"me killed" - Traduction Anglais en Arabe

• قتلي
• لي قتل
• بقتلي
• تقتلني
• قتلى
• في مقتلي
• تقتلنى
• بمقتلي
• لقتلي
• ستجعلني أُقتل
• قَتلتُ

I am surrounded by false friends who either want to throw an engagement party or have me killed.
أنا محاطة بأصدقاء مزيفين، والذين يريدون إقامة حفل خطوبة لي أو يريدون قتلي

He could have me killed and still be the king of Scotland.
وهو يخدعكِ ... فعندما تتزوجون فيمكنه قتلي وبذا يصبح ملك سكوتلاندا

Yes, ahem. I feel the need for actual revenge against the actual person who tried to have me killed.
أجل، ولكنني أريد الإنتقام الحقيقي من الشخص الحقيقي الذي حاول قتلي.

The same guy who fired you nearly got me killed.
نفس الرجل الذي أطلق لكم تقريبا حصلت لي قتل.

"A Ventrloquist Speaks: The Book That Could Get me killed,"
متكلم من البطن يروي الكتاب الذي قد يتسبب بقتلي

Perhaps you should mark me a traitor and have me killed as well.
ربما عليك أن تعتبرني خائن و تقتلني أيضًا.

You ordered me to do something evil and wrong that's gonna end up getting me killed.
لقد أمرتنى ان أرتكب شيئا شريرا وخاطئا، سوف يسفر عن قتلى.

If you get me killed on the first day of the rest of my life, I'm gonna be seriously pissed off.
اذا تم قتلي اليوم سوف اكون غاضب لبقية حياتي

You know, I can't tell if you want me to stay or if you're trying to get me killed.
تعلمين، لا أعرف لو أنّكِ ترغبين أن أظل هنا أم تحاولين قتلي

I'd say his thoughts on having me killed were abundantly clear.
أقول أن أفكاره عن قتلي كانت واضحة تماماً

I bought a car from you... a car which nearly got me killed.
إنى أشتريت منك سيارة , والتي كادت ان تتسبب فى قتلي

That could get me killed. But there is this little spell that I know.
قد يتسبب هذا في قتلي ، ولكن هناك تعويذة أعرفها

I don't want you all jammed up behind me getting me killed.
لا أريدكم أن تكونوا متكرسون خلفي وتتسببون في قتلي

For starters, I know you've already tried to have me killed once today.
كبداية، أعرفُ أنّكَ حاولتَ قتلي مرّة اليوم.

Like the ones on my grave thanks to you getting me killed.
مثل تلك الموجودة شكري القبر لك الحصول على لي قتل.

That was not the last and only time you tried to get me killed.
لم يكن هذا هو آخر والمرة الوحيدة التي حاولت أن يحصل لي قتل.

If I'm strong, I'm a threat, And you might have me killed.
و إن كنتُ قوياً فستعتقد أنني تهديد لك ربما ستقوم بقتلي

It was finally telling the truth that got me killed.
إنها تدل في النهاية على الحقيقة التي تسببت بقتلي

You're my best friend. - So...do you want to get me killed?
انت اعز اصدقائي ‎,‎, إذن هل تريد ان تقتلني ؟

He tried to have me killed and he blew up my club.
هو حاول قتلى وقام بتفجير الكازينو الخاص بى

And almost got me killed more times than I can count.
وأوشك أن يتسبب في مقتلي مرات أكثر مما يمكنني عدها

Tell them the truth, Jafar. You tried to have me killed.
قل لهم الحقيقه يا جعفر أنت حاولت أن تقتلنى

I'm sick of playing at a disadvantage. It's what got me killed.
ضقت ذرعًا بكوني في وضع ضعيف، فهذا ما تسبب بمقتلي.

Your disappearance 30 years ago, her trying to have me declared incompetent, downing the jet to have me killed.
اختفائك منذ 30 عام محاولتها لعزلي لعدم لياقتي إغراق الطائرة لقتلي

O'Connell. You almost got me killed!
كنت ستجعلني أُقتل على الأقل أنت لم تصب

But then, a few hours ago, she tried to have me killed.
لكن ثمّ، قبل ساعات قَليلة، حاولتْ أنْ قَتلتُ.