What if Meredith was taking her smoking break below that window? | Open Subtitles | ماذا لو كانت ميريديث تدخن في الخارج تحت هذه النافذة؟ |
I have to thank you, Meredith. You really came through tonight. | Open Subtitles | وجب أن أشكرى، ميريديث حقا جائت من خلال هذه الليلة |
Mr. Meredith informed the meeting that WHO is concerned with the impacts of DDT on human health. | UN | وأبلغ السيد ميريديث الاجتماع بأن منظمة الصحة العالمية تشعر بالقلق إزاء تأثيرات الـ دي. |
He was with another girl. I'm not talking about Meredith, either. | Open Subtitles | لقد كان برفقة فتاة أخرى أنا لا اقصد ميرديث حتى |
They just redid it. It's close to Meredith's house, | Open Subtitles | لقد اعادو تبليطها وهي قريبة من منزل ميرديث |
Meredith, my two sons... this is Don and Charlie. | Open Subtitles | هذان هما ابناي يا ميريدث هذان دون وشارلي |
But, Meredith, I checked my nice list twice, and I didn't see your name. | Open Subtitles | لكن ,ميريديث ,لقد تفقدت قائمة اللطفاء مرتين ولم اجد اسمكِ بينهم |
My dear sweet, innocent Meredith, will you marry me? | Open Subtitles | عزيزتي الحلوة البريئة ميريديث هل تتزوجيني ؟ |
Well, I'm sorry that you and Meredith have to leave immediately, but I assume you'll be back afterwards to see Ryder and Lennox? | Open Subtitles | حسنا , يؤسفني أنك و ميريديث ستغادران مبكرا لكن افترض انكم ستعودون لاحقا لرؤية لينيكس ورايدر |
If Meredith said, drove in the parking lot. | Open Subtitles | أن ميريديث تقول أن رجلنا ، هو من كان في موقف السيارات فهمتني |
That's why Meredith opened that shed. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أن ميريديث فتحت تلك السقيفه |
Meredith, he's my dad, and I obviously love him, but you don't think that we should keep this a secret, do you? | Open Subtitles | ميريديث , أنه أبي و أنا أحبه بالطبع و لكن لا تفكري أننا يجب أن نحتفظ بهذا كسر |
We should hook him up with Meredith. | Open Subtitles | نحن يَجِبُ أَنْ نُعلّقَه فوق مَع ميريديث. |
Honey, Meredith really put things in perspective. | Open Subtitles | حبيبتي . ميرديث فقط تضع الامور في نصابها |
She called in sick today, but I'm guessing it's' cause it was Meredith's first day. | Open Subtitles | ادعت مريضة في اليوم, ولكن اعتقد انه بسبب ميرديث الاول |
That bun in the oven may give you job security, Meredith Grey, but it does not make you immune from a smack in the mouth. | Open Subtitles | الطفل الذي تحملينه قد يمنحك تأمينا لعملك,ميرديث غراي و لكنه لا يجعلك محصنة من ضربة الى الفم |
Meredith is working on him right now with Riggs. | Open Subtitles | ميرديث تقوم بعمليته الجراحية الآن مع ريغز |
Would you want to put in overtime with Meredith? | Open Subtitles | هل تريدين أن تعملي مع ميريدث عمل إضافي؟ |
Meredith, we felt it was time to tell our side of the story. | Open Subtitles | ميريدث نعتقد إنه الوقت لنتحدث عن جانبنا من القصة |
I'm just not real thrilled about Meredith thinking we're a couple. | Open Subtitles | انا لست متحمسة ان تعتقد ميردث اننا زوجين |
Oh, look at that! Three. Way to honor Meredith, Phyllis. | Open Subtitles | أنظر لذلك , ثلاث طرق لتشريف مريديث يا فيليس |
Meredith, who doesn't want you to tell us the third cipher key? | Open Subtitles | ماريديث , من لا يريد منك أن تخبرينا المفتاح الثالث؟ |
Well, I really think that you and Meredith need some time alone before the big day. | Open Subtitles | أعتقد أنك أنت و ميريدي في حاجة لوقت بمفردكما قبل الزواج أمي .. |
Meredith sent you to kill me, but she's got the package. | Open Subtitles | لقد أرسلتك ميرديس كى تقتلنى ولكنها حصلت على الطرد |
This morning, when you and Meredith were whispering in the hallway. | Open Subtitles | هذا الصباح ، عندما كُنت أنت وميرديث تتهامسون في الممر |
Half the team that ruined my life Meredith? | Open Subtitles | نصف الفريق الذي حطم حياتي تلك الميريديث ؟ |
Maple-bacon donuts for Meredith, to get back in her good graces. | Open Subtitles | دونات القيقب واللحم المقدد لميريديث لترفع تقديراتك لديها مرة أخرى |
How did Meredith get put at the young people's table? | Open Subtitles | كيف أمكن لمريديث أن تحصل على مكان في طاولة صغار السن ؟ |
Meredith: I really do. He also has an amazing smile. | Open Subtitles | هو كذلك:"ميريديت" و لديه أيضا ابتسامة ساحرة |