"missie" - Traduction Anglais en Arabe

• ميسى

I know exactly what you're meaning to do, Missie. Now you listen to me.
أعرف جيدا ما تقصدين يا ميسى والأن أنصتى لى

Missie's asleep, and I'm ready for bed. Can't we talk tomorrow?
ميسى نائمة وأنا أريد أن أنام الا تستطيع تأجيلها للغد ؟

Hold on, hold on. Missie, get me some butter, would ya?
تماسكى ، تماسكى ميسى هلا أحضرتى بعض الزبد ؟

Missie, I didn't mean to be there... but I do know what you're feeling.
ميسى ، لم أقصد ان أكون هناك ولكنى أعرف ما تشعرين به

It adds to the person that you are... and I'm counting on the fact... that knowing you is gonna add to the person that Missie will become.
وأنا أعتقد أنه بما أعرفه عنكى سيضيف لشخصية ميسى الكثير

Did you pray that little Missie would grow up never knowing her real mother?
هل صليت لكى تكبر ميسى من دون أن تعرف أمها الحقيقة ؟

Missie could fall down and hurt herself... even if I'm walking right there beside her.
من الممكن أن تقع ميسى وتجرح نفسها حتى لو كنت ماشيا بجوارها

Missie... would you do me a favor and get your pa's dirty clothes?
ميسى هل صنعتى لى معروفا وأحضرتى ملابس والدك المتسخة ؟

I ain't fighting with no girl. It's just Missie.
أنا لم أتعارك مع فتاة أنها ميسى

- We'll need to sterilize'em. - Missie, don'tyou dare!
سنحتاج لتدفئتهم ميسى ، لا تفعلى هذا

Missie can watch Aaron for a little while.
تستطيع ميسى أن تعتنى بأرون لفترة

- No worries. - Come on, Missie.
لا داعى للقلق هيا يا ميسى

Missie's nine years old.
ميسى تبلغ من العمر 9 سنوات

I'll be leaving Missie here with you.
سأترك ميسى معكى

Missie, answer me. Where are you?
ميسى ، أجيبينى أين أنتى ؟

Missie, why don'tyou go ahead and stoke that fire?
ميسى لما لا تشعلى هذه النار ؟

You look beautiful, Missie.
تبدين رائعة يا ميسى

Missie. [Clears Throat] Your supper's gettin'cold.
ميسى سيبرد عشاؤك

I'm gonna go get Missie.
سأذهب لأحضار ميسى

- Did you deliver Missie?
هل قمت بولادة ميسى ؟