"more ideal" - Traduction Anglais en Arabe

• أكثر مثالية

This is the way we find it, isn't it? Yeah, yeah. It's more ideal than it was, because, I mean,
نعم،نعم ولكن أعني، انه أكثر مثالية مما كان عليه لأنني أعني

These interim measures can be designed to improve the conditions of tenure and access rights, even as a more ideal or complete reform is ongoing.
ومن الممكن تصميم هذه التدابير المؤقتة بحيث تحسن شروط الحيازة وحقوق الارتفاق، حتى وإن كانت هناك إصلاحات أكثر مثالية وكمالا تجري اﻵن.

Fiji can testify to the relevance of having regional-based conflict mitigation and preventative approaches as more ideal, if they can be assisted by the international community.
ويمكن لفيجي أن تشهد بأهمية وجود نهج إقليمية للتخفيف من حدة الصراعات واتقائها بوصفها أكثر مثالية إذا أمكن للمجتمع الدولي أن يقدم لها المساعدة.