"medical compensation" - Traduction Anglais en Arabe

• التعويض الطبي
• بالتعويضات الطبية
• بالتعويض الطبي
• تعويضات طبية

Cases in which advice was provided on medical compensation
حالات أُسديت فيها المشورة بشأن التعويض الطبي

medical compensation cases reviewed through Advisory Board on Compensation Claims
حالات التعويض الطبي التي جرى استعراضها من خلال المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض

Advice on medical compensation for 400 civilian staff, military observers, civilian police and troops
إسداء المشورة بشأن التعويض الطبي لـ 400 من الموظفين المدنيين، والمراقبين العسكريين، والشرطة المدنية، والقوات

Advice on medical compensation for 500 civilian staff, military observers, civilian police and troops
تقديم المشورة فيما يتعلق بالتعويضات الطبية لـ 500 من الموظفين المدنيين والمراقبين العسكريين والشرطة المدنية والقوات

Advice on medical compensation for 400 civilian staff, military observers, civilian police and troops
:: تقديم المشورة فيما يتعلق بالتعويضات الطبية لــ 400 من الموظفين المدنيين والمراقبين العسكريين والشرطة المدنية والقوات

Advice to the United Nations Joint Staff Pension Fund on 40 disability pension cases for staff of peacekeeping missions, the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support, and advice on 400 medical compensation claims for civilian staff, military observers, civilian police and troops
إسداء المشورة للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة بشأن 40 حالة من حالات العجز لموظفي بعثات حفظ السلام وإدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني، وإسداء المشورة بشأن 400 مطالبة بالتعويض الطبي للموظفين المدنيين والمراقبين العسكريين وأفراد الشرطة المدنية والقوات العسكرية

Provision of advice on 400 medical compensation claims for civilian staff, military observers, civilian police and troops
إسداء المشورة بشأن مطالبات تعويضات طبية مقدمة من 400 موظف مدني ومراقب عسكري وفرد من أفراد الشرطة المدنية والقوات

Advice on medical compensation for 150 civilian staff, military observers, civilian police and troops
تقديم المشورة بشأن التعويض الطبي لـ 150 من الموظفين المدنيين، والمراقبين العسكريين، والشرطة المدنية والجنود

Advise on medical compensation claims
إسداء المشورة بشأن مطالبات التعويض الطبي

Pension disability cases medical compensation claims
هو عدد ما جهز من مطالبات التعويض الطبي

medical compensation claims
مطالبة من مطالبات التعويض الطبي

(vi) Review of system-wide medical compensation cases and verification of related bills and provision of advice to the Advisory Board on Compensation Claims;
' 6` استعراض حالات التعويض الطبي على نطاق المنظومة والتحقق من صحة الفواتير ذات الصلة وتقديم المشورة إلى المجلس الاستشاري بشأن مطالبات التعويض؛

(vi) Review of system-wide medical compensation cases and verification of related bills and provision of advice to the Advisory Board on Compensation Claims;
' 6` استعراض حالات التعويض الطبي على نطاق المنظومة وتقديم المشورة بشأنها للمجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض والتحقق من صحة الفواتير المتصلة بها؛

(vi) Reviewing and providing advice to the Advisory Board on Compensation Claims on system-wide medical compensation cases and verification of related bills;
`6 ' استعراض وتقديم المشورة للمجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض فيما يتعلق بحالات التعويض الطبي على نطاق المنظومة والتصديق على الفواتير ذات الصلة؛

(vi) Reviewing of system-wide medical compensation cases and verification of related bills, and provision of advice thereon to the Advisory Board on Compensation Claims;
' 6` استعراض حالات التعويض الطبي على نطاق المنظومة وتقديم المشورة بشأنها للمجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض وتدقيق الفواتير ذات الصلة؛

(vi) Review and advice on system-wide medical compensation cases from the Advisory Board on Compensation Claims and verification of related bills;
' ٦ ' استعراض حالات التعويض الطبي الواردة من المجلس الاستشاري لمطالبات التعويض وإسداء المشورة بشأنها والتحقق من الفواتير المتصلة بها، على نطاق المنظومة؛

Advice on medical compensation for 500 civilian staff, military observers, civilian police and troops
:: تقديم المشورة فيما يتعلق بالتعويضات الطبية لـ 500 من الموظفين المدنيين والمراقبين العسكريين والشرطة المدنية والقوات

Advice on medical compensation for 150 civilian staff, military observers, civilian police and troops
:: تقديم المشورة فيما يتعلق بالتعويضات الطبية لــ 150 من الموظفين المدنيين والمراقبين العسكريين والشرطة المدنية والقوات

Provision of advice on medical compensation for civilian staff, military observers, civilian police and troops (720 case actions taken)
إسداء المشورة فيما يتعلق بالتعويضات الطبية للموظفين المدنيين والمراقبين العسكريين والشرطة المدنية والقوات (تم اتخاذ 720 إجراء)

:: 50 recommendations to the United Nations Joint Staff Pension Fund on disability pension cases for mission and DPKO staff, and provision of advice on 350 medical compensation claims for civilian staff, military observers, civilian police and troops
:: إصدار 50 توصية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة بشأن حالات معاشات العجز لموظفي البعثات وإدارة عمليات حفظ السلام، وإسداء المشورة بشأن 350 مطالبة بالتعويض الطبي لموظفين مدنيين ومراقبين عسكريين وأفراد الشرطة المدنية والقوات العسكرية

:: Advice to the United Nations Joint Staff Pension Fund on 40 disability pension cases for staff of peacekeeping missions, DPKO and DFS, and advice on 400 medical compensation claims for civilian staff, military observers, civilian police and troops
:: إسداء المشورة للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة بشأن 40 حالة من حالات معاشات العجز لموظفي بعثات حفظ السلام وإدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني، وإسداء المشورة بشأن 400 مطالبة بالتعويض الطبي للموظفين المدنيين والمراقبين العسكريين وأفراد الشرطة المدنية والقوات العسكرية

Provision of advice on 400 medical compensation claims for civilian staff, military observers, civilian police and troops
:: إسداء المشورة بشأن مطالبات تعويضات طبية مقدمة من 400 موظف مدني ومراقب عسكري وفرد من أفراد الشرطة المدنية والقوات