The Territory is located in the eastern part of the Caribbean Sea, 1,075 miles south-east of Miami and 60 miles east of Puerto Rico. | UN | ويقع الإقليم في الجزء الشرقي من البحر الكاريبي على بعد 075 1 ميلا جنوب شرقي ميامي و 60 ميلا إلى الشرق من بورتوريكو. |
The Territory is located in the eastern part of the Caribbean Sea, 1,075 miles south-east of Miami and 60 miles east of Puerto Rico. | UN | ويقع الإقليم في الجزء الشرقي من البحر الكاريبي على بعد 075 1 ميلا جنوب شرقي ميامي و 60 ميلا إلى الشرق من بورتوريكو. |
The Territory is located in the eastern part of the Caribbean Sea, 1,075 miles south-east of Miami and 60 miles east of Puerto Rico. | UN | ويقع الإقليم في الجزء الشرقي من البحر الكاريبي على بعد 075 1 ميلا جنوب شرق ميامي و 60 ميلا شرق بورتوريكو. |
The island chain brain frame has located her 32.7 miles east of here. | Open Subtitles | وقد وضعت إطار سلسلة الدماغ الجزيرة لها 32.7 ميلا شرق هنا. |
On that day, Nang Zarm Hawm had gone with her parents to work at their rice farm, about 3 miles east of the town. | UN | وفي ذلك اليوم، ذهبت نانغ زارم هاوم مع أبويها للعمل في مزرعة اﻷرز الخاصة بهم، والتي تقع على بُعد ٣ أميال شرق البلدة. |
The group comprising two large islands, Upolu and Savaii and eight smaller islands is located 2,600 miles south-east of Hawaii, 1,800 miles north-east of New Zealand and 2,700 miles east of Sydney, Australia. | UN | وتتكون المجموعة من جزيرتين كبيرتين هما، يوبولو وسافاي، وثماني جزر صغيرة تقع على مسافة 2600 ميل إلى الجنوب الشرقي من هاوائي، و 1800 ميل إلى الشمال الشرقي من نيوزيلندا و 2700 ميل شرقي سدني، أستراليا. |
In this little shithole 200 miles east of Phoenix. | Open Subtitles | فقط مقلب للقاذورات يقع على بعد 200 ميل شرق فينيكس |
The Territory is located in the eastern part of the Caribbean Sea, approximately 1,000 miles south-east of Miami and 45 miles east of Puerto Rico. | UN | ويقع الإقليم في الجزء الشرقي من البحر الكاريبي، على قرابة 000 1 ميل جنوب شرقي ميامي و 45 ميلا إلى الشرق من بورتوريكو. |
2. The islands are located about 60 miles east of Puerto Rico and 15 miles from the United States Virgin Islands. | UN | 2 - وتقع الجزر على بعد حوالي 60 ميلا إلى الشرق من بورتوريكو و 15 ميلا من جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة الأمريكية. |
2. The islands are located in the Leeward Islands, about 60 miles east of Puerto Rico and 15 miles from the United States Virgin Islands. | UN | 2 - وتقع الجزر ضمن جزر ليوارد على بعد حوالي 60 ميلا إلى الشرق من بورتوريكو و 15 ميلا من جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة الأمريكية. |
1. The United States Virgin Islands1 are located in the eastern part of the Caribbean Sea, approximately 1,000 miles south-east of Miami and 45 miles east of Puerto Rico. | UN | 1 - تقع جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة(1) في الجزء الشرقي من البحر الكاريبي على مسافة نحو 000 1 ميل إلى الجنوب الشرقي من ميامي و 45 ميلا إلى الشرق من بورتوريكو. |
1. The United States Virgin Islands1 are located in the eastern part of the Caribbean Sea, approximately 1,000 miles south-east of Miami and 45 miles east of Puerto Rico. | UN | ١ - تقع جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة)١( في الجزء الشرقي من البحر الكاريبي على مسافة نحو ٠٠٠ ١ ميل إلى الجنوب الشرقي من ميامي و ٤٥ ميلا إلى الشرق من بورتوريكو. |
1. The United States Virgin Islands1 are located in the eastern part of the Caribbean Sea, approximately 1,000 miles south-east of Miami and 45 miles east of Puerto Rico. | UN | ١ - تقع جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة)١( في الجزء الشرقي من البحر الكاريبي على مسافة نحو ٠٠٠ ١ ميل إلى الجنوب الشرقي من ميامي و ٤٥ ميلا إلى الشرق من بورتوريكو. |
She's radio silent right now, but GPS has her car 12 miles east of Palmdale. | Open Subtitles | هي الإذاعة الصامتة الآن، ولكن غس لديها سيارتها 12 ميلا شرق بالمديل. دعونا نفعل ذلك، والناس. |
His body was found next to his vehicle on a remote road 30 miles east of town. | Open Subtitles | عثر على جثته بالقرب من مركبته في طريق جانبي 30 ميلا شرق البلدة |
Yeah, a whole bunch of them about 30 miles east of the city. | Open Subtitles | نعم، مجموعة كاملة منها حوالي 30 ميلا شرق المدينة. |
Bearing 83 degrees true, 27 miles from Pollack Rip Light, about 20 miles east of Nantucket. | Open Subtitles | ابحروا على 83 درجة حتى 27 ميلا من بولوك وحوالى 20 ميلا شرق نانتوكيت |
Maske, pick yourself a crew, take the 36-500 outta Old Harbor, proceed to the Fort Mercer, 20 miles east of here off Nantucket, ya hear? | Open Subtitles | اختر لنفسك طاقما واخرج القوارب من الميناء القديم وتوجة الى فورت ميرسر على بعد 20 ميلا شرق نانتوكوت هل تسمعنى؟ |
We got an anomaly, about five miles east of where you are. | Open Subtitles | لدينا هالة على بعد حوالي خمسة أميال شرق مكان تواجدك |
In the report, nevertheless, they are said to be " located about 200 miles east of the Chinese coast " , which could be understood as excluding China's Taiwan Province from the Chinese territory. | UN | ولكــن ورد في التقريــر أنها " تقــع على قرابــة ٠٠٢ ميل شرقي الساحل الصيني " ، وهو ما قد يُفهم على أنه إخراج لمقاطعة تايوان الصينية من اﻹقليم الصيني. |
Upon completion of their mission, the submarine was heading back to the North before it was spotted by a local fisherman some 11.5 miles east of the port city of Sokcho and seized by the navy of the Republic of Korea. | UN | وبعد إنجاز مهمتهم، كانت الغواصة في طريق العودة إلى الشمال عندما اكتشفها أحد الصيادين المحليين على بعد حوالي ١١,٥ ميل شرق ميناء سوكشو وأَسرتها بحرية جمهورية كوريا. |
Look... we set up command at a college two miles east of here. | Open Subtitles | أنصت... أقمنا تمركز قيادة لدى جامعة تبعد ميلين شرق هذا المكان. |
600 miles east on the Patagonian coast, a giant petrel is also looking for a meal. | Open Subtitles | ستمائة ميل شرقا على ساحل باتاغونيا, طائر النوء العملاق يبحث عن وجبة أيضا. |
Fifty miles east. | Open Subtitles | ـ 50 ميلاً نحو الشرق |
Well, now that you mention it, there's a farmhouse about 12 miles east of here. | Open Subtitles | طالما قلت ذلك، فثمّة بيت مزرعة يبعُد 12 ميلًا شرقنا. |