You have to promise me you won't tell anyone about this. | Open Subtitles | عليك أن تعدني أنك لن تخبر أحدا حول هذا الموضوع. |
Just promise me you won't do anything that stupid again, okay? | Open Subtitles | فقط أوعدني أنك لن تقوم بشيء غبي مرة أخرى,أوكي؟ ؟ |
Just promise me you won't hang yourself in the closet. | Open Subtitles | فقط.. عدني أنك لن تقوم بشنق نفسك داخل الخزانة |
Don't tell me you won't intervene, because you already have. | Open Subtitles | لا تقل لي بأنك لن تتدخل لأنك تدخلت بالفعل |
Promise me you won't do in college what you did here. | Open Subtitles | عديني بأنكِ لن تفعلي في الجامعة ما قمتِ بفعله هنا. |
Promise me you won't go anywhere near Lincoln Burrows today. | Open Subtitles | عِدْني أنت لَنْ تَذْهبَ إلى أيّ مكان يكون فيه لينكون بورز |
Now, I need you to look me in the eye and tell to me you won't harm her. | Open Subtitles | الآن ، أحتاج منك أن تنظر في عيني وتُخبرني أنك لن تُؤذيها |
Before they get here, can you promise me you won't pick up the check? | Open Subtitles | قبل وصولهم إلى هنا، تستطيع أن تعدني أنك لن تأخذ الحساب؟ |
Emma, promise me you won't do anything without me. | Open Subtitles | إيما، أوعديني أنك لن تفعلي أي شيء من دوني |
It just hit me... You won't say that, because you love her. | Open Subtitles | لقد خطر لي للتو أنك لن تقول هذا لأنك تحبها |
Promise me you won't come out until after she's gone, okay? | Open Subtitles | عديني أنك لن تأتي لمساعدتي حتى أنتهي منها , حسنا ؟ |
Promise me you won't put me in a home if I get Alzheimer's. | Open Subtitles | عدني أنك لن تضعني في دار رعاية إن أصبت بالإزهايمر. |
Promise me you won't disappear from me this time, hmm? | Open Subtitles | وعد مني أنك لن تختفي من لي هذه المرة، هم؟ |
Don't tell me you won't intervene, because you already have. | Open Subtitles | لا تقل لي بأنك لن تتدخل لأنك تدخلت بالفعل |
You can't tell anyone. Promise me you won't tell a living soul? | Open Subtitles | لا تستطيع أن تخبر أحداً عدني بأنك لن تخبر أي مخلوق |
Just promise me you won't come looking for me. | Open Subtitles | ولديكِ كل الحق لذلك عديني فقط بأنكِ لن تأتي للبحث عني |
If I take you to them you have to promise me you won't tell anyone. | Open Subtitles | لو أخذتكِ إلي هناك ، عاهديني بأنكِ لن تخبري أي أحد |
Believe me, you won't be satisfied with what we have. | Open Subtitles | كرزكَ، نعم. صدقْني، أنت لَنْ تَكُونَ راضي عن الذي عِنْدَنا. |
But you have to promise me you won't rob the bank. | Open Subtitles | لَكنَّك يَجِبُ أَنْ تَعدَ ني أنت لَنْ تَسْرقَ المصرفَ. |
Promise me you won't look at that girl's profile today. | Open Subtitles | عديني انكِ لن تتصفحي ملف تلك الفتاه الشخصي اليوم |
Now, promise me you won't talk to anyone. | Open Subtitles | الآن ؛ أوعدني ؛ بأنكَ لن تتحدث مع أي شخص. |
Promise me you won't try to get up again? | Open Subtitles | اتعدني بانك لن تحاول النهوض ثانيا؟ |
Yeah, something tells me you won't be feeling any pain. | Open Subtitles | أجل , شيئاً ما يقول لي انك لن تحس بأى ألم |