Just give him a drink, for God's sake, Mick. | Open Subtitles | مجرد اعطاء له الشراب، في سبيل الله، ميك. |
He did really good today, Mick, with the old girl. | Open Subtitles | لقد كان جيدا اليوم يا ميك مع السيدة العجوز |
Hey, Mick, did you have to throw that bin so hard? | Open Subtitles | ميك , هل كان يجب إلقاء هذا الصندوق بشدة ؟ |
- Hey, Mick, can I get a bitters and soda, please? | Open Subtitles | أهلا مايك. هل يمكنني الحصول على البيرة والصودا، من فضلك؟ |
Why does Mick St. John have such a vendetta against you? | Open Subtitles | لماذا يملك المحقق ميك جون كل هذا الثأر ضدكـ ؟ |
Incidentally, Miss, if you're looking for Crocodile Mick, he's gone walkabout. | Open Subtitles | إن كنتِ تبحثين عن ميك التمساح فقد ذهب في جولة |
Yeah, and we're clearly not invited to the party, Mick. | Open Subtitles | نعم, ونحن من الواضح أننا غير .مدعوين للحفلة, ميك |
I'm a captain. Hoo-hoo! - You're the captain, huh, Mick? | Open Subtitles | أنا القائد. أنت القائد اليس كذلك يا ميك ؟ |
Mick Silver, Statistics Department, International Monetary Fund | UN | ميك سيلفر، إدارة الإحصاءات، صندوق النقد الدولي |
I also take this opportunity to advise you that command of the force passed from Brigadier Mick Slater to Brigadier Mal Rerden today. | UN | وأود أيضا أن أغتنم هذه الفرصة لأبلغكم أن قيادة القوة انتقلت اليوم من العميد ميك سليتر إلى العميد مال ريردن. |
I guess that's just regular Mick, but still. | Open Subtitles | أنا اعتقد ان هذا هو مجرد ميك العادية، ولكن لا يزال. |
All I'm saying is, who needs Mick Jagger and that awful tongue of his, when you've got Frankie Valli or the Beach Boys? | Open Subtitles | كل ما أقوله هو، الذي يحتاج إليه ميك جاغر هذا اللسان الشنيع، عندما حصلت على فرانكي فالي أو بيتش بويز؟ |
Look, Mick is already hurt, and I don't like the idea of putting anyone else in harm's way. | Open Subtitles | انظروا، يصب ميك بالفعل، وأنا لا أحب فكرة وضع أي شخص آخر في طريق الأذى. |
Mick Davies asked you to join our effort, which we're taking internationally. | Open Subtitles | طلب "ميك دافيس" منكم الإنضمام لمسعنانا والذي نتوسع به ليشمل العالم |
In the early days, you went around pretending to be Mick Jagger, as I understand. | Open Subtitles | في الأيام السالفة, ذهبت مدعياً أنك ميك جاغار, كما أفهم |
Hey, Mick, we're at Cain's floor. | Open Subtitles | اهلا ميك نحن في طابق كين هل المكان خالي انتظري |
Well, after four boys, our parents were convinced they were gonna have another one, so they wanted to name him Mick after our grandfather. | Open Subtitles | حسناً , بعد اربعة اولاد , والدينا اقتنعوا كانوا يريدون واحداً اخر لذا هم ارادوا تسميتة ميك |
Mick's dad wrote a check to the Nixon campaign. | Open Subtitles | والد مايك كتب شيك لدعم حملة نيكسون الانتخابية |
You were the one that said the whole thing about getting ice cream from Mick's in the opposite direction. | Open Subtitles | انت الوحيدة التي قالت كل شيء حول الحصول على الآيس كريم من مايك في الاتجاه المعاكس |
All right, Mick, you're the boss, it's your call, but.... | Open Subtitles | حسنا يا ميكي أنت الرئيس و هذا قرارك ولكن |
Who met this great Mick who was, oh, so pretty | Open Subtitles | الذي التقى ميكى الرائعة التى كانت، أوه، جميلة جدا. |
But you can ask him why I had to hire this Mick when I ain't got no booze to sell. | Open Subtitles | ولكن أخبره لماذا اضطررت لاستخدام هذا الأيرلندي في الوقت الذي لا أمتلك فيه أي شراب. |
Okay, my uncle used to live in that area, and he would take us to Mick's all the time when we were growing up, for ice cream. | Open Subtitles | حسنا، اعتاد عمي العيش في هذه المنطقة، وكان يأخذنا لمايك كل وقت عندما كبرنا، من اجل الآيس كريم |
You're pimping for Mick? | Open Subtitles | كنت قواد لميك ؟ |