"means something" - Traduction Anglais en Arabe

• يعني شيئاً
• يعني شيئا
• يعني شيء
• يعني شيئًا
• تعني شيئاً
• تعني شيئا
• له معنى
• يعنى شيئا
• يعنى شيئاً
• تعنى شيئا
• تعني الكثير
• يعني شئ
• لها معنى
• تعني شيء
• تعني شيئًا

When a woman looks at you like that... it usually means something.
عندما تنظر إليك إمرأة على هذا النحو فإن ذلك يعني شيئاً

Remember, this is about writing music that means something to us!
تذكّر بأن هذا عن كتابة الأغاني هذا يعني شيئاً لنا

Well, my opinion means something in this particular place.
حسنا، رأيي يعني شيئا في هذا المكان بالذات.

You can protect your turf and think it means something.
يمكنك حماية العشب الخاص ، وأعتقد أنه يعني شيئا.

I mean, the point is, the UN name still means something.
أعني، النقطة هي، الأمم المتّحدة اسم ما زال يعني شيء

It doesn't mean a thing. You know what means something?
ذلك لا يعني شيئًا أتعرفين ما الذي يعني شيئًا؟

Look, you've got no idea where the next Horcrux is, and neither do I but this, this means something.
اسمع ليس لديك فكرة عن مكان الهوروكروكس التالي و انا كذلك لكن هذه .. هذه تعني شيئاً

This lake means something to him other than cold water.
هذه البحيرة تعني شيئا اخرا له غير المياه الباردة

Well, it's the person after that that really means something, and that's you.
حسناً, الشخص الذي يواعد بعد ذلك و ذلك يعني شيئاً حقيقياً و ذلك هو أنت

I can't stop thinking it means something that he was found in that room.
لا استطيع التوقف عن التفكير هذا يعني شيئاً بأنه وجد في تلك الغرفه

The only thing that still means something... is this.
...الشيء الوحيد الذي لازال يعني شيئاً هو هذا

I wouldn't say a coffee shop is the perfect office... but I'll admit, it means something to me.
لا أستطيع القول أن المقهى هو المكتب الأنسب لكني سأعترف، إنه يعني شيئاً لي

But if you're a crappy teacher, that means something.
لكن إذا كنت مدرّساً سيء، ذلك يعني شيئاً ما.

I guess I just want a job that, you know, means something.
اعتقد انني لا يريدون سوى أن وظيفة، كما تعلمون، يعني شيئا.

According to one author, consultation means something more than notification but less than consent.
وعلى حد قول أحد المؤلفين، فإن التشاور يعني شيئا أكثر من اﻹخطار ولكنه أقل من الموافقة.

That symbol on your chest, that means something to a lot of people.
هذا الشعار على صدرك يعني شيئا لكثير من الناس

Making sure she's taken care of means something to me.
التأكد من أنها الحرص يعني شيء بالنسبة لي.

I don't know, but it obviously means something to him.
لا أعلم، ولكنه من الواضح أنه يعني شيئًا له

Yeah, that means something different nowadays, Dad.
نعم هذه العباره تعني شيئاً أخر في أيامنا هذه أبي

-Nah, I think the storm itself actually means something to this guy.
كلا أعتقد أن العاصفة في الواقع تعني شيئا ما لهذا الشخص

I mean, a double hug always means something, and I have never been wrong about a double hug.
أقصد , العناق المضاعف دائماً يكون له معنى ولم أخطئ من قبل بشأن عناق مضاعف ابداً

And everybody did their job, and I think that means something.
وكل شخص فعل ما عليه وأعتقد ان هذا يعنى شيئا

And that means something. That means you can start again.
وهذا يعنى شيئاً هذا يعنى أنه يمكنك البدء مجدداً

But you can send a message that actually means something.
ولكن يمكنك ارسال رسالة لا تعنى شيئا فى الواقع

The midsummer night talent show means something to me.... ....and to my family.
مسابقة عرض المواهب بليلة منتصف الصيف تعني الكثير لي و لعائلتي

I want to draw something that means something to someone.
أريد أن أرسم شيئا يعني شئ لشخص ما

It means something to Morgan and I think Chazz knows that.
ان لها معنى لمورجان و اظن ان تشاز علم بذلك

This necklace means something... and if no one's gonna tell me...
هذه القلادة تعني شيء ما, وإذا لم يكن هناك أحد ليخبرني,

- What? Name partner means something, and I can't just give it away to make a statement.
، الشراكة بالإسم تعني شيئًا كبيرًا ولا يمكني بأن أمنحها بسهولة