"moldova to the" - Traduction Anglais en Arabe

• مولدوفا لدى
• مولدوفا إلى

Permanent Representation of the Republic of Moldova to the International Organisations in Vienna
الممثّلية الدائمة لجمهورية مولدوفا لدى المنظمات الدولية في فيينا

Permanent Representative of the Republic of Moldova to the United Nations Office at Geneva
الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Permanent Mission of the Republic of Moldova to the
البعثة الدائمة لجمهورية مولدوفا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

of the Republic of Moldova to the United Nations addressed to
من الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا لدى اﻷمم المتحدة

A document presented by Berger in Moldova to the Defence Ministry, shows that he had power of attorney to act on behalf of Pecos.
وتبين وثيقة قدمها بيرغر في مولدوفا إلى وزارة الدفاع أن لديه توكيل للتصرف باسم شركة بيكوس.

the Republic of Moldova to the United Nations addressed to the Secretary-General
اﻷمين العام من الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا لدى اﻷمم المتحدة

of the Republic of Moldova to the United Nations addressed
من الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا لدى اﻷمم المتحدة

50. On 28 July 1993, the Special Rapporteur transmitted the following communication to the Permanent Representative of the Republic of Moldova to the United Nations:
٥١ - في ٢٨ تموز/يوليه ١٩٩٣ أرسل المقرر الخاص الرسالة التالية إلى السيد الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا لدى اﻷمم المتحدة:

Note verbale dated 17 April 2013 from the Permanent Mission of the Republic of Moldova to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 17 نيسان/أبريل 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية مولدوفا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 23 February 2012 from the Permanent Mission of the Republic of Moldova to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 23 شباط/فبراير 2012موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية مولدوفا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 20 April 2011 from the Permanent Mission of the Republic of Moldova to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 20 نيسان/أبريل 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية مولدوفا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 24 June 2011 from the Permanent Mission of the Republic of Moldova to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 24 حزيران/يونيه 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية مولدوفا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 8 February 2001 from the Permanent Mission of the Republic of Moldova to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 8 شباط/فبراير 2001 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية مولدوفا لدى الأمم المتحدة

The Counter-Terrorism Committee has considered the report carefully with the assistance of its experts and has written to the Permanent Representative of Moldova to the United Nations to set out its preliminary comments.
ولقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب في التقرير بعناية مستعينة بخبرائها، وكتبت إلى الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا لدى الأمم المتحدة مبينة تعليقاتها الأولية.

The Counter-Terrorism Committee has considered the report carefully with the assistance of its experts, and has written to the Permanent Representative of the Republic of Moldova to the United Nations to set out its preliminary comments.
وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير بمساعدة خبرائها وبعثت إلى الممثل الدائم لجمهورية مولدوفا لدى الأمم المتحدة برسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية.

Note verbale dated 16 April 2002 from the Permanent Mission of the Republic of Moldova to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 16 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية مولدوفا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 17 July 2003 from the Permanent Mission of the Republic of Moldova to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 17 تموز/يوليه 2003 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لجمهورية مولدوفا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 6 October 2003 from the Permanent Mission of the Republic of Moldova to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 6 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة من البعثة الدائمة لجمهورية مولدوفا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة

However, the CTC would like to draw the attention of Moldova to the importance of these two international instruments in the fight against Terrorism.
بيد أن اللجنة تود توجيه انتباه مولدوفا إلى أهمية هذين الصكين الدوليين في مكافحة الإرهاب.