"me what it is" - Traduction Anglais en Arabe

• لي ما هو عليه
• لي ماذا
• لى ما هذا
• أخبرني ما هو

Maybe you want to tell me what it is you're getting at.
-Maybe تريد أن تقول لي ما هو عليه كنت تحصل على.

Then don't explain it, just tell me what it is.
ثم لا تفسير ذلك، قل لي ما هو عليه.

We don't have time, so just tell me what it is I need to do.
ليس لدينا الوقت , وذلك فقط قل لي ما هو عليه ولست بحاجة للقيام به.

Honey, you want to tell me what it is you do all day?
ـ حبيبتي ، لِمَ لا تقولين لي ماذا تفعلين طوال اليوم ؟

- Tell me what it is.
-قولى لى ما هذا

Just tell me what it is and all this stops.
فقط أخبرني ما هو وسيتوقف كل هذا لن تفعل هذا

Little Odessa was to me what it is to the Q train.
ليتل أوديسا كان لي ما هو عليه في القطار Q.

He decides, in his own off-the-wall way,... .. to show me what it is.
الشامان"يحسبه أيضا،وقرر" ، بطريقة غريبة نوعا ما . أن يبين لي ما هو عليه

See, that's why I told you to tell me what it is before we ...
ترى , لهذا السبب قلت لك ل قل لي ما هو عليه قبل أن ...

Come, now, show me what it is.
تعال، الآن، وتبين لي ما هو عليه.

Tell me what it is.
قل لي ما هو عليه.

Just tell me what it is.
فقط قل لي ما هو عليه.

Tell me what it is today.
قل لي ما هو عليه اليوم.

Before you tell me what it is...
قبل تقول لي ما هو عليه...

Tell me what it is you wish for me to do.
قل لي ماذا تريدُ منّي أنْ أفعل ؟

Well, if perhaps you tell me what it is you want...
حسناً ربما تريد أن تقول لي ماذا تريد

Well, why don't you tell me what it is you wanna say?
لما لا تقول لي ماذا تريد أن تقول ؟

Tell me what it is.
قُل لى ما هذا

Please, tell me what it is that you know.
أرجوك، أخبرني ما هو بالضبط أنت تعرفه