"me to kill you" - Traduction Anglais en Arabe

• أن أقتلك
• إليّ لأقتلك
• ان اقتلك
• أن اقتلك
• منّي قتلك

Another one of your people... well, he wanted me to kill you and put him in charge.
شخص آخر من قومك أرادني أن أقتلك ثم أسند له القيادة.

You will make a confession, you will do it with gusto, and then you will beg me to kill you.
سوف تقوم بالاعتراف المقنع سوف تفعل ذلك فى ميل وبعد ذلك سوف تترجنى أن أقتلك

I should kill you She asked me to kill you
فإنه يجبُ علي أن أقتلك, لقد طلبت مني أن أقتلك.

You're not important enough for me to kill you here.
أنت لست مهماً جداً بالنسبة إليّ لأقتلك هنا...

Thank God you're OK. They wanted me to kill you.
اشكر الله انك بخير ، لقد ارادوا منى ان اقتلك

The Empress also asked me to kill you, but I cannot.
الإمبراطورة أيضاً طلبت مني أن أقتلك لكنّي لم أستطع.

Painkillers can suppress heart rate, so unless you want me to kill you, take off your shirt, let me do a heart exam.
المسكنات قد تؤثر على معدل نبضات قلبك إلا إذا كنت تريدني أن أقتلك اخلع قميصك ودعني أعمل فحص للقلب

If we live through this, remind me to kill you later.
إذا كنا سنعيش من خلال هذا، أذكر لي أن أقتلك في وقت لاحق.

She ordered me to kill you. And if mortality is the price
لقد أمرتني أن أقتلك وإذا كان الفناء هو الثمن الذي يجب أن أدفعه

And then she tried to convince me to kill you. I'm not!
وبعدها حاولت ان تقنعني أن أقتلك

She begged me to kill you, not so long ago.
رجتني أن أقتلك وليس منذ زمن بعيد

I see you! Do you want me to kill you?
أنا أراك , هل تريدين أن أقتلك ?

You want me to kill you twice?
تريدني أن أقتلك مرتين؟

I think he wanted me to kill you.
أعتقد أنه أرادنى أن أقتلك

... remind me to kill you, will you?
ذكرني أن أقتلك, حسناً؟

You want me to kill you.
أنت تريدني أن أقتلك

You're here because you want me to kill you.
أنت هنا لأنك تريدني أن أقتلك

I will keep doing this until you beg me to kill you.
سأستمر بفعل هذا حتى تتوسل إليّ لأقتلك.

You asked me to kill you.
طلبت مني ان اقتلك

You want me to kill you?
هل تريد مني أن اقتلك ؟

Yeah, I know. And you also told me to kill you if you ever asked for that book back.
أجل، أعلم، كما أنك طلبت منّي قتلك إن طلبت استعادة هذا الدفتر يومًا.