"membership of the committee on the" - Traduction Anglais en Arabe

• أعضاء اللجنة المعنية
• أعضاء لجنة استخدام
• عضوية اللجنة المعنية
• عضوية لجنة استخدام

VII. membership of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women as at 22 October 2010
السابع - أعضاء اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة في 22 تشرين الأول/أكتوبر 2010

II. membership of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women as at 4 February 2011
الثاني - أعضاء اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة في 4 شباط/ فبراير 2011

membership of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families
أعضاء اللجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم

Increase in the membership of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space
زيادة عدد أعضاء لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية

In light of the above, and since the membership of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People has been established by the General Assembly, I have the honour to request that you bring the matter to the attention of the Assembly for its approval.
وفي ضوء ما تقدم، ونظرا لأن الجمعية العامة حددت عضوية اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف، يشرفني أن أطلب إليكم توجيه نظر الجمعية إلى هذه المسألة للحصول على موافقتها.

Annex IV membership of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities and terms of office at the time of the fourth session
أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة ومدة ولايتهم عند انعقاد الدورة الرابعة

VII. membership of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women as at 31 December 2008
السابع - أعضاء اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008

membership of the Committee on the PROTECTION OF THE RIGHTS OF ALL MIGRANT WORKERS AND MEMBERS OF THEIR FAMILIES
أعضاء اللجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم

Zambia 9 May 2008 membership of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities and terms of office
أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة ومدة ولايتهم

Report of the Secretary-General on the revised estimates resulting from the increase in the membership of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities
تقرير الأمين العام عن التقديرات المنقحة الناجمة عن الزيادة في أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة

(xvii) Revised estimates resulting from the increase in the membership of the Committee on the rights of persons with disabilities;
' 17` التقديرات المنقحة الناشئة عن زيادة عدد أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة؛

membership of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women
أعضاء اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

II. membership of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women
أعضاء اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

Draft decision A/C.4/67/L.7: Increase in the membership of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space
مشروع المقرر A/C.4/67/L.7: زيادة عدد أعضاء لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية

The proposal now before the Assembly is that Nicaragua be added to the membership of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People.
والاقتراح المعروض الآن على الجمعية هو إضافة نيكاراغوا إلى عضوية اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف.

14. Turning to the membership of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, he said his delegation felt that it should be enlarged in order to enhance its role and, by the same token, to abolish the practice of sharing seats on a rotating basis so that the members concerned might become full members of the Committee.
14 - وتطرق إلى مسألة عضوية لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، فقال إن وفده يرى أنه ينبغي توسيع نطاق هذه العضوية من أجل تعزيز دور اللجنة، وفي الوقت ذاته من أجل الاستغناء عن الممارسة التي جرت على تقاسم المقاعد بالتناوب وبذلك يتاح للأعضاء المعنيين أن يصبحوا أعضاء كاملي العضوية في اللجنة.