"merle" - Traduction Anglais en Arabe

• ميرل
• ميريل
• ميرلي
• مارل

But Merle'd be happy to sell us lightly used for cash, would he not?
ولكن ميرل أبوس؛ د تكون سعيدة لبيع لنا تستخدم طفيفة نقدا، وقال انه لا؟

That was Merle Haggard with "I Kissed My Sweetie With My Fist".
كانت تلك أغنية "قبلت حبيبتي بقبضة يدي" للمغني "ميرل هاقارد" ..

Madame Merle spoke of you having some plan of going around the world?
تحدثت السيدة ميرل من أن تضطر بعض خطة تسير في جميع أنحاء العالم؟

Plus Len and Lisa liked what Merle had to say about the toaster.
بالإضافة لين و ليسا أعجبهم ما قاله ميريل بشأن آلة تحميص الخبز

Okay, you have a 2:30 at Finley and Merle, and after, you can pick up birthday presents for Stuart and Nicki.
حسناً , لديكِ موعد في الساعة 2: 30 عند (فينلي) , و(ميرلي) وبعدها , يمكنك جلب هدايا عيد الميلاد

Had it never occurred to you that Serena Merle was for six or seven years his lover?
ولو لم يخطر لك أن سيرينا ميرل كان لمدة ستة أو سبعة أعوام حبيبته؟

He passes to Everett Flatch. He throws to Merle Webb.
يمررها لـ إيفريت فلاتش، مررها إلى ميرل ويب

Thank you for finding her, Merle.
شكرًا لك على العثور عليها يا ميرل

Sorry, but they prefer her over Merle.
أعتذر و لكنهم يفضلوها على ميرل

Of course you have, Merle, but don't forget...
"بالطبع يا " ميرل و لكن لا تنسى ، إن نوفمبر ليس ببعيد

Don't need to see your I.D., Merle. Everyone knows who you are. You're Merle.
لا أحتاج أن أرى هويتك "ميرل" الجميع "يعرف من أنت ، أنت "ميرل

Merle... the man I counted on, the man I trusted.
(ميرل) الرجل الذي أعتمدت عليه الرجل الذي وثقت به

Seriously, Rick, I don't think Merle living here is really gonna fly.
بجدية يا (ريك)، لا أعتقد أن بقاء (ميرل) وسطنا أمرًا نافعًا

I got video cameras all over this club, Merle.
لدي كاميرات مراقبة (في جميع أنحاء الملهى (ميرل

Yes, because... the husband of Madame Merle would be likely to pass away.
نعم، لأن... زوج السيدة ميرل من المحتمل أن تزول.

Buddy, you get the ball, give it to Merle on the picket fence.
بادي خذ الكره ومررها لـ ميرل على السياج!

Merle, you've met my sister-in-law Deanna. - Fredo's wife.
ميرل, قابلت زوجة أخى ديانا زوجة فريدو

We're back, Merle but I have a feeling some of our crew doesn't realize it yet.
نحن لقد عدنا، ميرل... ... لكنّيأشعربعض طاقمنا لا يدركه لحد الآن.

You ought to know, shots are Merle's Achilles' heel.
يجب أن تعرفوا أن الجرعات هي نقطة ضعف ميريل

Clearly, Diana knew Merle had a weakness for tequila, but there's nothing obvious about cellular chemistry.
من الواضح أن ديانا قد علمت أن ميريل لديه نقطة ضعف تجاه التيكيلا و لكن ليس هناك شئ واضح بشأن الكيمياء الخلوية

Well, I will have you know that Merle Stonewall Tucker is one of the most respected farmers in all of Hell's Hollow, Missouri.
حسنا سوف أُعلمك ان ميريل ستونول تاكر هو أحد أكثر المزارعين احتراما في هيل هولو ميسوري

Ms. Merle Opelz, Head, International Atomic Energy Agency (IAEA) Office in Geneva; Ms. Jan Priest, Head, Safeguards and Non-Proliferation Policy Section, External Relations Division, IAEA, Vienna; and Mr. Vilmos Cserveny, Safeguards and Non-Proliferation Policy Section, External Relations Division, IAEA, Vienna, represented the Agency.
ومثل الوكالة الدولية للطاقة الذرية كل من السيدة ميرلي أوبيلتس، رئيسة مكتب الوكالة في جنيف؛ والسيدة جان بريست، رئيسة قسم الضمانات وسياسة عدم الانتشار بشعبة العلاقات الخارجية في الوكالة بفيينا؛ والسيد فيلموش تشرفيني من قسم الضمانات وسياسة عدم الانتشار بشعبة العلاقات الخارجية في الوكالة بفيينا.

This is my friend Merle, and he's visiting from Missouri.
هذا صديقي (مارل) إنه يزورني من ولاية "ميزوري"