"me he's" - Traduction Anglais en Arabe

• لي أنه
• لي انه
• لي بأنه
• لي هو

Now you're telling me he's been in town this whole time?
الآن تقولين لي أنه كان بالبلدة طيلة الوقت؟

Yeah, look, there are placement errors and hesitation marks. Which tells me he's improvising.
نعم، انظر، هناك أخطاء بالتحديد وعلامات تردد ما يقول لي أنه يرتجل

You're telling me he's right here in Washington, D.C., and we can't touch him?
أنت تقول لي أنه الحق هنا في واشنطن العاصمة، ونحن لا يمكن أن يمسه؟

Don't worry, I won't lose. Where's Eric? Please tell me he's not going inside.
لا تقلقي ، لن أخسر أين اريك؟ من فضلك قل لي انه لم يذهب إلى الداخل

Please, don't tell me he's here to get fixed up by The Madam.
من فضلك، لا تقولي لي انه هنا ليحصل على الأستشارة من السيدة ؟

And tell them what, that a ghost told me he's guilty?
و مالذي سأقوله لهم؟ أن الشبح قال لي بأنه مذنب؟

He Told me he's Already Planned His Next Escape.
قال لي بأنه من الآن جهز خطة هروبه القادمة

Please tell me he's locked up somewhere in this building.
من فضلك قل لي : أنه قد أُغلق عليه في مكان ما في هذا المبنى

Looks like to me, he's trying to curry your favor.
يبدو لي أنه يرغب بأن تكون نكهته المفضلة.

Are you telling me he's never kept a secret from you?
أتقولين لي أنه لم يخفِ عنك أية أسرار قط؟

He told me he's a headhunter, but
لقد قال لي أنه يقوم بصيد العمالة البشرية

It tells me he's not gonna be there on Monday.
و هذا ما يوحي لي أنه لن يتواجد هناك الإثنين

Oh, don't tell me he's putting hos before bros.
أوه، لا تقل لي أنه يبجل الفتيات على الإخوة

They tell me he's spending a lot of time here these days.
قيل لي أنه يمضي أوقاتاً كثيرة هنا هذه الأيّام

And if anything happens to me, he's never gonna see any of it.
وإذا حدث أي شيء لي انه لن يرى اي شيئ منه

GIVE THE GUY 20 BUCKS, BUT DO NOT PRETEND TO me he's A SOURCE.
امنح الرجل 20 دولارا، ولكن لا تدعي لي انه المصدر

Please tell me he's wearing underwear.
من فضلك قل لي انه يرتدي الملابس الداخلية

Please tell me he's not as dull as he looks.
من فضلك قل لي انه ليس مملة كما كان يبدو.

Oh, my God, there he is. Tell me he's not the cutest guy you've ever seen?
ياإلهي، هذا هو، قولوا لي بأنه ليس بأظرف شاب رأيتموه في حياتكن؟

Don't tell me he's a football fan, too.
لا تقول لي بأنه من مشجعي كرة القدم كذلك

Ivan is the one who gets to say whether he's a man or a woman and he's telling me he's more of a man.
وأنا أرى، (آيفن) هو من يحدد إن كانت رجلاً أو إمرأة وهو لم ينفك يقول لي بأنه رجل أكثر من أنه إمرأة

They're telling me he's in bed with a cold.
هم يقولون لي هو في السرير مع البرد.