Mellie, I know this is your first day, so let me tell you how the senate really works. | Open Subtitles | ميلي أنا أعلم أنه يومك الأول لذلك اسمحي لي أن أخبرك كيف يعمل مجلس الشيوخ حقا |
Mellie, you're in the middle of divorcing the man we're investigating. | Open Subtitles | ميلي أنتي في منتصف الطلاق من الرجل الذي نحقق بشأنه |
Mellie was a great one for all her faults. | Open Subtitles | ميلي كانت زوجة عظيمة بغض النظر عن أخطائها |
Two, photos of Mellie's vp standing over a bloody body? | Open Subtitles | أثنين، صور نائب ميللي وهو يقف على جثة دامية |
I'm on my third viewing. Mellie rang the genocide bell. | Open Subtitles | إنني أشاهدها للمرة الثالثة استخدمت ميللي ورقة الإبادة الجماعية |
I don't stand a chance in a primary against Mellie, so why would I put myself, my daughter, through the agony of a campaign? | Open Subtitles | أنا لا أمتلك أي فرصة ضد ميلي في الانتخابات التمهيدية لذلك لم قد أضع نفسي ، ابنتي من خلال عذاب الحملة ؟ |
One would hope Mellie Grant would have the good sense to drop out early and let Vice President Ross collect the female vote. | Open Subtitles | ويأمل المرء أن يكون لدى ميلي غرانت الاحساس الراقي لكي تنسحب في وقت باكر وتدع نائبة الرئيس روس تجمع تصويتات النساء |
Oh, please. This is all about showing off Mellie's legs. | Open Subtitles | رجاء الغرض من هذا كله هو استعراض أرجل ميلي |
I've been going over this Mellie stuff we shot. | Open Subtitles | لقد كنت أتحدث مع ناخبين ميلي الذين جمعناهم |
The reason Mellie Grant imploded today is because you were trying to make her something she wasn't. | Open Subtitles | سبب إنهيار ميلي غرانت اليوم هو لأنك تحاولين جعلها تغدو شخص ما هي ليست عليه |
Until Mellie gets up on that dais lays her hand on that Bible, we are nowhere. | Open Subtitles | حتى تنتصب ميلي على تلك المنصة ،تضع يدها على ذلك الكتاب المقدس فنحن لم نصل بعد |
Mellie Grant danced in my office because we made her dreams come true because she's going to be the next President of the United States of America. | Open Subtitles | رقصت ميلي غرانت في مكتبي لأننا جعلنا أحلامها تتحقق لأنها ستكون الرئيسة المقبلة للولايات المتحدة الامريكية |
They were planning on voting for Mellie, but now that Tom has changed his story... | Open Subtitles | كانوا يخططون للتصويت لصالح ميلي ولكن الآن و قد غير توم قصته |
But if you can promise me right here today that you'll make Mellie your Vice President, then I can promise you that I will not stand in your way. | Open Subtitles | لكن إذا كنت تستطيع أن تعدني هنا اليوم ،أنك سوف تجعل ميلي نائبة الرئيس حينها أستطيع أن أعدك بأني لن أقف في طريقك |
Now you can make a case. If Frankie dies, Mellie has a legitimate shot to the Oval. | Open Subtitles | إذا مات فرانكي، ميلي لديها فرصة شرعية بالبيضوي |
And right now, Mellie needs Jake and Vanessa to do this interview | Open Subtitles | و الآن، ميلي تحتاج جايك و فانيسا للقيام بهذه المقابلة |
Believe me when I tell you Cyrus will go to prison and Mellie will become our next president. | Open Subtitles | صدقيني حين اقول لكِ ان سايروي سوف يذهب للسجن و ميللي ستكون رئيستنا القادمة |
- The sex is good, but, Mellie... - Good? | Open Subtitles | ـ الجنس جيد، لكن يا ميللي ـ جيد؟ |
You said you wanted the Oval, Mellie, and it was my job to get it for you. | Open Subtitles | قلتِ انكِ اردتِ البيت البيضوي، ميللي ومن عملي ان احصل لك عليه |
Yes or no? If you push Mellie too soon, you look callous. | Open Subtitles | إذا دفعت ميللي مبكرا سوف تبدين قاسية القلب |
Beene's arrest creates a power vacuum into which Mellie Grant appears all too eager to step. | Open Subtitles | اعتقال بيين يخلق فراغ بالسلطة وهو ما يبدو أن ميللي غرانت حريصة على ملأه |
It is not the way, because this time, you're not just up against Fitz and Cyrus and Mellie. | Open Subtitles | إنها ليست الطريقة لأن هذه المرة لن تكون بصدد فيتز وسايرس وميلي |
Whatever you feel about Fitz, whatever happened, leaving him to Mellie... | Open Subtitles | مهما كان شعورك تجاه فيتز، مهما حصل بينكما، أن تخسريه لميللي... |
Mellie, describe again the man who gave this to you. | Open Subtitles | (ميلى) أوصفى الرجل الذى أعطاك هذا |
The way this world works, the people is you and me and Hollis and Mellie and Verna. | Open Subtitles | حسب هذا العالم اليوم، الشعب هو أنت وأنا وهوليس وميللي وفيرنا. |