"misogynist" - Traduction Anglais en Arabe

• كاره
• يكره النساء
• كارهاً

No, I'm not going to apologize to a misogynist bully.
لا , أنا لن أقوم بالإعتذار لمستأسد كاره للنساء

Nice try, but you're a misanthrope, not a misogynist.
محاولة جيدة، لكنك كاره للبشر لا النساء بعينهن

It's not all about you, I'm not a misogynist, I'm a misanthropist.
الأمر ليس له علاقة ً بكِ، ولست كارهً للنساء بل كاره لجميع البشر

This text brochure looks like it was written by an old Austrian misogynist.
هذا الكتيّب يبدوا كما لو كان مكتبوا بواسطة نمساويّ كاره للنساء

Jesus Christ, Charlie, don't be such a misogynist asshole!
يا الهي,تشارلي لا تكن ! أحمقا يكره النساء

Do you consider yourself a misogynist?
هل تعتبر نفسك كارهاً للنساء؟

No, that makes me sound like a misogynist. I love and respect women.
كلا, هذا يجعلني كاره للنساء إنني أحب النساء وأحترمهم

What information is gonna make me drop out of college to go be on a racist, misogynist reality show I don't even watch?
أي معلومات ستجعلني أترك الجامعه لأكون عنصريه برنامج كاره للنساء أنا لا أتابعه حتى

See, I-I-I can't quite pin down whether you're a misogynist or a racist or a winning combination of the two.
اترى.. لا استطيع ان اقرر إن كنت كاره للنساء او عنصري

When I pulled my hamstring, I went to a misogynist.
عندما سحبت وتر ركبتي ذهبت إلى كاره النساء

We're dealing with a rampant narcissist and misogynist who's turned himself into a snake oil salesman.
رائع نحن نتعامل مع متعصب نرجسي كاره للنساء و حو ل نفسه الى بائع لزيوت الأفاعي

Today, we need you to be the misogynist Neanderthal arsehole we know and love.
اليوم نريد منك ان تكون كاره النساء الاحمق الملعون الذي نعرفة ونحبة.

Well, you are a misogynist at heart, so there's no way you would have bet on these girls to win.
أنت كاره من كل قلبك للفتيات لذلك من المستحيل أن تسمي هولاء الفتيات للفوز

We all agree he's a terrible misogynist.
جميعنا موافقون أنه كاره للنساء

Nevertheless, I do not want him learning about relationships from a misogynist.
على الرغم من ذلك، فلا أريده أن يتعلم عن العلاقات من "كاره زواج"

He was an abusive, alcoholic misogynist who squandered half his life... hanging around Picasso trying to nail his leftovers.
لقد كَانَ بزيئاً ، مدمن كحول ، كاره للنساء أضاع نِصْف حياتِه... يهدد بيكاسو و يحاول يظفر ببقاياه.

Not the misogynist.
ليس كاره النساء

Billy from Car County started playing misogynist bingo with me as soon as I walked in the door.
بيلي) من مقاطعة السيارة بدأ يلعب لعبة كاره النساء ) معي من تلك اللحظة التي دخلت فيها

The man's a hateful misogynist.
الرجل كاره للنساء

Yahweh is a manipulator, a sadist, a killer, a racist, a misogynist, a homophobe, who is narrow-minded and vain, who carries out ethnic cleansing, who demands child sacrifices and plays sadistic games to test people's faith.
الرب ، متلاعب ، عنصري ، قاتل يكره النساء ، و شاذ جنسياً محدود الفكر يقوم بالتطهير العرقي

I must be some sort of misogynist.
يجب أن أكون كارهاً للنساء.