"mohammed ahmed" - Traduction Anglais en Arabe

• محمد أحمد

I'm not a loving man, Mohammed Ahmed... but this land became the only thing that I've ever loved.
اننى لست رجلا محبا ، محمد أحمد و لكن هذه الارض أصبحت الشئ الوحيد الذى أحببته

According to the Government, Mohammed Ahmed Juma Shafi’i was currently awaiting trial after having been charged under the 1976 Penal Code.
وحسب الحكومة فإن محمد أحمد جمعة شافعي ينتظر حالياً المحاكمة بعد أن وجهت إليه التهمة بموجب قانون العقوبات لعام 1976.

Lawyer visit took place with Mohammed Al-Jishi and Mohammed Ahmed
تلقى زيارة من المحامييْن السيد محمد الجشي والسيد محمد أحمد

I doubt it, Mohammed Ahmed, for you are not an infidel... and I smell evil.
اننى أشك فى ذلك محمد أحمد انت لست كافرا و لكنى أشتم الشر

Mohammed Ahmed, may I suggest... that when first I came to the Sudan... its body was sick, stricken with hunger and abused by war.
محمد أحمد ، هل لى أن اقترح حين اتيت للسودان لأول مرة وكان جسمها مريضا ، منكوبة مع الجوع وسوء المعاملة من قبل الحرب.

All inhabitants of the city who wish to leave... and seek the protection of Mohammed Ahmed... known as the Mahdi... will be free to do so.
كل قاطنى المدينة الذين يرغبون فى الرحيل و يتطلعون الى حماية محمد أحمد الشهير بمحمد المهدى سيكون لديهم الحرية لذلك

You should understand, Mohammed Ahmed... we are so alike, you and I.
يجب ان تفهم ، محمد أحمد اننا متشابهان ، انا و انت

If you, as a servant of your God... must use 100,000 warriors to destroy me... a solitary servant of my God... then you whisper to me, Mohammed Ahmed... who will be remembered from Khartoum--
لو أنك ، كخادم لربك يجب ان تستخدم 10000 مصارع لتدميرى خادم منعزل لربى اذن لتهمس لى محمد أحمد

5. Ambassador of the Sudan to Kenya H.E. Elsir Mohammed Ahmed
٥ - سفير السودان لدى كينيا صاحب السعادة السر محمد أحمد

Mohammed Ahmed Ali Al Mu’emen was reportedly arrested on 15 April 1998 and detained for one day at Al-Qalá.
وأُوقف محمد أحمد علي المؤمن في 15 نيسان/أبريل 1998 واحتُجز لمدة يوم بالقلعة.

Mahmoud Hussein Mohammed Ahmed El-Minya was arrested on 13 April 1992 in Alexandria port under the Law of Suspicion.
١٠٢- محمود حسين محمد أحمد المنيا قبض عليه في ٣١ نيسان/أبريل ٢٩٩١ في ميناء الاسكندرية بموجب قانون الاشتباه.

Send a messenger to Mohammed Ahmed... who is called the Mahdi... and tell him that Gordon Pasha...
ابعث يرسول الى محمد أحمد المسمى بالمهدى

Mohammed Ahmed Rasheed
محمد أحمد الرشيد

The Special Rapporteur sent an urgent appeal on 7 October 1997, on behalf of Mohammed Ahmed Shafi’i, who was allegedly arrested by intelligence officials on 3 September 1997 in Hamad town.
٢٤- ووجﱠه المقرر الخاص نداء عاجلا في ٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧ فيما يخص محمد أحمد شافعي الذي زعم أن مسؤولين في المخابرات قد ألقوا القبض عليه في ٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧ في مدينة حمد.

Mohammed Ahmed MOHAMMED ABDEL MAKSOUD Mohamed Ahmed Mohamed Abdel Maksoud ( " Maksoud " ) is classified as an " individual personal company " under the laws of Egypt.
65- تصنَّف شركة محمد أحمد محمد عبد المقصود ( " عبد المقصود " ) على أنها " شركة خاصة " أُنشئت بموجب قوانين مصر.

Salman Mohammed Ahmed Abu-Ghalya
سلمان محمد أحمد أبو غالية

1. Yussef Mohammed Ahmed Abu Khidr Bisharat
1 - يوسف محمد أحمد أبو خضر بشارات

These reports and information were placed before the Chairman of the Juba Commission, High Court Judge Mr. Mohammed Ahmed Abu Sin, with whom the Special Rapporteur met in September and December 1993.
وقد قدمت هذه التقارير والمعلومات إلى رئيس لجنة جوبا، قاضي المحكمة العليا، السيد محمد أحمد أبو سن، الذي التقى به المقرر الخاص في أيلول/سبتمبر وكانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣.

Mr. Mohammed Ahmed Sherif (Libya), former Minister of Education, Tripoli (1991-1993 and 1994-1996)
السيد محمد أحمد شريف )ليبيا(، وزير التربية سابقا، طرابلس )١٩٩١ - ١٩٩٣/١٩٩٤ - ١٩٩٦(

On 15 September 1993 the Special Rapporteur transmitted an urgent appeal in the case of Mamoun Elyas Mohammed Ahmed, who had been arrested in late August 1993 on suspicion of spying and had allegedly been tortured in custody.
٦٠٧- في ٥١ أيلول/سبتمبر ٣٩٩١ أحال المقرر الخاص نداءً عاجلا في حالة مأمون الياس محمد أحمد الذي قُبض عليه في اواخر آب/أغسطس ٣٩٩١ بشبهة التجسس وادُعي أنه عُذب وهو تحت التحفظ.