"meetings attended" - Traduction Anglais en Arabe

• الاجتماعات التي حضرها
• الاجتماعات التي حضرتها

UNCLOS Groups of Experts Meetings attended:
الاجتماعات التي حضرها ﻷفرقة الخبراء المنبثقة عن اتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار

UNCLOS meetings attended:
الاجتماعات التي حضرها لاتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار

Performance measures: Number of meetings attended
مقاييس الأداء: عدد الاجتماعات التي حضرها البلدان

UNCLOS groups of experts meetings attended
الاجتماعات التي حضرها لأفرقة الخبراء المنبثقة عن اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار

Written materials have been circulated to all delegates and Governments at all meetings attended.
وقد عممت مواد خطية على جميع أعضاء الوفود والحكومات في كافة الاجتماعات التي حضرتها غرين بيس.

Meetings attended: Several meetings and conferences on drug control.
الاجتماعات التي حضرها: اجتماعات ومؤتمرات عديدة تتعلق بمكافحة المخدرات.

Meetings attended: Several international technical meetings, including a meeting for improving the control of illicit drug traffic in Central African countries, organized by the United Nations International Drug Control Programme.
الاجتماعات التي حضرها: عديد من الاجتماعات الدولية التقنية، بما فيها اجتماع بشأن تحسين مراقبة الاتجار غير المشروع في المخدرات في بلدان افريقيا الوسطى، نظمه برنامج اﻷمم المتحدة الدولي لمكافحة المخدرات.

Selected meetings attended
مجموعة مختارة من الاجتماعات التي حضرها

meetings attended
الاجتماعات التي حضرها

Meetings attended: Head, Russian delegation (1968-1985 and 1987-1993) and Chairman (1977, 1990), Commission on Narcotic Drugs.
الاجتماعات التي حضرها: رئيس الوفد الروسي )١٩٦٨-١٩٨٥ و ١٩٨٧-١٩٩٣( إلى لجنة المخدرات ورئيس لجنة المخدرات )١٩٧٧-١٩٩٠(.

Meetings attended: A number of seminars, including one on the " Application of Drug Enforcement Laws " , Cairo (1991).
الاجتماعات التي حضرها: عدد من الحلقات الدراسية بما فيها حلقة بشأن " تطبيق قوانين مكافحة المخدرات " ، القاهرة )١٩٩١(.

Meetings attended: Head of the Swedish delegation to the Commission on Narcotic Drugs at a number of meetings during 1982-1992.
الاجتماعات التي حضرها: رأس الوفد السويدي لدى لجنة المخدرات في عدد من الاجتماعات في الفترة ١٩٨٢-١٩٩٢(.

Meetings attended: International Conference of the Chiefs of Police Organizations in Drug Control, Minsk (1993).
الاجتماعات التي حضرها: المؤتمر الدولي لرؤساء منظمات الشرطة ومكافحة المخدرات، مينسك )١٩٩٣(.

Meetings attended: Drugs Conference (1993); Second Conference on European Drugs Routes (1993); thirty-seventh session of the Commission on Narcotic Drugs, Vienna (1994).
الاجتماعات التي حضرها: مؤتمر المخدرات )١٩٩٣(؛ والمؤتمر الثاني المعني بطرق المخدرات اﻷوروبية )١٩٩٣(؛ الدورة السابعة والثلاثون للجنة المخدرات، فيينا )١٩٩٤(.

Meetings attended: Member of the Colombian delegation to the Commission on Narcotic Drugs (1991-1992)
الاجتماعات التي حضرها: المؤتمر الدولي المعني بالصلة بين نزع السلاح والتنمية، نيويورك )١٩٨٧(.

Women, however, were not formally recognized as a group and there were few papers or side events that dealt with gender issues over the course of five days of meetings attended by over 4,000 people from 140 countries.
ولكن النساء لم يجر الاعتراف بهن رسميا كجماعة، ولم يتوافر سوى قليل من الورقات أو الأحداث الجانبية المعنية بالقضايا الجنسانية، وذلك على مدى خمسة أيام من الاجتماعات التي حضرها ما يربو على 000 4 شخص قدموا من 140 بلدا.

MEETINGS ATTENDED:
الاجتماعات التي حضرها:

Written submissions were made to delegates during all meetings attended.
وتم إرسال رسائل خطية للمندوبين خلال جميع الاجتماعات التي حضرتها غرين بيس.