"means of defense" - Traduction Anglais en Arabe

Cluster munitions are, as stated supra, a lawful means of defense pursuant to the rules of international law.
9- الذخائر العنقودية هي، كما ذكرنا أعلاه، وسيلة مشروعة من وسائل الدفاع عملاً بقواعد القانون الدولي.

Without it, the other Elements of Harmony have no power and Equestria is left without one of its most important means of defense.
لن يكون لعناصر الإنسجام أي قوة و إكوستريا سوف تفقد واحد من أهم دفاعاتها

At which point the Cylon Baseship will be our sole means of defense.
مما يُعنى أن سفينة السيلونز ستكُن وسيلتنا الوحيدة للدفاع

Cluster munitions are a legitimate means of defense permissible under international law.
2- الذخائر العنقودية هي وسيلة دفاع مشروعة مسموح باستخدامها في القانون الدولي.

The creature was his only means of defense.
كان المخلوق هو وسيلة دفاعه الوحيدة.

Reaffirming that integration consolidates the vision of a fair International order based on the right to peace and a culture of peace, which excludes the use of force and non-legitimate means of defense, such as weapons of mass destruction and nuclear weapons in particular;
وإذ نؤكد مجدداً أن التكامل الإقليمي يعزز الرؤية الرامية إلى إقامة نظام دولي عادل يقوم على الحق في السلام ونشر ثقافة السلام، ويستبعد استعمال القوة ووسائل الدفاع غير المشروعة، ومنها أسلحة الدمار الشامل والأسلحة النووية على وجه الخصوص؛

Reaffirming that integration consolidates the vision of a fair International order based on the right to peace and a culture of peace, which excludes the use of force and non-legitimate means of defense, such as weapons of mass destruction and nuclear weapons in particular,
Reaffirming that integration consolidates the vision of a fair International order based on the right to peace and a culture of peace, which excludes the use of force and non-legitimate means of defense, such as weapons of mass destruction and nuclear weapons in particular,