messages were received from the Ministers for Foreign Affairs of the following countries: Belarus, Cuba, Japan, Lebanon, Mali and Syrian Arab Republic. | UN | ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: بيلاروس والجمهورية العربية السورية وكوبا ولبنان ومالي واليابان. |
messages were received from the Ministers for Foreign Affairs of the following countries: Belarus, Colombia, Japan, Madagascar and Syrian Arab Republic. | UN | ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: بيلاروس، والجمهورية العربية السورية، وكولومبيا، ومدغشقر، واليابان. |
messages were received from the Ministers for Foreign Affairs of the following countries: Burkina Faso, Japan, Madagascar, Oman, Romania, Slovenia and Ukraine. | UN | ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: أوكرانيا، بوركينا فاسو، ورومانيا، وسلوفينيا، وعمان، ومدغشقر، واليابان. |
messages were received from the Ministers for Foreign Affairs of the following countries: Cuba, Ecuador, Jamaica, Japan, Lebanon, Madagascar, Mexico, Saudi Arabia, Syrian Arab Republic and Tunisia. | UN | ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: إكوادور، وتونس، وجامايكا، والجمهورية العربية السورية، وكوبا، ولبنان، ومدغشقر، والمكسيك، والمملكة العربية السعودية، واليابان. |
messages were received from the Ministers for Foreign Affairs of the following countries: Algeria, Cuba, Japan, Madagascar, Mexico, Philippines, Saudi Arabia, Syrian Arab Republic and Tunisia. | UN | ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: تونس والجزائر والجمهورية العربية السورية والفلبين وكوبا ومدغشقر والمكسيك والمملكة العربية السعودية واليابان. |
messages were received from the Ministers for Foreign Affairs of the following countries: Belarus, Cuba, Japan, Madagascar, Saudi Arabia, Syrian Arab Republic and Tunisia. | UN | ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: بيلاروس وتونس والجمهورية العربية السورية وكوبا ومدغشقر والمملكة العربية السعودية واليابان. |
messages were received from the Ministers for Foreign Affairs of the following countries: Botswana, Colombia, Japan, Libyan Arab Jamahiriya and Syrian Arab Republic. | UN | ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: بوتسوانا، والجماهيرية العربية الليبية، والجمهورية العربية السورية، وكولومبيا، واليابان. |
messages were received from the Ministers for Foreign Affairs of the following countries: Azerbaijan, Burkina Faso, Japan, Madagascar, Romania, Syrian Arab Republic and Ukraine. | UN | ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: أذربيجان وأوكرانيا وبوركينا فاسو والجمهورية العربية السورية ورومانيا ومدغشقر واليابان. |
messages were received from the Ministers for Foreign Affairs of the following countries: Argentina, Colombia, Ecuador, Japan, Oman, Syrian Arab Republic and Ukraine. | UN | ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: اﻷرجنتين، إكوادور، أوكرانيا، الجمهورية العربية السورية، عُمان، كولومبيا، اليابان. |
messages were received from the Ministers for Foreign Affairs of the following countries: Argentina, Colombia, Hungary, Iraq, Japan, Madagascar, Oman, Romania, Syrian Arab Republic and Ukraine. | UN | ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: الأرجنتين، أوكرانيا، الجمهورية العربية السورية، رومانيا، العراق، عمان، كولومبيا، مدغشقر، هنغاريا، اليابان. |
messages were received from the Ministers of Foreign Affairs of the following countries: Brazil, Japan, Singapore, Syrian Arab Republic, Republic of Korea and Ukraine . | UN | ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: أوكرانيا، والبرازيل، والجمهورية العربية السورية، وجمهورية كوريا، وسنغافورة، واليابان. |
messages were received from the Ministers of Foreign Affairs of the following countries: Lebanon, Oman, Syrian Arab Repu-blic, Singapore, Republic of Korea, Brazil and Japan. | UN | ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: لبنان، وعمان، والجمهورية العربية السورية، وسنغافورة، وجمهورية كوريا، والبرازيل، واليابان. |
messages were received from the Ministers for Foreign Affairs of the following countries: Belarus, Botswana, Colombia, Cuba, Japan, Libyan Arab Jamahiriya, Madagascar, Mali, Syrian Arab Republic and Tajikistan. | UN | ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: بوتسوانا وبيلاروس والجماهيرية العربية الليبية والجمهورية العربية السورية وطاجيكستان وكوبا وكولومبيا ومالي ومدغشقر واليابان. |
messages were received from the Ministers for Foreign Affairs of the following countries: Belarus, Japan, Libyan Arab Jamahiriya, Saudi Arabia, Syrian Arab Republic and Ukraine. | UN | ووردت رسائل من وزراء خارجية البلدان التالية: أوكرانيا وبيلاروس والجماهيرية العربية الليبية والجمهورية العربية السورية والمملكة العربية السعودية واليابان. |