"midday nap" - Traduction Anglais en Arabe

A midday nap is rather unlike you, Lieutenant.
الغفوات في منتصف اليوم ليس من عاداتك أيتها الملازمة

Having a midday nap... The heat!
كانوا فى نومة القيلولة ..فالطقس كان حاراً.

So while suspect, that's you... is having alleged midday nap so necessary to the hippie lifestyle... some sort of incident occurs in the vicinity of Channel View Estates.
إذاً بينما مشتبة بإنّك تحظى بقيلولة "المزعومةالضروريةلأسلوبحياة"هيبي.. ثمة نوعاً ما حادثة تظهر في محيط عقارات "تشنال فيو".