"me this morning" - Traduction Anglais en Arabe

• لي هذا الصباح
• بي هذا الصباح
• مني هذا الصباح
• بى هذا الصباح
• بيّ هذا الصباح
• معي هذا الصباح
• اليوم صباحاً
• عني هذا الصباح
• لى هذا الصباح

Now, say again what you say to me this morning.
الآن، كررى مرة أخرى ما قولتيه لي هذا الصباح.

I mean, you told me this morning about his past. His history.
أعني, قلت لي هذا الصباح عن ماضيه,عن تاريخه

What you said to me this morning... You lied to me?
.. ما قلته لي هذا الصباح انت كذبت علي ؟

The service called me this morning. They thought travis flaked.
اتصلت الخدمة بي هذا الصباح يعتقدون انه ترك العمل

Ada's office called me this morning, Said she got cold feet.
مكتب المدعي العام اتصل بي هذا الصباح قائلاً بأنها مذعورة.

You were, uh, upset with me this morning for keeping secrets from you, and you were right to be.
لقد كنتِ منزعجه مني هذا الصباح لإحتفاظي بالأسرار عنكِ وكنتِ محقه بأن تكوني كذلك

Something happened to me this morning while I was in the bathtub.
حدث شيء لي هذا الصباح عندما كنت في حوض الأستحمام.

She caught me this morning and I told her about you moving in and she screamed with excitement.
قالت اشتعلت لي هذا الصباح وقلت لها عنك تتحرك في وصرخت مع الإثارة.

Did you or did you not lie to me this morning?
هل أنت أو أنت لم كذبة لي هذا الصباح ؟

He was telling me this morning how glad he is to have me around.
وكان يقول لي هذا الصباح كيف سعيد هو أن يكون لي حولها.

May the gods bring you fortune, as they did me this morning.
لتجلب لك الآلهة الحظ كما فعلوا لي هذا الصباح

For the things you said to me this morning.
اتيت الى هنا بسبب ما قلته لي لي هذا الصباح

An application was submitted to me this morning by Agent Scully on behalf of our old friend, Fox Mulder, for reinstatement.
تطبيق قدّم لي هذا الصباح من قبل الوكيل سكولي نيابة عن صديقنا القديم، فوكس مولدر، للإرجاع.

I can't sleep. I don't know what got into me this morning.
لا يمكنني النوم لا أعلم ما حلّ بي هذا الصباح

He called me this morning with a complete changeof objectives and a pretty unrealistictime table.
لقد اتصل بي هذا الصباح واخبرني بتغيير شامل في الاهداف وجدول اعمال غير واقعي

I can't believe you didn't call me this morning.
لا أصدق أنك لم تتصل بي هذا الصباح

She called me this morning saying she needed to go to the hospital.
لقد أتصلت بي هذا الصباح وأخبرتني أنها تريد الذهاب للمستشفي

Yes, I do. That's the one you took off me this morning.
أجل, إنها الحقيبة التي أخذتوها مني هذا الصباح

But I tell you, that guy was feeling me this morning.
لكنّي أخبرك , أنّ هذا الرجل كان يشعر بى هذا الصباح.

My brother... he... he called me this morning.
أخيّ... اتصل بيّ هذا الصباح.

I took some with me this morning.
اخذت البعض معي هذا الصباح آمل بأنكِ لا تمانعين

I heard him. He said it to me this morning.
لقد سمعته ، لقد قالها لي اليوم صباحاً

You bailed on me this morning when Jesse spat on me and you're bailing on me next year.
تخليت عني هذا الصباح عندما جيسي بصق علي وتخليت عني السنة القادمة

They said it was here. They told me this morning.
قالوا انها هنا هذا ما قالوه لى هذا الصباح