"million yen" - Traduction Anglais en Arabe

• مليون ين
• ملايين ين
• مليون ينّ
• ملايين ينّ

I can't do much for you... except 10 or 20 million yen.
لا يمكنني مساعدتك كثيراً فيما عدا عشرة أو عشرين مليون ين

National currency and unit of measure: 100 million yen
العملة الوطنية ووحدة القياس: 100 مليون ين

A total of 600 million yen had been provided to the Fund from the private sector.
وقد قدم إلى الصندوق مجموع قدره 600 مليون ين من القطاع الخاص.

As a result, it initiated a project in the Netherlands worth a total of 2.45 million yen to improve the living conditions of those in need.
ونتيجة لذلك استهل الصندوق مشروعاً في هولندا بقيمة تصل إلى 2.45 مليون ين لتحسين الأحوال المعيشية للمحتاجات منهن.

He received 4 million yen when your mother died.
دخل حسابك أربع ملايين ين عندما توفيت أمك

It estimates a cost of 324 million yen for construction of a mine and an operational cost of 73.5 million yen.
وتقدر الجهة المتعاقدة تكلفة إنشاء منجم بـ 324 مليون ين بينما تُقدر تكلفة تشغيله بـ 37.5 مليون ين.

Japan, through its bilateral cooperation programme, provided 800 million yen to Peru in 1998 for alternative crops.
وقدمت اليابان عبر برنامجها الخاص بالتعاون الثنائي 800 مليون ين الى بيرو في عام 1998 لأجل زراعة المحاصيل البديلة.

For example, the Government of Hyogo prefecture in Japan has committed itself to contributing 100 million yen to the Fund.
فعلى سبيل المثال، التزمت حكومة ولاية هيوغو في اليابان بالمساهمة بمبلغ 100 مليون ين للصندوق.

Any person who contravenes this action shall be liable to imprisonment with labor for a term not exceeding two years or to a fine not exceeding one million yen.
وأي شخص يخالف هذا الإجراء يكون عرضة للسجن مع الأشغال لمدة لا تتجاوز عامين أو يكون عرضة لدفع غرامة لا تتجاوز مليون ين.

Agreement on the donation of 47 million yen by Japan with a view to restoring and preserving all the works of art and monuments of the Ecuadorian cultural heritage.
اتفاق بشأن تبرع اليابان بمنحة قدرها 47 مليون ين لترميم وصيانة كافة الأعمال الفنية وآثار التراث الثقافي الإكوادوري.

In FY2011, the Gender Equality Bureau has 42 staff members and a budget of 363 million yen.
وخلال السنة المالية 2011، بلغ عدد الموظفين العاملين في مكتب المساواة بين الجنسين 42 موظفاً وبلغت ميزانيته 363 مليون ين.

A contribution of 3.5 million yen was made to the Volcanic Laboratory in Goma.
ومنحت مختبر البراكين في غوما تبرعا قدره ٣,٥ مليون ين.

They pay me one million yen a month for the rent.
\u200fلسبب ما، هن يدفعن لي إيجاراً شهرياً \u200fقدره مليون ين

These ladies pay me one million yen a month in rent.
\u200fلسبب ما، هن يدفعن لي إيجاراً شهرياً \u200fقدره مليون ين

The murderer was in debt for over 30 million yen.
\u200fالقاتل كان مدينا بمبلغ يزيد عن 30 مليون ين

There is money one million yen, we can certainly make it better
نملك من المال مليون ين, سنجعل الأمر أفضل بالتأكيد.

To keep the business, you'll have to pay your brother 12 million yen.
يجب عليك دفع 12 مليون ين لأخيك كي تحتفظي بالعمل

111 is worth 50 million yen.
المجموعةرقم11 ،الرقم111، 111 .. يساوي 50 مليون ين

However this surgical genius, is a quack without a license, and you'd have to donate 100 million yen each time, otherwise your face will become horrifyingly disfigured,
مهما كان هذا المرض فهو عبقري في الجراحي لكنه مشعوذ و بدون رخصة يجب أن تتبرع بـ 100 مليون ين في الحال

That scheme had provided up to 10 million yen per project to local public bodies, non-governmental organizations and others in developing countries.
وكان هذا المشروع يوفر ما مقداره 10 ملايين ين لكل مشروع تنشئه هيئات عمومية محلية أو منظمات غير حكومية في بلدان نامية.

The Government has set aside 700 million yen from the national budget for medical and welfare projects of the Asian Women’s Fund.
كما خصصت الحكومة مبلغ ٠٠٧ مليون ينّ من الميزانية الوطنية لمشاريع الرعاية الطبية والاجتماعية لصندوق النساء اﻵسيويات.

You have just won 3 million yen.
لقد ربحتِ للتوّ 3 ملايين ينّ