"memorandum by" - Traduction Anglais en Arabe

• مذكرة من
• المذكرة الموجهة من
• مذكرة مقدمة من
• المذكرة المقدمة من

memorandum by the Secretary-General containing a compilation of deferred quadrennial reports
مذكرة من الأمين العام تتضمن مجموعة تقارير السنوات الأربع المرجأة

memorandum by the Secretary-General: Organization of the sixty-sixth regular session of the General Assembly, adoption of the agenda and allocation of items
مذكرة من الأمين العام: تنظيم دورة الجمعية العامة العادية السادسة والستين، وإقرار جدول الأعمال، وتوزيع البنود

memorandum by the Secretary-General on the election of five members of the International Court of Justice
مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب خمسة أعضاء في محكمة العدل الدولية

memorandum by the Secretary-General: Organization of the sixty-fourth regular session of the General Assembly, adoption of the agenda and allocation of items
مذكرة من الأمين العام: تنظيم أعمال الدورة العادية الرابعة والستين للجمعية العامة: إقرار جدول الأعمال وتوزيع البنود

memorandum by the Secretary-General; first report of the General Committee
مذكرة من الأمين العام؛ والتقرير الأول للمكتب

memorandum by the Secretary-General: Organization of the sixty-fifth regular session of the General Assembly, adoption of the agenda and allocation of items
مذكرة من الأمين العام: تنظيم دورة الجمعية العامة العادية الخامسة والستين، وإقرار جدول الأعمال، وتوزيع البنود

memorandum by the Secretary-General containing deferred applications for consultative status
مذكرة من الأمين العام تحتوي على طلبات الحصول على المركز الاستشاري المؤجلة؛

memorandum by the Secretary-General containing deferred requests for reclassification
مذكرة من الأمين العام تحتوي على طلبات إعادة التصنيف المؤجلة؛

memorandum by the Secretary-General transmitting new applications for consultative status
مذكرة من الأمين العام يحيل بها الطلبات الجديدة للحصول على المركز الاستشاري؛

memorandum by the Secretary-General transmitting new requests for reclassification
مذكرة من الأمين العام يحيل بها الطلبات الجديدة لإعادة التصنيف.

memorandum by the Secretary-General containing requests for reclassification
مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات إعادة التصنيف

memorandum by the Secretary-General containing deferred requests for reclassification
مذكرة من الأمين العام تتضمن الطلبات المرجأة لإعادة التصنيف

memorandum by the Secretary-General containing applications deferred from the first and second parts of the 2000 session of the Committee
مذكرة من الأمين العام تتضمن الطلبات المرجأة من الجزأين الأول والثاني من دورة عام 2000 للجنة

memorandum by the Government of Algeria on the Draft Status for Western Sahara
مذكرة من الحكومة الجزائرية بشأن مشروع مركز الصحراء الغربية

memorandum by the Secretary-General on new applications for consultative status
مذكرة من الأمين العام بشأن طلبات جديدة للحصول على المركز الاستشاري

memorandum by the Secretary-General on requests for reclassification
مذكرة من الأمين العام بشأن التماسات إعادة التصنيف

memorandum by the Secretary-General transmitting deferred applications for consultative status
مذكرة من الأمين العام يحيل بها طلبات مؤجلة للحصول على المركز الاستشاري

memorandum by the Secretary-General containing new applications for consultative status
مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات جديدة للحصول على المركز الاستشاري

memorandum by the Secretary-General containing requests for reclassification
مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات إعادة تصنيف

memorandum by the Secretary-General containing compilation of deferred quadrennial reports
مذكرة من الأمين العام تتضمن تجميعا للتقارير المؤجلة التي تقدم مرة كل أربع سنوات

memorandum by the Secretary-General to the General Committee . 14 September
المذكرة الموجهة من اﻷمين العام إلى المكتب . ١٤ أيلول/سبتمبر

memorandum by the Frente POLISARIO on the question of Western Sahara
مذكرة مقدمة من جبهة بوليساريو بشأن مسألة الصحراء الغربية

3. The Assistant Secretary-General for Legal Affairs made a statement relating to the memorandum by the Secretary-General.
٣ - وأدلى اﻷمين العام المساعد للشؤون القانونية ببيان بشأن المذكرة المقدمة من اﻷمين العام.