"mimis" - Traduction Anglais en Arabe

• ميمس

At 2130 hours the collaborators' militia directed several bursts of medium-weapons fire at the Mimis sector from the Zimriya position.
- وفي الساعة ٠٣/١٢، أطلقت ميليشيا العملاء من موقع زمريا عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه قاطع ميمس.

At 1025 hours occupation forces fired bursts of 12.7-mm calibre fire at the Mimis sector from the Zimriya hill position.
- الساعة ٢٥/١٠ أطلقت قوات الاحتلال من موقع تلة زمريا رشقات نارية من عيار ١٢,٧ باتجاه قاطع ميمس.

At 0235 hours the Lahad proxy militia directed several bursts of medium-weapons fire at the Mimis sector from the Zwayya position.
- وفي الساعة ٣٥/٢ أطلقت ميليشيا لحد العميلة من موقع زويا عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه قاطع ميمس.

At 1430 hours the client militia strafed the area around its position at the Mimis crossing with medium-weapons fire.
- الساعة ٣٠/١٤ مشطت ميليشيا العميلة محيط مركزها على معبر ميمس بنيران اﻷسلحة المتوسطة.

At 1300 hours the client militia fired several bursts of medium-weapons fire at the Mimis crossing from its position at Zimriya.
- الساعة ٠٠/١٣ أطلقت الميليشيا العميلة من موقع زمريا عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه معبر ميمس.

At 2045 hours Israeli forces fired three 155-mm shells at outlying areas of Shaqra from their position at the Mimis checkpoint.
- في الساعة ٤٥/٢٠ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في بوابة ميمس ٣ قذائف عيار ١٥٥ ملم سقطت في خراج بلدة شقرا.

At 0050 hours the Lahad militia directed bursts of fire from 12.8-mm calibre weapons at the Mimis sector from its position in Ayn Qinya.
- في الساعة ٥٠/٠٠ أطلقت ميليشيا لحد من مركزها في عين قنيا رشقات نارية من عيار ١٢,٧ باتجاه قاطع ميمس.

At 2115 hours Israeli occupation positions at Ayn Qinya fired seven artillery shells at Jabal al-Dahr in the Mimis sector.
- الساعة ١٥/٢١ قصفـــت مواقــــع الاحتلال اﻹسرائيلي في عين قنيا جبل الظهر في قاطع ميمس ﺑ /٧/ قذائف مدفعية.

At 2350 hours Israeli enemy forces engaged in intensive shelling of the Mimis sector, areas along the Fatir River and the Mimis road.
- الساعة ٥٠/٢٣ قامت قوات العدو اﻹسرائيلي بقصف مركز على قاطع ميمس ومجرى نهر الفاتر وطريق ميمس.

Between 0035 and 0600 hours the client Lahad militia fired 16 81-mm and 120-mm mortar shells at the Mimis sector and Jabal Bir al-Dahr from its positions at Abu Qamhah and Ayn Qinya.
- بين الساعة ٣٥/٠ و ٠٠/٦ أطلقت ميليشيا لحد العميلة من مراكزها في أبو قمحة وعين قنيا /١٦/ قذيفة هاون ٨١ و ١٢٠ ملم باتجاه قاطع ميمس وجبل بير الضهر.

At 1305 hours the collaborators' militia directed several bursts of medium-weapons fire at the Mimis sector from the Zimriya position.
- الساعة ٠٥/١٣ أطلقت ميليشيا العملاء من موقع زمريا عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه قاطع ميمس.

At 1835 hours the collaborators' militia directed several bursts of medium-weapons fire at the Mimis sector from the Zimriya hill position.
- الساعة ٣٥/١٨ أطلقت ميليشيا العملاء من موقع تلة زمريا عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه قاطع ميمس.

At 1330 hours Israeli occupation forces directed several bursts of 12.7-mm calibre fire at the Mimis sector and Jabal Bir al-Dahr from the Zimriya hill position.
- الساعة ٣٠/١٣ أطلقت قوات الاحتلال اﻹسرائيلي من موقع تلة زمريا عدة رشقات نارية عيار ١٢,٧ ملم باتجاه قاطع ميمس وجبل بير الضهر.

Between 0210 and 0550 hours the collaborators' militia directed several bursts of medium-weapons fire at the Mimis ridge from the Zaghlah, Ayn Qinya and Zimriya positions.
- بين الساعة ١٠/٢ والساعة ٥٠/٥ أطلقت ميليشيا العملاء من مواقع زغلة وعين قنيا وزمريا عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه قاطع ميمس.

Between 1145 and 1205 hours Israeli occupation forces directed several bursts of medium-weapons fire at the Mimis ridge, areas around the Zimriya crossing and Zuhur road from the Zimriya hill position.
- بين الساعة ٤٥/١١ والساعة ٠٥/١٢ أطلقت القوات اﻹسرائيلية المحتلة من موقع تلة زمريا عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه قاطع ميمس ومحيط معبر زمريا وطريق الزهور.

Between 2100 and 2215 hours the collaborators' militia directed bursts of medium-weapons fire at the Mimis ridge from the Zimriya position.
- بين الساعة ٠٠/٢١ والساعة ١٥/٢٢ أطلقت ميليشيا العملاء من موقع زمريا عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه قاطع ميمس.

At 0900 hours occupying Israeli forces fired a 120-mm mortar shell at Jabal Shwayya, in the Mimis direction, from the Abu Qamhah position.
- الساعة ٠٠/٩ أطلقت القوات اﻹسرائيلية المحتلة من موقع أبو قمحة قذيفة ١٢٠ ملم باتجاه جبل شويا لجهة ميمس.

Between 0945 and 1005 hours the proxy militia directed several bursts of medium-weapons fire at the Mimis ridge from the position at the Zimriya crossing.
- بين الساعة ٤٥/٠٩ و ٠٥/١٠ أطلقت الميليشيا العميلة من موقع معبر زويا عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه قاطع ميمس.

At 1830 hours Israeli forces fired six tank shells at the Mimis sector from their position in the Ayn Qinya locality.
- الساعة ٣٠/١٨ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في موقع عين قنيا ست قذائف دبابة باتجاه قاطع ميمس.

At 1335 hours the militia of the client Lahad fired some bursts towards Wadi Mimis from its position in Ayn Qinya.
الساعة ٣٥/١٣ أطلقــت ميليشيــا العميـل لحد من مركزها في عين قينيا رشقات نارية باتجاه وادي ميمس.