"me last night" - Traduction Anglais en Arabe

• لي الليلة الماضية
• بي الليلة الماضية
• بي ليلة أمس
• لي البارحة
• لي ليلة أمس
• لي ليلة البارحة
• بي البارحة
• بي ليلة البارحة
• معي الليلة الماضية
• علي ليلة أمس
• بي بالأمس
• مني الليلة الماضية
• أجلي ليلة أمس
• بي ليلة الأمس
• لي الليله الماضيه

Look, I heard what you said to me last night about setting an example.
أنظر, سمعت ما قلته لي الليلة الماضية. بشأن وضع مثال.

My daughter confessed to me last night that she's been having...
إعترفت إبنتي لي الليلة الماضية بأنها كانت تقيم

When you called me last night, I thought,
حين اتصلت بي الليلة ,الماضية, قلت في نفسي

He called me last night. He just asked if he could see me.
لقد أتصل بي ليلة أمس, فقط طلب مني أن أقابله

Well, if it's anything like the show you gave me last night, those are some lucky, lucky kids.
لو كان قريباً بأي وجه من العرض الذي قدمتيه لي البارحة فإنهم أطفال محظوظون جداً

Look, what happened to me last night can't be just a coincidence.
انظروا,ماحدث لي ليلة أمس لا يمكن أن يكون مصادفة

I honestly don't know what the hell happened to me last night.
أنا بصراحة، لا أدري ما حدث لي ليلة البارحة لا أدري

Maybe it was the guy who grabbed me last night.
ربما كان الرجل الذي امسك بي البارحة

That's the guy who rescued me last night.
هذا هو الرجل الذي أنقذ لي الليلة الماضية.

You loaned this to me last night while you were at work.
على إعارتك هذا لي الليلة الماضية بينما كنت بالعمل

BJ found me last night and he is after me.
بي جي وجدت لي الليلة الماضية وانه هو من بعدي.

Didn't catch a name, but a guy was all over me last night.
لم يمسك اسم، ولكن الرجل كان جميع أنحاء لي الليلة الماضية.

Hill saw the text message you sent me last night.
هيل راى الرسالة التي ارسلتها لي الليلة الماضية

But he called me last night to confirm his session.
لكنه أتصل بي الليلة الماضية ليؤكد موعد جلسته

When you called me last night, we had just gotten into this huge fight, and I was really confused.
عندما أتصلتِ بي الليلة الماضية ، حظينا بـ مشاجرة عنيف للغاية ، و كنتُ مرتبك جداً

He called me last night. He says he wants to meet you guys.
لأنه اتصل بي ليلة أمس وقال لي أنه يريد مقابلتكم يا رفاق

Wait, something happened to me last night, something I've not experienced before.
انتظر , شي ما حدث لي البارحة شئ ما ليس لدي أي خبرة فيه من قبل

This is actually very unprofessional. You would not believe what happened to me last night.
هذا غير إحترافي ، لن تصدق ماحدث لي ليلة أمس

But son, what you said to me last night has me worried.
لكن بني,ما قلته لي ليلة البارحة كان مقلقاً

She called me last night.
لقد إتّصلت بي البارحة.

Okay, so now I do wanna talk about you not calling me last night.
حسناً، الأن أريد التحدث عن عدم إتصالكِ بي ليلة البارحة

But you coming and sitting with me last night was really sweet.
لكن . قدومكَ و جلوسكَ معي الليلة الماضية كان بغاية اللطف

"The S.F. Police could have caught me last night
شرطة إس.إف كان بامكانهم القاء القبض علي ليلة أمس

Devon called me last night. I didn't know what to say.
(ديفون) إتصلت بي بالأمس, لم أعرف ماذا أقول لها

Your naughty wife stole ten ducats from me last night.
زوجتك الشقية سرقت عشرة دوقات مني الليلة الماضية

Look. You were there for me last night.
انظري، كنتِ موجودة من أجلي ليلة أمس.

She called me last night, said she was in the neighborhood and needed to see me, but I swear,
إتصلت بي ليلة الأمس وقالت إنها قريبة من الحي واحتاجت لرؤيتي ولكني أقسم

Christopher Duncan Turk, you tell him how you really feel, just like you told me last night, or I will do it for you.
كريستوفر,دنكن تورك,قل له كيف شعرت فعلا, مثلما قلت لي الليله الماضيه والا لن اقم بذلك لك.