"meetings of subsidiary bodies of" - Traduction Anglais en Arabe

• جلسات الهيئات الفرعية
• الجلسات التي عقدتها الهيئات الفرعية التابعة
• اجتماعات الهيئات الفرعية التابعة
• في اجتماعات الهيئات الفرعية

meetings of subsidiary bodies of the Security Council held during the period from 1 August 2002 to 31 July 2003
جلسات الهيئات الفرعية لمجلس الأمن المعقودة خلال الفترة من 1 آب/ أغسطس 2002 إلى 31 تموز/يوليه ' 2003`

meetings of subsidiary bodies of the Security Council held during the period from 1 August 2010 to 31 July 2011
سادسا - جلسات الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن المعقودة خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2010 إلى 31 تموز/يوليه 2011

meetings of subsidiary bodies of the Security Council held during the period from 1 August 2011 to 31 July 2012
سادسا - جلسات الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن المعقودة خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2011 إلى 31 تموز/يوليه 2012

VI. meetings of subsidiary bodies of the Security Council during the period from 16 June 1991 to 15 June 1992 . 298
سادسا - الجلسات التي عقدتها الهيئات الفرعية التابعة لمجلس اﻷمـن فــــي الفتــرة مــن ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩١ الى ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٢

IX. meetings of subsidiary bodies of the Security Council during the period from 16 June 1993 to 15 June 1994 . 535
تاسعا - الجلسات التي عقدتها الهيئات الفرعية التابعة لمجلس اﻷمن خلال الفترة من ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٣ إلى ١٥ حزيران/

meetings of subsidiary bodies of the Security Council held during the period from 1 August 2013 to 31 July 2014
سادسا - اجتماعات الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن المعقودة خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2013 إلى 31 تموز/يوليه 2014

The increase in the number of non-calendar meetings reflected a trend towards the utilization of interpretation services for meetings of subsidiary bodies of UNEP and other agencies based at Nairobi, as well as new reporting requirements.
وأظهرت الزيادة في عدد الاجتماعات غير المدرجة في الجدول الزمني اتجاها نحو الاستفادة من خدمات الترجمة الشفوية في اجتماعات الهيئات الفرعية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة وغيرها من الوكالات الموجودة في نيروبي، فضلا عن تلبية الاحتياجات الجديدة لإعداد التقارير.

meetings of subsidiary bodies of the Security Council held during the period from 1 August 2007 to 31 July 2008
جلسات الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن المعقودة خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2007 إلى 31 تموز/يوليه 2008

meetings of subsidiary bodies of the Security Council held during the period from
ثامنا - جلسات الهيئات الفرعية لمجلس الأمن المعقودة خلال الفترة من 1 آب/ أغسطس 2002 إلى

meetings of subsidiary bodies of the Security Council held during the period from 16 June 2001 to 31 July 2002
ثامنا - جلسات الهيئات الفرعية لمجلس الأمن المعقودة خلال الفترة من 16 حزيران/ يونيه 2001 إلى 31 تموز/يوليه 2002

meetings of subsidiary bodies of the Security Council held during the period from 1 August 2003 to 31 July 2004
ثامنا - جلسات الهيئات الفرعية لمجلس الأمن المعقودة خلال الفترة من 1 آب/ أغسطس 2003 إلى 31 تموز/يوليه 2004

meetings of subsidiary bodies of the Security Council held during the period from 1 August 2003 to 31 July 2004
جلسات الهيئات الفرعية لمجلس الأمن المعقودة خلال الفترة من 1 آب/ أغسطس 2003 إلى 31 تموز/يوليه 2004

meetings of subsidiary bodies of the Security Council held during the period from 1 August 2008 to 31 July 2009
سادسا - جلسات الهيئات الفرعية التابعة لمجلس الأمن المعقودة خلال الفترة من 1 آب/أغسطس 2008 إلى 31 تموز/يوليه 2009

meetings of subsidiary bodies of the Security Council during the period from 16 June 1996 to 15 June 1997
الجلسات التي عقدتها الهيئات الفرعية التابعة لمجلس اﻷمن خلال الفترة من ٦١ حزيران/يونيه ٦٩٩١ حتى ٥١ حزيران/يونيه ٧٩٩١

XI. meetings of subsidiary bodies of the Security Council during the period from 16 June 1997 to 15 June 1998
الحـــادي عشـــر - الجلسات التي عقدتها الهيئات الفرعية التابعة لمجلس اﻷمن خلال الفترة من ٦١ حزيـران/يونيـه ٧٩٩١ إلى ٥١ حزيران/يونيه ٨٩٩١

IX. meetings of subsidiary bodies of the Security Council during the period from 16 June 1995 to 15 June 1996293
تاسعا - الجلسات التي عقدتها الهيئات الفرعية التابعة لمجلس اﻷمن خلال الفترة من ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٥ الى ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٦

VI. meetings of subsidiary bodies of the Security Council during the period from 16 June 1991 to 15 June 1992
سادسا - الجلسات التي عقدتها الهيئات الفرعية التابعة لمجلس اﻷمــن فــي الفــترة مــن ١٦ حزيــران/يونيه ١٩٩١ إلى ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٢

7. The question of documentation cannot be discussed without also raising the issue of the number of meetings of subsidiary bodies of the Council and the Assembly and, indeed, the number of those bodies themselves.
٧ - إن مسألة الوثائق لا يمكن مناقشتها من دون أن تُثار أيضا مسألة عدد اجتماعات الهيئات الفرعية التابعة للمجلس وللجمعية العامة، وبالفعل، عدد هذه الهيئات نفسها.

Participation of members of the Forum in meetings of subsidiary bodies of the Council
مشاركة أعضاء المنتدى في اجتماعات الهيئات الفرعية للمجلس