"meeting of co-sponsors" - Traduction Anglais en Arabe

• اجتماع مقدمي
• اجتماع لمقدمي
• اجتماع للمشتركين في
• اجتماع المشتركين في تقديم
• اجتماع للدول المشاركة
• اجتماع مقدّمي
• اجتماع للمشاركين في تقديم
• اجتماع المشاركين في تقديم
• اجتماع الدول المشاركة في
• وسيُعقد اجتماع للمشاركين
• مقدمو مشروع القرار اجتماعا
• سيُعقد اجتماع للمشاركين
• جلسة للمشاركين في
• جلسة للمشتركين
• جلسة لمقدمي

meeting of co-sponsors and other interested States on First Committee draft resolution on transparency in armaments "
اجتماع مقدمي مشروع قرار اللجنة الأولى وغيرهم من الدول المهتمة بشأن الشفافية في مجال التسلح

meeting of co-sponsors on the draft resolution entitled " Missing persons " (under agenda item 68 (b)) (convened by the delegation of Azerbaijan)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " المفقودون " (في إطار البند 68 (ب) من جدول الأعمال) (دعا إلى عقده وفد أذربيجان)

There will be a meeting of co-sponsors of a draft resolution on transparency in armaments today, 2 November 1995, at 2.30 p.m. in Conference Room D.
وسيعقد اجتماع لمقدمي مشروع قرار عن الشفافية في المسائل المتعلقة بالتسلح اليوم ٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ في الساعة ٣٠/١٤ في غرفة الاجتماع D.

A meeting of co-sponsors of the draft resolution on the con-solidation of peace through practical disarmament measures, organized by the delegation of Germany, will be held today, 14 October 1998, at 4 p.m. in Conference Room C.
سيُعقد اجتماع للمشتركين في تقديم مشروع القرار المتعلق بتعزيز السلام عن طريق اتخاذ تدابير عملية لنزع السلاح.

meeting of co-sponsors of the draft resolution entitled " Missing Persons " (under agenda item 68 (b)) (convened by the delegation of Azerbaijan)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " المفقودون " (في إطار البند 68 (ب) من جدول الأعمال) (دعا إلى عقده وفد أذربيجان)

meeting of co-sponsors
اجتماع مقدمي مشروع قرار

There will be a meeting of co-sponsors and all interested delegations on a draft resolution on Assistance in Mine Clearance under agenda item 34 today, 4 December 1996 at 12 noon in Conference Room 6.
سيعقد اجتماع لمقدمي مشروع قرار بشأن تقديم المساعدة في إزالة اﻷلغام في إطار البند ٣٤ وجميع الوفود المهتمة بذلك، اليوم، ٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ في الساعة ٠٠/١٢ ظهرا في غرفة الاجتماع ٦

There will be a meeting of co-sponsors and all interested delegations on a draft resolution on Assistance in Mine Clearance under agenda item 34 on Friday, 6 December 1996 at 10 a.m. in Conference Room 7.
سيعقد اجتماع لمقدمي مشروع قرار بشأن تقديم المساعدة في إزالة اﻷلغام في إطار البند ٣٤ وجميع الوفود المهتمة بذلك، اليوم، ٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ في الساعة ٠٠/١٢ ظهرا في غرفة الاجتماع ٦

There will be a meeting of co-sponsors and all interested delegations on a draft resolution on Assistance in Mine Clearance under agenda item 34 today, 6 December 1996 at 10 a.m. in Conference Room 7.
سيعقد اجتماع لمقدمي مشروع قرار بشأن تقديم المساعدة في إزالة اﻷلغام في إطار البند ٣٤ وجميع الوفود المهتمة بذلك، اليوم، ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦ في الساعة ٠٠/١٠ في غرفة الاجتماع ٧.

meeting of co-sponsors on the First Committee draft resolution on small arms and light weapons
اجتماع للمشتركين في تقديم مشروع قرار اللجنة الأولى عن الأسلحة الصغيرة والخفيفة

meeting of co-sponsors
اجتماع المشتركين في تقديم مشاريع القرارات

meeting of co-sponsors
اجتماع للدول المشاركة في تقديم مشروع القرار

meeting of co-sponsors of the draft resolution entitled " Violence against women " (Third Committee) (organized by the Permanent Mission of the Netherlands)
اجتماع مقدّمي مشروع القرار المعنون " العنف ضد المرأة " (اللجنة الثالثة) (تنظّمه البعثة الدائمة لهولندا)

meeting of co-sponsors
اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع قرار

meeting of co-sponsors
اجتماع المشاركين في تقديم قرار

meeting of co-sponsors
اجتماع الدول المشاركة في تقديم مشروع قرار

There will be a meeting of co-sponsors (on potential co-sponsors) of the draft resolution entitled “Status of the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction” will be held on Monday, 28 October 1996, at 12 noon in the Trusteeship Council Chamber.
وسيُعقد اجتماع للمشاركين )والمشاركين المحتملين( في تقديم مشروع القرار المعنون " مركز اتفاقية حظر استحداث وإنتــــاج وتخزين اﻷسلحــــة البكتريولوجية )البيولوجية( والتكسينية وتدمير تلك اﻷسلحـــة " يوم الاثنين، ٢٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، الساعة ٠٠/١٢ ظهرا في قاعة مجلس الوصاية.

There will be a meeting of co-sponsors to discuss the draft resolution under agenda item 14 (Report of the International Atomic Energy Agency), organized by the delegation of Nigeria, today, 1 November 2000, from 1.15 p.m. to 2.45 p.m. in Conference Room A.
سيعقد مقدمو مشروع القرار اجتماعا لمناقشة مشروع قرار في إطار البند 14 من جدول الأعمال (تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية)، ينظمه وفد نيجيريا، اليوم، 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات A.

There will be a meeting of co-sponsors of a draft resolution on Southern Hemisphere on Tuesday, 5 November 1996, at 1.45 p.m. in Conference Room A. Announcements
سيُعقد اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار المتعلق بنصف الكرة اﻷرضية الجنوبي يوم الثلاثــاء، ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ الساعة ٤٥/١٣ في غرفة الاجتماع A.

meeting of co-sponsors
جلسة للمشاركين في تقديم مشروع القرار

There will be a meeting of co-sponsors of the draft reso-lution on " Small arms " (A/C.1/50/L.7) today, 15 November 1995, from 3 p.m. to 4 p.m. in Conference Room D.
وتعقد جلسة للمشتركين في تقديم مشروع القرار بشأن " اﻷسلحة الصغيرة " (A/C.1/50/L.7) اليوم، ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥، من الساعة ٠٠/١٥ إلى الساعة ٠٠/١٦ في غرفة الاجتماع D.

meeting of co-sponsors of the draft resolution on violence against women (Third Committee) (organized by the Permanent Mission of the Netherlands)
جلسة لمقدمي مشروع القرار بشأن العنف ضد المرأة (اللجنة الثالثة) (تنظمها البعثة الدائمة لهولندا)