"mom and dad are" - Traduction Anglais en Arabe

• أمي وأبي
• أبي وأمي
• أمي و أبي
• أبي و أمي
• أمّي وأبي
• امي وابي
• أمك و أبيك
• أمك وأبوك
• أباك وأمك
• والدي و والدتي

I can't believe Mom and Dad are selling the house.
لا أستطيع أن أصدق أمي وأبي على بيع المنزل.

♫And Mom and Dad are bringing me♫ ♫ home to recuperate.♫
أمي وأبي سوف يصطحابي إلى المنزل من أجل فترة النقاهة.

Well, Mom and Dad are coming home, and i can prove it.
حسناً أمي وأبي سيعودون للمنزل ويمكنني إثبات هذا

Now that Mom and Dad are back, things can finally go back to the way they were.
الآن بما أن أبي وأمي قد عادوا يمكن للأمور أخيرًا أن تعود لما كانت عليه.

I sure hope Mom and Dad are surprised by this anniversary breakfast we're bringing them!
بالطبع أتمنى أن نفاجئ أمي و أبي بإفطار ذكرى زواجهم الذي أحضرناه لهم

Juggie, I feel like I don't even know who my Mom and Dad are anymore.
شوغي، أشعر أنني لم أعد أعرف أمي وأبي بعد الآن

Maybe it has something to do with you sneaking out after Mom and Dad are asleep.
ربما يكون لها علاقة معك يتسلل بعد أمي وأبي هي نائمة.

Your Mom and Dad are on their way, by the way.
ديك أمي وأبي و في طريقهم، من جانب الطريق.

Mom and Dad are very cute. They can't stay without each other.
أمي وأبي كانوا لُطفاء جداً لا يستطيعوا الإستغناء عن بعضهم

I'm picking you up from the airport tomorrow'cause Mom and Dad are busy.
أنا التقاط لكم من المطار غدا لأن أمي وأبي مشغولون.

Mom and Dad are Gonna Send Me Right Back To Montana.
أمي وأبي سيقومان بإعادة بعثي مباشرةً إلى مونتانا

What I'm talking about is Mom and Dad are feeling pretty guilty right about now, so it's a great time to try to get something out of them.
أتحدث عن أن أبي وأمي يشعرنا بالذنب الآن والوقت مناسب لنحاول استغلالهما

We lost, and once again, Mom and Dad are the winners.
لقد خسرنا ومرة أخرى أصبح أبي وأمي الفائزان

I want to practice my driving, but Mom and Dad are never around.
أريد أن أتدرب على القيادة لكن أبي وأمي ليسا بالجوار

Do you really think Mom and Dad are getting back together?
هل تعتقد حقاً أن أمي و أبي سيعودان لبعضهما

My Mom and Dad are rich, and my brother earned his money himself.
أمي و أبي أغنياء، و أخي يكسب نقودة من عمله.

Okay. Now hang up. Today, Mom and Dad are at home.
حسناً، أغلقي الآن أمي و أبي في البيت اليوم

My Mom and Dad are gonna sue this school so bad.
سيرى أبي و أمي كم أن هذه المدرسة سيئة للغاية

Will, Mom and Dad are gonna kill us when they find out what we did.
ويل, أمّي وأبي سيقتلوننا حين يعرفون ما فعلناه

Mom and Dad are sitting outside with the neighbors they used to hate yukking it up like they're all best friends.
امي وابي يجلسان في الخارج مع الجيران الذين اعتادوا ان يكرهوهم يتحدثون كما لو انهم افضل اصدقاء

All right, your Mom and Dad are both there with her.
حسنًا، أمك و أبيك كلاهما معها

So, Sofia, your Mom and Dad are on the way, flying in right now.
‫إذًا يا (سوفيا)، أمك وأبوك ‫في الطريق، ‫على الطائرة الآن.

Either to where Grandma is, or to where your Mom and Dad are.
إمّا أن نذهب إلى حيث جدتك، أو أن نذهب إلى حيث أباك وأمك

And Mom and Dad are really enjoying the kids.
و والدي و والدتي يحبون الطفلين