"midnight and" - Traduction Anglais en Arabe

• منتصف الليل و
• منتصف الليل والساعة
• منتصف الليل والساعه
• بعد منتصف الليل
• مُنتصف الليل
• منتصف الليل الى
• منتصف الليل حتى
• منتصف الليل وحتى

I'll have every hotel visited at midnight and 3:00 A.M.
سازور كل فندق عند منتصف الليل و الثالثة صباحا

It's midnight and I'm dreaming about going home is what's going on.
انه منتصف الليل و انا احلم بالعوده للمنزل هذا ما يجري

Based on my calculations, it was last Thursday night, sometime between midnight and 4:00 a.m.
وبناء على حساباتي كان مساء خميس الماضي ما بين منتصف الليل و الرابعة صباحا

Yet I was determined this story must be told, so I set aside one hour a day between midnight and 1:00 A.M.
مع ذلك كُنت مصممة على أخبار هذه القصة لذا جلست ساعة في اليوم بين منتصف الليل والساعة الواحدة

Lividity puts the stabbing between midnight and 2:00 A.M.
المعاينة توضح أن عملية الطعن حدثت ما بين منتصف الليل والساعة الثانية صباحا

Where were you between the hours of midnight and 2AM last night?
اين كنتم الليله الماضيه مابين منتصف الليل والساعه الثانيه صباحا ؟

And you were at work between midnight and 2:00 a.m. last night?
هل كُنت في مكان عملك ما بين منتصف الليل و الساعه 2 صباحاً الليله الماضيه؟

But I'll be done by midnight and I can text you when I'm on my way and you can let me know what you want me to bring you home.
ولكني سأنتهي في منتصف الليل و سأراسلك عندما أكون في طريقي اليك و يمكنك اخباري ماذا تريدين ان أجلب وانا في طريقي لك؟

Dry patterns puts the time of death between midnight and 2:00.
النتائج الأولية عينت وقت الموت بين منتصف الليل و 2: 00

It's after midnight, and you're not home yet.
لقد تجاوزت منتصف الليل و لم تعد للمنزل بعد

Can you tell us where you were between the hours of 12:00 midnight and 2:00 a.m.?
هلا تخبرنا أين كنت بين ساعات الـ 12 منتصف الليل و 2 صباحاً ؟

The coroner estimates the shooting occurred some time between midnight and 3:00 a.m.
قدّر المحقق بأسباب الوفيات بأن عملية إطلاق النار حصلت ما بين منتصف الليل و الساعة الثالثة صباحاً

Where were you last night between midnight and 6:00?
أين كنتَ الليلة الماضية ما بين منتصف الليل و الساعة السادسة ؟

It's like... it's like they're giving you until midnight,and I'm sitting here at 3:00 A.M.
هذا كأن يعطوك موعداً حتى منتصف الليل و أن أجلس هنا حتى الثالثة صباحاً

I understand that, but amanda said she would check in at midnight and I have not heard from her yet.
أجل أنا افهم ذلك لكن اماندا قالت أنها ستهاتفني عند منتصف الليل و لكنني لم تتصل بعد

They don't allow takeoffs and landings between midnight and 4:00 A.M.
إنهم لا يسمحون بالهبوط وبالإقلاع بين منتصف الليل والساعة الرابعة مساءً.

Allegedly, between midnight and 2 a.m., two unidentified men were intercepted by a police patrol.
فقد زعم أنه فيما بين منتصف الليل والساعة ٠٠/٠٢، اعترضت دورية شرطة رجلين مجهولي الهوية.

In any case, a young person shall not be required to perform night work between midnight and 4 a.m. of the following day.
403- لا يُطلب من الحدث، في أي حال من الأحوال، أن يؤدي عملا ليليا بين منتصف الليل والساعة 4 من صباح اليوم التالي.

It was brought to the Committee's attention that 60 per cent of all detentions of Palestinian children by Israel occur between midnight and 5 a.m. Ninety-five per cent of these children are tightly bound, and 90 per cent are blindfolded.
واستُرعي انتباه اللجنة إلى أن إسرائيل تحتجز نسبة 60 في المائة من جميع الأطفال الفلسطينيين بين منتصف الليل والساعة الخامسة فجراً. ويشدّ وثاق نسبة خمسة وتسعين في المائة من هؤلاء الأطفال بشكل محكم، وتُعصب عيون 90 في المائة منهم.

Where were you last night between the hours of midnight and 2AM?
اين كنتم الليله الماضيه مابين منتصف الليل والساعه الثانيه صباحا ؟

They waited till after midnight, and then, 75 strong, they came up over the mountain, sirens wailing, guns drawn--
‫انتظروا بعد منتصف الليل ‫ثم صعد 75 جندياً قوياً على الجبل ‫كانت صفارات الإنذار شغالة ‫والأسلحة مرفوعة

Where were you between midnight and 3:00 a.m. On Sunday night?
أين كنت بين مُنتصف الليل والثالثة صباحاً في ليلة الاحد؟

The only way to be rid of the Nazarene is to kill every male child in the country born between midnight and dawn
هى قتل كل مولود ذكر فى البلاد تمت ولادته مابين منتصف الليل الى الفجر

There's no visitors on base between midnight and 6 a.m.
لا يسمح بدخول الزوار من منتصف الليل حتى 6 نهارا

I need the area round the co-operative stables clear of coppers between midnight and four tonight.
أريد أن تكون المنطقة الخاصة بحظائر الخيل ,خالية من الشرطة بين منتصف الليل وحتى الرابعة صباحا