"miles an hour" - Traduction Anglais en Arabe

• ميلا في الساعة
• ميل في الساعة
• ميلاً في الساعة
• ميل بالساعة
• ميل في السّاعة
• ميلاً بالساعة
• أميال في الساعة
• ميل فى الساعة
• ميلَ في السّاعة
• ميلِ في السّاعة
• أميال في السّاعة
• ميل بالساعه
• ميلاً في الساعه
• ميلٍ في الساعة
• كيلومتر في الساعة

The thing is if you're in a car... and the car's going 65 miles an hour... you don't feel it.
المشكلة أنك حين تكون في سيارة وهي تسير بسرعة 65 ميلا في الساعة فلن تشعر بذلك

Then you realize the hard way... that you were going 65 miles an hour, too.
وعندها تدرك بالطريقة الصعبة أنك كنت تنطلق بسرعة 65 ميلا في الساعة

She'll do 14 miles an hour and never need a drink of water or a bucket of oats.
تستطيع السير 14 ميل في الساعة ولا تحتاج إلى كوب من الماء أو دلو من الشوفان

Whipping through space at a million miles an hour.
تطير في الفضاء بسرعة مليون ميل في الساعة

Well, you know, whoever it was, they needed to be carrying 60 to 70 miles an hour to make that jump.
كما تعلم، أياً كان الفاعل، فقد احتاج القيادة بسرعة من 60 إلى 70 ميلاً في الساعة ليقوم بتلك القفزة

Varga drove his car over a cliff at 100 miles an hour.
فارجا قام بقيادة سيارته بسرعة 100 ميل بالساعة من فوق منحدر

And when we do that, we move this target, crush it together at around a million miles an hour, and it burns for a few trillionths of a second.
للشبكة الأميركية في ذلك الوقت. وعندما نفعل ذلك، نحن نحرك هذا الهدف، سحقه معا بحوالي مليون ميل في السّاعة

Wind speeds of up to 155 miles an hour.
سرعة الرياح تصل إلى 155 ميلا في الساعة

I'm now down to 15 miles an hour, and I can't realistically go any faster, cos I can't see where I'm bloody going.
أنا الآن وصولا الى 15 ميلا في الساعة, وأنا لا يمكن أن تذهب واقعي أي أسرع, كوس لا أستطيع أن أرى أين أنا ذاهب الدموية.

Well, then why are you driving 15 miles an hour in a 25 mile zone?
حسنا، ثم لماذا أنت القيادة 15 ميلا في الساعة في منطقة 25 ميل؟

That car hit him at 80 miles an hour.
تلك السيارة صدمته بسرعة 80 ميل في الساعة

Two tons of metal, 200 miles an hour, flesh and bone and plain old Newton... they all princess died.
طنان من الحديد بسرعة 200 ميل في الساعة اللحم والعظم و قوانين نيوتن القديمة لقد ماتوا هباءً

A train is going at 80 miles an hour heading due east.
و قطار يسير بسرعة 80 ميل في الساعة متجه نحو الشرق

That is 70 miles an hour already and it isn't enough.
لقد وصلتْ إلى 70 ميلاً في الساعة وهذا غير كافِ

Hey pal, what part of 30 miles an hour didn't you understand?
يا صاحبي لقد تجاوزت ثلاثين ميلاً في الساعة ألم تفهم ؟

Its cruising speed is about 27 miles an hour.
سرعة إنطلاقه تساوي تقريباً 27 ميلاً في الساعة

And when the engineers designed the system... they knew the satellites would be orbiting... at nearly 7,000 miles an hour.
وحينما صمم المهندسين ذلك النظام كانوا يعلمون أن الأقمار الصناعية سوف تدور بما يقارب 7 آلاف ميل بالساعة

They can stabilize us in winds up to 170 miles an hour.
بوسعها أن تثبتنا بالأرض عند .ريح تصل إلى 170 ميل بالساعة

The kid's gone off 100 miles an hour.
إن الفتى ينطلق بسرعة 100 ميل في السّاعة.

These massive monsters reach speeds of up to 80 miles an hour.
هذه الوحوش الضخمة تصل سرعتها لأكثر من 80 ميلاً بالساعة

It must comforting to know you'll be going to hell at no more than three miles an hour.
هناك عزاء في معرفة أنك ذاهب إلى الجحيم بسرعة لا تزيد عن ثلاثة أميال في الساعة.

At 40 miles an hour, you fly over the bumps.
على سرعة 40 ميل فى الساعة سنتغلب على الصدمات

We were pelted by gravel coming at about 100 miles an hour.
نحن رُجِمنَا بالحصى أتى في حوالي 100 ميلَ في السّاعة.

This place can produce wind speeds in excess of 200 miles an hour.
هذا المكانِ يُمْكِنُ أَنْ يُنتجَ سرعةَ ريحِ في الزيادةِ مِنْ 200 ميلِ في السّاعة.

You hit this curve at 85, 90 miles an hour.
ضَربتَ هذا المنحنى في 85, 90 أميال في السّاعة.

Eventually, the duo decide that if the silver ants were our size, they'd be doing 280 miles an hour.
بالنهايه قررا اذا كانت النمله الفضيه مثل حجمنا سيقطعون 280 ميل بالساعه

But walking, you see these gentlemen here, you've one chap walking about 1.3, 1.4 miles an hour, another guy walking a bit faster, about 2.1, 2.2 miles an hour, doubling and tripling their metabolic rate, respectively.
و لكن بالنسبه للمشي, هل ترى هؤلاء الرجال هنا أنت ترى فتى يمشي بسرعه حوالي 1.3, 1.4 ميلاً في الساعه و فتى آخر يمشي بسرعه أكثر قليلاً حوالي 2.1, 2.2 ميلاً في الساعه

She can dive at 200 miles an hour.
يُمكنها الإندفاع بِسرعة 200 ميلٍ في الساعة

Light travels at 1080 million miles an hour.
ينتقل الضوء بسرعة ألف وثمانين مليون كيلومتر في الساعة