"meat cute" - Traduction Anglais en Arabe

• متجر اللحم
• متجر اللحوم

We also like him for the Meat Cute Massacre.
كما أنه يبدو محتملاً لحادثة مجزرة "متجر اللحم"

This is the suspect in the Meat Cute massacre.
إنه المشتبه به في ارتكاب مجزرة "متجر اللحم"

This sketch was based on a description provided by someone you hired at the Meat Cute charcuterie.
بني هذا الاسكتش على المواصفات المزودة من شخص وظفته في "متجر اللحم"

Now I worked with the sketch artist at the 48th Precinct last month, described the man I met at Meat Cute on that decapitation case.
وقد قمت بمقارنة ذلك بالرسم الذي حصلنا عليه من الشهر الفائت من وصفي للرجل الذي قابلته في متجر اللحوم في قضيّة قطع الرأس

He's grilling me about your Meat Cute alibi.
يقوم بالبحث في أمر الرجال من متجر اللحوم

After that delivery kid went missing, you swung by Meat Cute.
بعد أن فقد فتى التوصيل، مررت بـ"متجر اللحم"

Some new evidence came to light in the Meat Cute case, and I wanted to ask you a couple more questions.
ظهرت أدلة جديدة تخص قضية "متجر اللحم"، و أردت أن أسألك بضعة أسئلة

Asked if her hero husband might've been suicidal, when he shot up Meat Cute.
سألتها إذ كان زوجها البطل انتحارياً، عندما أطلق الرصاص في "متجر اللحم"

Uh, a suspect in the Meat Cute Massacre.
مشتبه به في مجزرة متجر اللحم.

But Suzuki didn't write "John Deaux" on the walls of Meat Cute in his own blood.
لكن (سوزوكي) لم يكتب بدماءه (جون دو) على جدران "متجر اللحم"

He was one of the corpses at Meat Cute.
كان واحداً من الجثث في "متجر اللحم"

The detective killed that night at Meat Cute?
المحقق الذي قتل ليلة "متجر اللحم"؟

You're under arrest for the Meat Cute murders.
انت رهن الاعتقال بتهمة جرائم قتل (متجر اللحم)

Which is interesting, because I also had them test some urine found in the Meat Cute freezer, and guess what?
وهو أمر مثير للاهتمام، لأنهم قاموا بفحص بعض البول الذي عثر عليه في ثلاجة (متجر اللحم)، و خمن ما في الأمر؟

There was a kid in the Meat Cute freezer, his brain missing.
كان ثمة فتى في ثلاجة (متجر اللحم)، و دماغه مفقودة

A guy I think is connected to the Meat Cute murders kept going on about brains.
رجل له علاقة بجرائم القتل في متجر اللحوم له صلة ما بأمر الأدمغة

My partner is upstairs, the detective who has a sketch of you and wants to talk about Meat Cute.
شريكي في الأعلى، المحقق، يملك صورة لك ويود الحديث عمّا حدث في متجر اللحوم

I had a few more questions about the Meat Cute incident.
لديّ عدة أسئلة بشأن حادثة متجر اللحوم

He's not going to let the Meat Cute thing go.
لن يدع أمر متجر اللحوم ذلك يمر

It's just, the forensic evidence at Meat Cute suggests there was at least one other shooter.
الأمر فقط، يشير دليل البحث الشرعي عند "متجر اللحوم" إلى وجود مطلق نار آخر على الأقل

I noticed you were the first detective of record on the Meat Cute case, but got pulled off.
لاحظت أنّك أول المحققين في قضية "متجر اللحوم"،