"me twice" - Traduction Anglais en Arabe

• لي مرتين
• مني مرتين
• لي مرّتين
• بي مرتين
• لي ضعف
• عليّ مرتين
• علي مرتين
• معى مرتين
• وجهي مرتين

That chick's husband is paying me twice my going rate, so scram.
زوج هذا الفرخ يدفع لي مرتين ذهابي معدل، لذلك انصرف.

I'd rather you shout at me than stab me twice and leave me for dead.
أنا أفضل أن كنت أصرخ في وجهي من طعن لي مرتين وترك لي للميت.

You do not have to tell me twice, or should I say thrice?
ليس عليك القول لي مرتين أو ربما ثلاث مرات

Look, Professor, this little stunt of yours does not excuse the fact that you disobeyed a direct order from me, twice!
إسمع بروفيسور، جرأتك هذه لن تمنع حقيقة أنك خالفت أمر مباشر مني مرتين

All due respect, Madame Mayor, the fact that you have now threatened me twice in the last 12 hours makes me want to stay more.
مع فائقِ الاحترام سيّدتي العمدة، تهديدكِ لي مرّتين في الساعات الاثنتي عشرةَ الماضية، يدفعني أكثر للمكوث.

She's called me twice. She's going on about Sharon being hurt somehow.
لقد اتصلت بي مرتين إنها تقول أن شارون قد تعرضت للأذى بطريقة ما لا أعرف كيف

You're paying me twice what I was making.
أنت ستدفع لي ضعف ما كنت أتلقاه

You've already told me twice that you are in, without reservation.
لقد قلتي لي مرتين انك تريدين المشاركة, دون تحفظات

If I nudge him completely, Then no girl fuck me twice.
إذا كنت دفع له تماما، ثم لم يمارس الجنس مع فتاة لي مرتين.

You were very close, you were very close, you said that to me twice now.
لقد كنتما قربيبين جداً لقد قلتها لي مرتين الآن

Not gonna test me twice in one day.
لن يقوموا بإجراء التحاليل لي مرتين في نفس اليوم

No, you can't beat me twice in a row!
لا، لا يمكنك الفوز لي مرتين على التوالي!

- Order something, Aubrey. - Don't have to tell me twice.
أطلب شيء، أوبري لا يجب أن تقول لي مرتين

You don't have to tell me twice. I got it.
لست مضطر لتقولها لي مرتين فهمت

I won't let that happen to me twice.
, أعتقدت أن ذلك لن حدث لي مرتين

Between the traffic and one-way streets, it'd take me twice as long.
بين المرور وباتجاه واحد الشوارع، وانها تريد ان تأخذ مني مرتين طالما.

- Kiss me. - Don't have to ask me twice.
قبلني - لست في حاجة إلى أن تطلبي هذا مني مرتين -

Well, considering that you've betrayed me twice and I've betrayed you never,
وضعًا بالاعتبار خيانتكَ لي مرّتين وعدمخيانتيلكَقطّ ...

I do it twice, you have to pay me twice.
-أفعل ذلك مرّتين، فعليكِ الدفع لي مرّتين .

I can tell. You called me. Twice.
استنتجت ذلك، فقد اتصلت بي مرتين

Well, he'll charge you four and he owes me twice that.
سيجعلك تدفع 400 وهو يدين لي ضعف ذلك

Nothing pisses me off more than being lied to, And you lied to me twice.
لا شيء يغضبني أكثر من أن يُكذب عليّ وقد كذبت عليّ مرتين.

At six in the morning, come here and call me twice:
في السادسة صباحا تعال إلى هنا و نادي علي مرتين

They can't try me twice... but you are a different story.
لا يستطيعون المحاولة معى مرتين... ولكنك قصة اخرى.

I'm not gonna have him pissed off at me twice in the same day.
لا أريد ان اجعله غاضبا في وجهي مرتين في نفس اليوم