"monkeys" - Traduction Anglais en Arabe

• القرود
• القردة
• قرود
• قردة
• قرداً
• قرد
• قردا
• قردًا
• القرده
• القرد
• والقرود
• بالقرود
• للقرود
• القرودِ
• قروداً

Iminoquinone protein adducts have not been observed in mice or monkeys.
ولم تلاحظ نواتج ضم الإيمينوكوينون والبروتين في الفئران أو القرود.

The monkeys find the Night Room and the virus.
من القرود العثور على غرفة الليل و الفيروس.

But plover birds don't want the monkeys near their eggs.
ولكن طُيور الزقزاق لا تُريد القردة بالقرب من بيضها

To them we're all monkeys. We all look alike.
بالنسبة لهم نحن كلنا قرود كلنا نبدو متشابهين

Before they die, I want to toy with these circus monkeys.
قبل أن يموتوا، أريد أن ألعب مع قردة السرك أولئك.

Because these particular monkeys are perfect for viral cloning.
لأن هذه القرود خاصة هي مثالية لالاستنساخ الفيروسي.

Who came up with this, a bunch of monkeys on typewriters?
من الذي أتى بهذه الأفكار، بعض القرود على آلة طابعة؟

Those monkeys will be at the bookies right now watching the last race and you got about 15 minutes.
تلك القرود ستكون في الكواكب في الوقت الحالي مشاهدة السباق الماضي وكنت حصلت على حوالي 15 دقيقة.

But it's not just monkeys that live here, up in the treetops.
ولكنها ليست مجرد القرود التي تعيش هنا، حتى في رؤوس الأشجار.

I summoned the flying monkeys that attacked the high school?
أنا من استدعي القرود الطائرة التي هاجمت المدرسة الثانوية

What makes you think the monkeys will be there tomorrow?
وهل تعتقد أن القرود ستبقى في مكانها حتى الغد؟

I think he wants to know what the monkeys want to know.
أظن أنه يريد أن يعرف ما تريد القردة أنت تعرفه أيضاً

Well, most new viruses come from animals, like monkeys or bats.
تأتي معظم الفيروسات الجديدة من حيوانات مثل القردة أو الوطاويط

We can touch monkeys, cooper. We can touch monkeys.
يمكننا أن نلمس القردة كوبر يمكننا لمس القرده

monkeys that are trained to locate and set off minefields, yeah.
قرود مدربة على تحديد مواقع حقول الألغام وتفجيرها ، نعم

- He's got 95 white Persian monkeys - He's got the monkeys
لديه خمسة و تسعون قردا فارسيا أبيض ♪ لديه قرود ♪

It's just, according to everything I've read, there were no bipedal animals anywhere near here, certainly not monkeys.
فلا توجد حيوانات تسير على قدمين على مقربة من هذه المنطقة و بالتأكيد لا توجد قردة

You think this guiding hand was the Army of the 12 monkeys.
هل تعتقدين أن من قام بهذا هم جيش الإثنى عشر قرداً

They put two monkeys in cages next to each other. The monkeys could see each other through the bars.
لقد وضع القائمون على التجربة قردين في قفصين جنبا إلى جنب، بحيث يستطيع كل قرد أن يشاهد الآخر من خلال القضبان.

They keep going on and on about Messengers this, 12 monkeys that.
يستمرون في الحديث عن هؤلاء المرسلين و أولئك الإثنا عشر قردا

the Army of the 12 monkeys... an organization bent on not only the destruction of humankind, but time itself.
..جيش الـ12 قردًا مُنظمة تهدف ليس فقط للقضاء على البشرية بل لتدمير الزمن نفسه

But I do love watching you try. Cheeky monkeys.
أحب أن أشاهدكِ وأنتِ تحاولين أيتها القرده المشاغبه

Little monkey say other monkeys call little monkey "runt."
يقول القرد الصغير أن القرود الاخرى نعتته بالقزم

I'm afraid of small dogs, girls with pigtails, flying monkeys...
انا اخاف من الكلاب الصغيرة فتيات بالذيل والقرود الطائرة

You could've left today with your belly full of mangoes and a boat full of monkeys, but no, no, no.
كان يمكنك أن تغادر اليوم وبطنك ممتلئة بالمانجو و قارب ممتلئ بالقرود , لكن لا ,لا, لا

Forget that monkeys have teeth this long, just don't bother.
إنسوا أن للقرود أسناناً بهذا الطول لا تزعجوا أنفسكم.

Because fruiting trees are so valuable, many monkeys are territorial
لأن الأشجارَ المثمرةَ ثمينة جداً العديد مِنْ القرودِ الإقليمية

I'll bet there's dead monkeys all over the place. Psst! What did he say the name was?
أراهن بأن هُنالكَ قروداً ميتة بِكل المكان ماذا قال إنة إسمة ؟