"me something" - Traduction Anglais en Arabe

• لي شيئا
• لي شيئاً
• لي شيء
• لى شيئا
• لى شيئاً
• لي شيئًا
• شيء لي
• مني شيئا
• ليّ شيئاً
• لي بشيء
• لي شئ
• مني شيئاً
• لي شيئ
• لي ما
• شيئاً لي

I feel like the universe is trying to tell me something.
وأنا أشعر بأن الكون هو يحاول أن يقول لي شيئا.

Maybe you could sell me something that would help calm my nerves.
ربما تستطيعين ان تبيعي لي شيئا يساعدني في التخلص من توتري

You're looking at me like you want to tell me something.
كنت تبحث في وجهي مثل تريد أن تقول لي شيئا.

Tell me something... can you change these cells at their foundation?
قل لي شيئاً هل تستطيع إصلاح هذه الخلايا من اساسها؟

You bring me something decent, I'll give you some money.
اجلبا لي شيئاً ذا قيمة، وسأدفع لكما بعض المال

You think they could have found me something more conspicuous?
تعتقد إنهم يمكن أن يجدوا لي شيء أكثر وضوح؟

If you look at me, you want to tell me something.
إذا كنت تنظر في وجهي، تريد أن تقول لي شيئا.

At least those idiots left me something to eat.
على الاقل هولاء الحمقي تركوا لي شيئا لاكله

I hear what you're saying, but that door tells me something else.
أسمع ما تقوله ، ولكن هذا الباب يقول لي شيئا آخر

In the meantime, I want you to bring me something.
وفي غضون ذلك، أنا أريد منك لجلب لي شيئا.

When I get good grades, my dad buys me something.
عندما أحصل على درجات ممتازة أبي يشتري لي شيئا

thanks, no. Could you get me something for my ankle?
شكرا, لا, هل يمكن ان تجلب لي شيئا لكاحلي؟

- I can't eat meat. You can make me something else.
لا أستطيع تناول اللحم يمكنك أن تجلب لي شيئاً اخر

You give me something useful, I'll drop the theft charge.
لو قدّمتِ لي شيئاً مفيداً، فسوف أسقط تهمة السرقة.

I know you're trying to tell me something. What is it?
أنا أعلم أنك تحاول أن تقول لي شيئاً ما هو؟

You were going to tell me something. What were you going to tell me?
كنتِ تريدين أن تقولين لي شيئاً ما كان ذلك الشي؟

Serve me something more appetizing than this excrement,
قدم لي شيئاً يفتح شهيتي أكثر من هذا الهراء

The only reason I took her out was because I thought she got me something.
السبب الوحيد لأخذها للخارج لأنه أعتقدت بأنها جلبت لي شيء ما

I want to believe you, but you've got to give me something to go on here.
ولكن كنت قد حصلت على منح لي شيء للذهاب هنا.

There's something you could do for me, something I have not known for a very long time. If you felt so inclined.
يمكنك عمل شيئا لى شيئا لم أعرفه منذ وقت طويل

That man told me something bad about the tooth fairy.
هذا الرجل قال لى شيئاً سيئاً عن جنّيــة الأسنان

Next time bring me something I can sell.
بالمرة المقبلة اجلب لي شيئًا يمكنني بيعه

Uh, can you go outside and bring me something from outside?
هل يمكنك الخروج وإحضار شيء لي من الخارج؟

Look, the only reason Hopkins wants me is because you made me something.
السبب الوحيد الذي يجعل "هوبكنز" تريدني هو أنكِ صنعتي مني شيئا.

Now, please get me something to drink first. There's nothing here.
ـ الآن، أرجوك أن تجلب ليّ شيئاً لأشربه أولاً ـ لا يوجد أيّ شيء هنا

Besides, by my estimation, you still owe me something.
وأيضاً , بناءاً على تقديري فأنت مازلت تدين لي بشيء

I asked someone to do something for me... something very dangerous... and it might cost them their life.
لقد طلبت من شخص ما أن يفعل شيئاً لي شئ خطير جداً وقد يكلفهم حياتهم

Once in a while, though, try to ruin my day-- ask me something I can say "Yes" to.
لكن حاول أيضاً من الحين للآخر إفساد يومي اطلب مني شيئاً يمكنني الموافقة عليه

I want you to bring me something of his, something that he's had close to him, like a scarf or a glove or a T-shirt, all right, darling?
اريدك ان تجلبي لي شيئ من اغراضه شيئاً.. كان قريبا عليه مثل وشاح أو قفاز أو قميص حسنا يا عزيزتي

Just get me something I can use to force her to back off.
فقط جد لي ما يمكنني استخدامه كي أجبرها على التراجع