"minutes after" - Traduction Anglais en Arabe

• دقائق بعد
• دقيقة بعد
• بعد دقائق
• دقائق بعدما
• دقيقتين بعد
• بعد الساعة
• دقيقة بعدما
• وبعد دقائق

Was alive for 5 to 10 minutes after being stabbed
كانت حية لمدة خمس إلى عشر دقائق بعد طعنها

Yeah, about five minutes after the shots were fired there.
نعم,نعم بحوالي خمس دقائق بعد حدوث اطلاق النار هناك.

The rocket launches 30 minutes after they're on board.
الصاروخ سيقلع خلال 30 دقيقة بعد أن يصعدوا.

He called his wife 15 minutes after seeing her on TV.
اتصل بزوجته قبل 15 دقيقة بعد أن رآها في التلفاز.

It causes me great sorrow to note that this very attack occurred just minutes after the time of our deliberations.
ويحزنني كثيرا أن ألاحظ أن هذا الهجوم حدث بعد دقائق من مداولاتنا.

Her husband was only allowed to approach the ambulance a few minutes after the first delivery.
ولم يسمح للزوج بالاقتراب من سيارة الإسعاف إلا بعد دقائق من وضع المولود الأول.

Jana left five minutes after you did.
غادر جانا خمس دقائق بعد فعلتم. على قيد الحياة.

Another 30 seconds, the first burst will come in, and then it's every seven minutes after that.
بعد 30 ثانية أخرى، سيأتي الإرسال الأول ثم سيكون كل سبعة دقائق بعد ذلك

We'll know in about five minutes, after I suture this into place.
سنعرف خلال 5 دقائق بعد أن أخيط هذا المكان

That old lying bit got old six minutes after you got here.
تلك قطعة الكذب القديمة صارت قديم ستّ دقائق بعد أن أصبحت هنا.

He just dropped dead in his study not five minutes after sending word for me and the doctor.
لقد خرى على الأرض اثناء دراسته اقل من خمس دقائق بعد طلبي لأحضار الطبيب

I couldn't have been, you know, later than ten minutes after Gail got here.
متأخرة أكثر من عشر دقائق بعد مجيء قيل هنا

In the first 30 minutes after Samaritan comes online, a lot of people are gonna be killed.
في أول 30 دقيقة بعد ان يأتي السامري عبر الإنترنت، و الكثير من الناس ستقتل

Reservations cannot be held for more than 15 minutes after the appointed time.
ولا يمكن استبقاء الحجز أكثر من 15 دقيقة بعد موعد بدئه.

Reservations cannot be held for more than 15 minutes after the appointed time.
ولا يمكن استبقاء الحجز أكثر من ١٥ دقيقة بعد موعد بدئه.

One web site member logged in and viewed each of these videos just minutes after they were posted.
أحد أعضاء الموقع سجّل الدخول واطّلع على كلّ مقاطع الفيديو هذه بعد دقائق من نشرها.

I'm talking about a woman named Cara Smith, who was murdered in her apartment minutes after the execution of Rodney Garrett.
انا اتحدث عن امرأة اسمها كارا سميث التي قتلت في شقتها بعد دقائق من اعدام رودني جاريت

A few minutes after posting her final blog, someone called Amy from a blocked number.
بعد دقائق من نشرها لآخر تدوينة شخصٌ ما إتصل بها من رقمٍ محجوب

That's five minutes after she left the opera.
هذه خمس دقائق بعدما تركت الأوبرا

But this is important you need to do it at least 2 minutes after you get him out of the room.
لكن هذا مهم يجب ان تفعليها على الاقل خلال دقيقتين بعد ان تخرجيه

I'm your destiny at 10 minutes after the hour
أنا قدرك خلال 10 دقائق بعد الساعة

An Anhur private jet took off from Bellingham 60 minutes after Payne was walked out of here.
طائرة شركة انهور الخاصةة أقلعت من بيلنغهام ستون دقيقة بعدما خرج بايان منها إلى هنا

A few minutes after they left, the family heard a gun shot.
وبعد دقائق من مغادرتهم، سمعت الأسرة طلق ناري.