم بألا تتصل بي في العمل.

She called me at work and told me they were on their way. Westside traffic?
اتصلت بي في العمل وقالت انهم في طريقهم الى هنا - هل هناك زحمة مرورية؟

He called me at work this afternoon and said he wasn't bringing Felipe back.
اتصل بي في العمل بعد الظهيرة (وقال أنه لن يُعيد (فيلبي وسوف يبقيه لديه

Just... just stop calling me at work.
فقط ... فقط توقف عن الإتصال بي في العمل

Well, when you called me at work, you never mentioned this was gonna be a slumber party.
عندما إتصلتِ بي في العمل لم تقولي أنها ستكون حفلة مبيت !

Mak, call me at work.
ماك، أتصل بي في العمل.

I think maybe they do need me at work.
أعتقد ربما أنها لا بحاجة لي في العمل.

That, ah, Coop showed me at work where I don't need a kidney.
ذلك، آه، أظهرت القفص لي في العمل حيث كنت لا تحتاج إلى الكلى.

The same thing that happened to me at work in the elevator this morning.
نفس الشيء الذي حدث لي في العمل في المصعد هذا الصباح.

Things have not been going well for me at work and at home and... to suckle would be a great comfort.
فلم تكن الأمور جيدة معي في العمل وفي البيت و... أن أرضع سيشكل هذا راحة كبيرة.

How Kind she was to me at work.
كم كانت لطيفةً معي في العمل

Or me at work. Yeah.
أو عليّ في العمل ـ نعم

He's been calling me at work the last two days.
لقد كان يتصل بي على العمل في آخر يومين