"moana" - Traduction Anglais en Arabe

• موانا
• مونا

His Excellency Moana Jacques Kalosil Carcasses, Prime Minister of the Republic of Vanuatu, addressed the General Assembly.
وألقى دولة السيد موانا جاك كالوسيل كاركارسيس، رئيس وزراء جمهورية فانواتو، كلمة أمام الجمعية العامة.

Statement by His Excellency Moana Carcasses Kalosil, Prime Minister of the Republic of Vanuatu
بيان دولة السيد موانا كاركارسيس كالوسيل، رئيس وزراء جمهورية فانواتو

Statement by His Excellency Moana Kalosil Carcasses, Prime Minister of the Republic of Vanuatu
بيان دولة السيد موانا كالوسيل كاركارسيس، رئيس وزراء جمهورية فانواتو

57. The same United States Navy research vessel, RV Kilo Moana, was used by Japan and Germany in 2013.
57 - اُستخدمت نفس سفينة البحوث التابعة لبحرية الولايات المتحدة، وهي كيلو موانا من جانب اليابان وألمانيا في عام 2013.

The third time we've passed the Moana Surfrider.
المرة الثالثة التي نمرّ فيها بجانب "مونا سرفرايدر"

The report also outlines the proposed tasks for a follow-up, second research cruise to the licence area in 2009 with R/V Kilo Moana, and a third one in 2010 using RV Sonne.
كما يجمل التقرير المهام المقترحة لرحلة أبحاث بحرية ثانية تجري على سبيل المتابعة في منطقة الترخيص عام 2009 باستخدام سفينة الأبحاث ' كيلو موانا`، ورحلة ثالثة في عام 2010 باستخدام سفينة الأبحاث ' سونة`.

Thanks, Moana. She's doing great.
شكرًا لك يا "موانا" إنها تبلي بلاءً حسنًا

I am Moana of Motunui.
أنا "موانا" بنت قرية "موتنوي وهذا قارب الـ"كانو" الخاص بي

And she's back. I am Moana of Motunui...
وعادت مجددًا - "أنا "موانا" بنت قرية "موتونوي -

You didn't see him at "Moana." I did.
لم تريه في فيلم موانا أنا رأيته

An art gallery was hit this morning on Ala Moana. Yeah?
-معرض للفن تم سرقته صباح اليوم فى (ألا موانا ).

You're gonna tell him you need to see him right away at Ala Moana Park.
ستخبرهُ انكَ تحتاج أن تراه "حالاً في منتزه "الا موانا

Steve, Stan Edwards's secretary said he just left the office to meet Danny across the street at Ala Moana park.
ستيف) ، سكرتيرة (ستان إداوردز) قالت) انهُ غادرَ مكتبهُ للتو لمقابلة (داني) عبر الشارع في "منتزه "الا موانا

She had a full academic scholarship at Ala Moana.
لقد كانَ لديها منحة دراسية "كاملة في اكاديمية "الا موانا

The spyware was a Trojan Horse attached to a file containing the Ala Moana Academy's "Lookbook."
مرتبطٌ بملف يحتوي على "كتاب اكاديمية "الا موانا

All right. They're, uh, stopping at Ala Moana harbor.
حسناً، لقد توقّفوا عند ميناء "ألا موانا"

We saw that baby on the side of Ala Moana, keys still in the ignition, pristine condition, just begging to get taken.
"رأينا تلكَ السيارة بجانب "الا موانا المفاتيح مازالت في وضعية التشغيل وفي حالتها الأصلية فقط اتوسل ان تؤخذَ

14. The contractor conducted an exploration cruise in the eastern section of the contract area on board R/V Kilo Moana during October and November 2008.
14 - قامت الجهة المتعاقدة برحلة بحرية استكشافية في الجزء الشرقي من المنطقة المشمولة بالعقد، مستخدمة في ذلك سفينة الأبحاث ' كيلو موانا`، في تشرين الأول/أكتوبر وتشرين الثاني/نوفمبر عام 2008.

205. The work was carried out during a 42-day cruise from 1 April to 13 May on board the RV Kilo Moana.
205 - نفذت الأعمال أثناء رحلة بحرية استغرقت 42 يوما في الفترة من 1 نيسان/أبريل إلى 13 أيار/مايو على متن سفينة البحوث كيلو موانا.

I set him up in a condo in Ala Moana on Frank Street.
حجزت له شقة خاصّة في "ألا مونا" عند شارع "فرانك"