"meeting of the group of" - Traduction Anglais en Arabe

    • اجتماع فريق
        
    • اجتماع مجموعة
        
    • مجموعة اﻟ
        
    • اجتماع لمجموعة ال
        
    • اجتماع لفريق
        
    • لاجتماع فريق
        
    • اجتماع لمجموعة دول
        
    • لمجموعة اﻟ
        
    • واجتماع مجموعة
        
    • قمة مجموعة
        
    1993 meeting of the Group of Technical Experts on the Definition of the Continental Shelf UN ١٩٩٣ اجتماع فريق الخبراء التقنيين المعني بتعريف الجرف القاري
    meeting of the Group of Interested States in Practical Disarmament Measures UN اجتماع فريق الدول المهتمة بالتدابير العملية لنزع السلاح
    The principle of mutual accountability was also recently recognized at the meeting of the Group of Twenty. UN وجرى أيضا مؤخرا التسليم بمبدأ المساءلة المتبادلة في اجتماع مجموعة العشرين.
    The attack had been universally condemned, and had been judged at a recent meeting of the Group of 77 to be in violation of the Sudan’s right to development. UN وقد أدان العالم هذا الهجوم واعتبره اجتماع مجموعة اﻟ ٧٧ عقد في اﻵونة اﻷخيرة، انتهاكا لحق السودان في التنمية.
    A meeting of the Group of regional experts was convened and members of the group have worked with the Secretariat in facilitating the delivery of national and subregional meetings. UN وعُقد اجتماع لفريق الخبراء الإقليميين وعمل أعضاء الفريق مع الأمانة في تيسير عقد اجتماعات وطنية ودون إقليمية.
    meeting of the Group of Interested States in Practical Disarmament Measures UN اجتماع فريق الدول المهتمة بالتدابير العملية لنزع السلاح
    meeting of the Group of Interested States in Practical Disarmament Measures UN اجتماع فريق الدول المهتمة بالتدابير العملية لنزع السلاح
    meeting of the Group of Interested States in Practical Disarmament Measures UN اجتماع فريق الدول المهتمة بالتدابير العملية لنزع السلاح
    The aim is to promote discussion of this particular issue during the meeting of the Group of Government Experts. UN والغرض من ذلك تعزيز النقاش حول هذه المسألة المحددة أثناء انعقاد اجتماع فريق الخبراء الحكوميين.
    I. List of participants in the meeting of the Group of Experts UN قائمة بأسماء المشاركين في اجتماع فريق الخبراء
    Report of the meeting of the Group of Experts on Restorative Justice UN تقرير عن اجتماع فريق الخبراء المعني بالعدالة التصالحية
    This position was stated by Ms. Rosario Green, Minister for Foreign Affairs, during the meeting of the Group of Fifteen currently being held in Cairo. UN وقد أعرب عن هذا الموقف وزيرة الخارجية، السيدة روساريو غرين، في إطار اجتماع مجموعة اﻟ ٥١ المجتمعة حالياً في القاهرة.
    meeting of the Group of Interested States of the Special Court for Sierra Leone: Briefing by the Acting Prosecutor and the Registrar of the Special Court UN اجتماع مجموعة الدول المهتمة بالمحكمة الخاصة بسيراليون:احاطة يقدمها نائب المدعي العام ومسجل المحكمة الخاصة
    meeting of the Group of Interested States of the Special Court for Sierra Leone: Briefing by the Acting Prosecutor and the Registrar of the Special Court UN اجتماع مجموعة الدول المهتمة بالمحكمة الخاصة لسيراليون: إحاطة يقدمها المدعي العام بالنيابة ومسجل المحكمة الخاصة
    meeting of the Group of Interested States of the Special Court for Sierra Leone: Briefing by the Acting Prosecutor and the Registrar of the Special Court UN اجتماع مجموعة الدول المهتمة بالمحكمة الخاصة لسيراليون: إحاطة يقدمها المدعي العام بالنيابة ومسجل المحكمة الخاصة
    * Following the adjournment of the meeting of the Group of 27 of the Group of 77 on agenda items 12 and 88. UN * عقب رفع جلسة مجموعة اﻟ ٢٧ التابعة لمجموعة اﻟ ٧٧ بشأن بندي جدول اﻷعمال ١٢ و ٨٨.
    The Office also sought to facilitate the meeting of the Group of Independent Eminent Experts and was in frequent contact with them. UN وسعت المفوضية إلى تيسير عقد اجتماع لفريق الخبراء البارزين المستقلين وأبقت على اتصال مستمر معهم.
    We also welcome the positive results of the meeting of the Group of Governmental Experts on the implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects. UN كما نرحب بالنتائج الإيجابية لاجتماع فريق الخبراء الحكوميين بشأن تنفيذ برنامج عمل الأمم المتحدة المتعلق بمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه.
    There will be a meeting of the Group of Latin American and Caribbean States on Tuesday, 21 November 2000, from 11 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 1. UN يعقد اجتماع لمجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي يوم الثلاثاء 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 من الساعة 00/11 إلى الساعة 00/13 في غرفة الاجتماع 1.
    The Ministerial meeting of the Group of 77 and China had established that all the developing countries were making such demands. UN وقد أثبت الاجتماع الوزاري لمجموعة اﻟ ٧٧ والصين أن جميع البلدان النامية تطالب بذلك.
    Last year's High-level Meeting at the United Nations and the Seoul meeting of the Group of 20 made important contributions to the efforts in this field. UN فالاجتماع الرفيع المستوى الذي انعقد في الأمم المتحدة العام الماضي واجتماع مجموعة الـ 20 في سول أسهما إسهامات هامة في الجهود المبذولة في هذا الميدان.
    41. A representative of the Chairman-in-Office participated in an informal meeting of the Contact Group organized on the margins of the meeting of the Group of eight at Birmingham on 16 May. UN ٤١ - وشارك ممثل للرئيس الحالي في اجتماع غير رسمي لفريق الاتصال نظم على هامش مؤتمر قمة مجموعة الثمانية في برمنغهام في ١٦ أيار/ مايو.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus