During the discussion of any matter, a member may move the adjournment of the debate on the item under dissuasion. | UN | لأي عضو أن يقترح أثناء مناقشة أية مسألة تأجيل مناقشة البند قيد البحث. |
During the discussion of any matter, a member may move for the adjournment of the debate on the item under discussion. | UN | لأي عضو أن يقترح أثناء مناقشة أية مسألة، تأجيل المناقشة حول البند قيد البحث. |
During the discussion of any matter, a member may move the adjournment of the debate on the item under discussion. | UN | أثناء مناقشة أية مسألة، يجوز ﻷي عضو أن يقترح تأجيل المناقشة حول البند قيد البحث. |
During the discussion of any matter, a member may move the suspension or the adjournment of the meeting. | UN | أثناء مناقشة أية مسألة، يجوز ﻷي عضو أن يقترح تعليق الجلسة أو رفعها. |
During the discussion of any matter, a member may move the adjournment of the debate on the item under discussion. | UN | أثناء مناقشة أية مسألة، يجوز ﻷي عضو أن يقترح تأجيل المناقشة حول البند قيد البحث. |
During the discussion of any matter, a member may move the suspension or the adjournment of the meeting. | UN | أثناء مناقشة أية مسألة، يجوز ﻷي عضو أن يقترح تعليق الجلسة أو رفعها. |
A member may move that parts of a proposal or of an amendment should be voted upon separately. | UN | لأي عضو أن يقترح إجراء تصويت مستقل على أجزاء من مقترح أو من تعديـــل. |
During the discussion of any matter, a member may move the adjournment of the debate on the item under discussion. | UN | أثناء مناقشة أية مسألة، يجوز لأي عضو أن يقترح تأجيل المناقشة حول البند قيد البحث. |
During the discussion of any matter, a member may move the suspension or the adjournment of the meeting. | UN | أثناء مناقشة أية مسألة، يجوز لأي عضو أن يقترح تعليق الجلسة أو رفعها. |
During the discussion of any matter, a member may move the adjournment of the debate on the item under discussion. | UN | أثناء مناقشة أية مسألة، يجوز لأي عضو أن يقترح تأجيل المناقشة حول البند قيد البحث. |
During the discussion of any matter, a member may move the suspension or the adjournment of the meeting. | UN | أثناء مناقشة أية مسألة، يجوز لأي عضو أن يقترح تعليق الجلسة أو رفعها. |
During the discussion of any matter, a member may move the adjournment of the debate on the item under discussion. | UN | أثناء مناقشة أية مسألة، يجوز لأي عضو أن يقترح تأجيل المناقشة حول البند قيد البحث. |
During the discussion of any matter, a member may move the suspension or the adjournment of the meeting. | UN | أثناء مناقشة أية مسألة، يجوز لأي عضو أن يقترح تعليق الجلسة أو رفعها. |
During the discussion of any matter, a member may move the adjournment of the debate on the item under dissuasion. | UN | أثناء مناقشة أية مسألة، يجوز لأي عضو أن يقترح تأجيل مناقشة البند قيد البحث. |
During the discussion of any matter, a member may move for the suspension or adjournment of the meeting. | UN | أثناء مناقشة أية مسألة، يجوز لأي عضو أن يقترح تعليق الجلسة أو رفعها. |
During the discussion of any matter, a member may move for the adjournment of the debate on the item under discussion. | UN | أثناء مناقشة أية مسألة، يجوز لأي عضو أن يقترح تأجيل المناقشة حول البند قيد البحث. |
During the discussion of any matter, a member may move the adjournment of the debate on the item under discussion. | UN | أثناء مناقشة أية مسألة، يجوز لأي عضو أن يقترح تأجيل المناقشة حول البند قيد البحث. |
During the discussion of any matter, a member may move the suspension or the adjournment of the meeting. | UN | أثناء مناقشة أية مسألة، يجوز لأي عضو أن يقترح تعليق الجلسة أو رفعها. |
During the discussion of any matter, a member may move the adjournment of the debate on the item under discussion. | UN | أثناء مناقشة أية مسألة، يجوز لأي عضو أن يقترح تأجيل المناقشة حول البند قيد البحث. |
During the discussion of any matter, a member may move the suspension or the adjournment of the meeting. | UN | أثناء مناقشة أية مسألة، يجوز لأي عضو أن يقترح تعليق الجلسة أو رفعها. |