"meet me here" - Traduction Anglais en Arabe

• قابلني هنا
• مقابلتي هنا
• تقابلني هنا
• قابليني هنا
• يقابلني هنا
• مقابلتى هنا
• يقابلنى هنا
• يلتقي بي هنا
• وافيني هنا
• تلاقيني هنا
• تقابليني هنا
• لقائي هنا
• سنتقابل هنا
• ستقابلني هنا
• نتقابل هُنا

Meet me here and leave enough of a trail for Skywalker to follow you.
قابلني هنا واترك اثر كاف لسكاي وكر حتى يتبعك

Please do, Rip, and then Meet me here in an hour.
من فضلك افعل، يا (ريب) ثم قابلني هنا بعد ساعة

It's been 12 years, and she's agreed to Meet me here today.
وكان 12 عاما، وقالت انها وافقت على مقابلتي هنا اليوم.

If you could Meet me here August 13, you could try out the gun and discuss last minute details.
لو يمكن أن تقابلني هنا يوم 13 أغسطس حتي يمكن أن تختبر البندقية ونناقش تفاصيل الدقيقة الاخيرة.

You Meet me here at sundown. And I'll have everything prepared.
قابليني هنا عند المغيب وسأقوم بتجهيز كلّ شيء

I received an anonymous tip from someone who wants to Meet me here to discuss an illegal Hot Cheetos ring.
وصلتني رسالة مجهولة المصدر من أحدهم و الذي يريد أن يقابلني هنا لمناقشة حلقات شيتوس الحارة الغير قانونية

Thank you for agreeing to Meet me here, Agent Gibbs.
شكرا لك على موافقتك على مقابلتى هنا,عميل جيبز

All right, Meet me here tomorrow, 10:00 a.m.
حسنا قابلني هنا غدا على الساعة 10 صباحا

Meet me here at 9 o'clock.
قابلني هنا في السّاعة التّاسعة.

Hey, Meet me here tonight, 9pm.
أنت ، قابلني هنا ، في التاسعة مساءً

You want to Meet me here around, say, 3:00, so you can take a look at this and give me your expert opinion?
عليكِ مقابلتي هنا فى تمام الثالثة حتي تتسني لكِ رؤيه ذلك وتفيديني برأيكِ

I assume, since you asked to Meet me here rather than a room downstairs, you've decided not to impregnate me.
أفترض، منذ أن طلبت مقابلتي هنا بدلاً من غرفة في الأسفل، أنك قررت ألا تجعلني أحمل

Why ask to Meet me here, the middle of nowhere?
لماذا طلبت مني ان تقابلني هنا, في منتصف من لا مكان؟

I asked her to Meet me here because I-I had a few more questions..
ليس كذلك ابدا . طلبت منها ان تقابلني هنا لان لدي بعض الاسئلة

Meet me here tonight at the gate before the bell rings.
قابليني هنا الليلة عند البوابة قبل أن يدق الجرس.

Okay, just Meet me here at midnight...
حسناً، فقط قابليني هنا عند منتصف الليل..

I asked him to Meet me here for a family reunion.
انت احضرته طلبت منه ان يقابلني هنا لاجتماع عائلي

He'd just gotten off work at pizza hut, and I told him to Meet me here.
انهي عمله للتو بمحل البيتزا وأخبرته أن يقابلني هنا

If Mr. Templeton calls, ask him to Meet me here at 3:00. Oh!
لو اتصل السيد تمبلتون اطلبى منه مقابلتى هنا الساعة3 تماما...

He was supposed to Meet me here at 3:00.
كان من المفترض ان يقابلنى هنا الساعة الثالثة

Well, he was supposed to Meet me here at the restaurant st night.
حسنا، كان من المفترض أن يلتقي بي هنا في المطعم

Oh, well, Meet me here then.
حسناً، وافيني هنا عندئدٍ

And curfew alone won't hold murder at bay, which is why I've asked you to Meet me here tonight.
كما أن حظر التجوال وحده ليس كفيلا بحمايتك من القتل لذا طلبت منك أن تلاقيني هنا الليلة

The reason I asked you to Meet me here... -And like I said...
السبب في طلبي لك أن تقابليني هنا وكما قلت أنه

I asked him to Meet me here.
طلبتُ منّه لقائي هنا.

You will Meet me here at 10:00 so I know you're clean, then we go have a show-and-tell.
سنتقابل هنا في العاشرة لأتأكد أنك نظيفه

But if you have a dirty mind, you'll Meet me here around 5:00.
لكن إذا كنت تملك عقلاً قذراً ستقابلني هنا حول الساعة الخامسة

He was supposed to Meet me here.
كان مِن المفروض أن نتقابل هُنا